一转眼,Ted在芬兰生活了8个月了。他在语言班的学习将在5月底结束,8月再开学的时候,他将正式进入芬兰小学普通班和三年级的孩子一起学习。
10岁的Ted在国内应该上的是四年级,但是为什么我要让他“蹲级”了呢?为了更长远地在芬兰生活的计划。
上周班主任邀请我们一起总结讨论Ted的学习和进入三年级的初步计划。玛丽老师对Ted的芬兰语口语表示出非常满意的评价:听说能力佳,勇于表达。还可以用芬兰语推荐朋友们去经常玩的活动中心。
目前Ted可以用芬兰语表达清楚自己的需求和讲述事情。但是语法还需要加强。上三年级的时候更是要对阅读和写作提出新的高度和要求。
经过这8个月的芬兰语学习,Ted的芬兰语进步非常快,从一开始抗拒到现在主动地和同学、老师用芬兰语交流。让我意外惊喜的是,他的英文听说能力也在稳步增长,有时候愿意和我进行简单地英文家庭对话。
再回来说一说蹲级的事情,这有什么好处呢?
这件事情我是经过深思熟虑的。“父母之爱子 则为之计深远。”我又何尝不是呢?经过这段时间帮助Ted和其它国家小朋友们的学习,我发现芬兰小学里一些科目内容很广,而且都与芬兰社会文化、环境密切相关。四年级环境与科学课本
比如说环境科学“树”这一课,光是不同的松树就让我晕得不行。云杉和松树的特征区别,它们的松果区别;蘑菇——哪个有毒哪个没毒; 鸟——各种各样的鸟,特征及生活习性; 松鼠和刺猬,谁冬眠?谁换毛?
上面的内容如果用中文学习,我觉得孩子是可以接受的。但是在芬兰要用芬兰语学习啊,全是新词汇(因为语法全是变格)。我深知孩子的学习难处,也明白对于我来说辅导孩子也有压力。
所以我决定让他“蹲”级:
1.多给孩子学习芬兰语的时间;
2.孩子不需要花更多的时间去理解消化知识部分,只关注语言本身就好;
3.对于我来说,辅导的内容也只是语言里的解释和语法。
希望Ted可以在小学毕业前给芬兰语打个好基础,等上初中、高中或者职高时就更轻松一些。
至于Ted,他自己并不在意自己是几年级,他更在意的是跟谁一起玩,玩了什么,什么时候玩,玩多长时间,玩得开不开心。
有时候我也会担心做为妈妈给孩子这样选择是否正确,我也会担心他的未来会不会受到什么影响呢。唉,我那个深蒂固的焦虑啊!
最近在辅导Ted和我自己学习的时候发现了一个灵活的学习神器,我很想分享给大家——ichirping,一个小鸟标志的APP。
它可以AI翻译、AI问答。回答内容很准确,还可以多语言,多角色讲解和互动。我觉得完全满足学生,职场人员的需求。
这款APP对用户非常友好,有免费翻译,有付费ChatAI,订阅费为(8.99欧/月=约人民币68元),可以按月订购,没有购买风险。
目前我手里有一周免费试用码,有需要的朋友可以私信给大家分享。
使用时注意事项:
1.免费试用一周,到期后如不继续使用则手动取消订阅,否则系统自动扣费。
2.如继续使用可以月付费订阅。随时用随时取消,简单灵活。
感谢你的关注