2024年10月26日，“永旺杯”第十七届多语种全国口译大赛在北京第二外国语学院顺利举行。经过初赛、复赛及决赛的激烈角逐，我院2024级德语语言文学硕士生龙宣羽以卓越的表现取得德语交替传译组第二名的优异成绩，荣获二等奖。
德语系学生龙宣羽比赛现场
德语系学生龙宣羽（左二）颁奖现场
本届大赛共包含日语、法语、德语、俄语、朝（韩）语、西班牙语、阿拉伯语7个语种，8个项目。各语种赛事分为初赛、复赛和决赛三个阶段，内容涉及政治、经济、文化、科技、教育等领域。大赛在考察选手口译能力的同时，关注其跨文化沟通能力，以选拔出口译水平高超、知识储备丰富、能够沟通中外的国际人文交流人才。来自国内外68所高校的149名选手报名参赛。经初赛线上选拔后，共有46所高校的111名选手进入复赛。
“永旺杯”第十七届多语种全国口译大赛大赛全体合影
我院高度重视本次大赛，德语系指导教师刘丽、张敏、徐胤凭借丰富的教学和实战经验给予参赛学生悉心指导，将翻译知识和口译技巧倾囊相授，帮助学生提高语言水平和翻译能力。
近年来，我院优秀学子在国家和世界级外语赛事中屡创佳绩，既体现了学生优秀的专业能力和积极的精神风貌，也彰显了人大外院卓越的办学水平和专业建设成果。我院将进一步强化学生专业实践能力的训练和培养，继续鼓励和支持学生积极参加各类学科竞赛，为学生的全方位成长保驾护航，致力于培养胸怀祖国、专业扎实、乐于奉献的高水平翻译人才。
“永旺杯”多语种全国口译大赛由中国翻译协会和北京第二外国语学院联合主办，是全国范围内极具权威和影响力的品牌口译赛事。
供稿：龙宣羽
编辑：刘诗睿
