身土不二,入乡随俗

文摘   2024-09-08 15:57   澳大利亚  

邻居老头跟我打招呼,我顺便问邻居老头,咋他家的芭比Q每次搞得炊烟袅袅那么香,老头说让我上他家去吃一次,他教我。 我正好周五买的一大堆牛排🥩还剩下三块,就都拿去跟老头学。 

  

老头住我楼下,今年79了,身体不大好,抽烟喝酒,关节不能打弯了,还坚持钓鱼🎣,拐棍儿和钓鱼竿搁在一起也蛮有意思。


老头最近要换膝关节,说换完膝关节就去儿子家住了。老头21岁从克罗地亚就前南斯拉夫,偷渡到奥地利🇦🇹,又从奥地利偷渡来澳大利亚,做小工、当厨师、拌水泥、搞建筑,也在这边娶了当地澳洲女的,就成家立业了,有四套房产,给了儿女一人两个。


老头的女儿给种的绿植

其实中国人也没必要非要学好英语拼命融入。这边的其他族裔都不融入,老头克罗地亚人,呆这里快60年了,还是说不好英语,说吃喝用都坚持用克罗地亚的,认为自己儿女是澳洲人,但是自己是克罗地亚人。南联盟这些国家确实对南斯拉夫没啥认同感,都说自己是克罗地亚人、波斯尼亚、塞尔维亚人。

老头用自己的炭点火,教我用什么调料,提前多久腌一下,翻面烤多久。看他操作解答了我很多过去的疑惑问题。甚至老头教我用引火块,我说我不用那个,我用chimney引火😹。老头赞不绝口我买的牛排不错,我说我虽然是外国人,但是我善于学习。 之后我给了老头两块,自己拿了一块上来,老头高兴的不行,他不开车,平时买不到这么好的肉。

感觉和我上次烤的差不多,甚至老头的炭没我的好,没我烤的那种烟熏味。我的问题是心里忐忑,不知道正确标准,这次对标了本地人做法,彻底学会了。身土不二,入乡随俗。


我自己烤的


科莫湖畔的红松鼠
分享海外生活、学习与工作