重庆之丘：传承海派美学，构建活力社区新商业 / 宇合光年

文化 2025-01-21 10:15 四川

【重要提醒】有很多朋友私信小编，最近收不到我们的推送，因为微信又双叒叕改版了！为避免错过深度好文，请大家给ABBS加上星标吧！随手点击下方名片-点右上角弹出菜单栏-点“设为星标”即可。

感谢宇合光年的分享

重庆之丘坐落于重庆市两江新区悦来海派美学生活街区，是一个融合“生活+商业”的综合性场景空间。作为中国电建地产在该区域的全新战略项目，重庆之丘不仅是现代化城市综合体，更是承载历史记忆与文化传承的地标。宇合光年作为全方位的商业场景营造专家深入研究了重庆的历史脉络和地域特色，将海派东方美学融入项目设计，力求在现代都市中保留传统记忆，增强社区凝聚力，为居民和游客提供一个全新的城市体验。

City of Inspiration, located in the Yuelai District of Chongqing’s Liangjiang New Area, is a dynamic fusion of “living + commerce.” As a flagship project by PowerChina Real Estate in the region, it serves as both a modern urban complex and a landmark steeped in historical and cultural significance. Drawing from Chongqing’s rich heritage and local character, Fun Connection, an expert in crafting immersive commercial spaces, integrates modern oriental aesthetics into the project’s design. The result is a harmonious blend of modernity and tradition that strengthens community ties and offers residents and visitors an engaging new urban experience.

街区中的核心建筑将奠定整个商业呈现出的气质。因此，售楼部的改造不仅注重美学上的提升，更强调将文化属性注入。西侧的设计采用了“寓旧于新”的理念，挖掘城市的历史印记，以“悦来文化”为引，进行了一场关于传承与发展的古今对话。

The core architecture of the district sets the tone for the entire commercial presentation. Thus, the renovation of the sales center prioritizes not only aesthetic enhancement but also the integration of cultural identity. The west side adopts the concept of “rejuvenating the legacy”, uncovering the city’s historical traces and initiating a dialogue between tradition and progress, guided by the essence of Yuelai culture.

为了体现红砖复古的韵味，宇合光年在外立面上巧妙结合现代材料和技术，打造出既有历史厚重感又不失时尚感的建筑外观。红砖的质感与现代玻璃、金属材质相得益彰，形成了独特的视觉冲击力。

To evoke the charm of vintage red brick, Fun Connection skillfully combines modern materials and techniques to create a facade that balances historical weight with contemporary sophistication. The texture of red brick harmonizes with modern glass and metallic elements, producing a striking visual contrast.

沿街外立面通过图形窗贴的形式进行了优化，内街外立面则采用了立体造型，既保持了建筑的整体完整性，又增加了视觉层次感。利用拱门元素延展，采用金属网叠加的方式，形成了若隐若现的效果，既不破坏原有建筑的美感，又赋予其独特的艺术气息。这种设计手法不仅提升了街区的商业氛围，也让历史与故事在这里继续传扬。

The street-facing facade is enhanced with graphic window decals, while the inner street facade features three-dimensional shapes. This approach maintains architectural cohesion while adding depth and visual intrigue. Arch elements extend through layered metal meshes, creating a semi-transparent effect that preserves the original structure’s charm while adding a unique artistic touch. This design not only elevates the district’s commercial atmosphere but also ensures the continued resonance of history and storytelling within the space.

在一至四层的商业业态包装中，逐层递进地打造了从沉浸式消费体验到多元休闲娱乐、从健康生活方式再到文化创意与艺术交流的全方位商业业态。

The commercial layout across the four floors is thoughtfully designed, progressing from immersive shopping experiences to diverse leisure activities, healthy lifestyle concepts, and spaces for cultural and artistic exchange.

一层作为直接面向消费者的入口，宇合光年通过多样化的橱窗展示和互动元素，打造沉浸式消费体验。主题实体橱窗、艺术橱窗和橱窗画面贴纸结合，吸引顾客驻足并参与互动。仿真绿植围挡和情景雕塑增强了空间的趣味性和社交属性，提升了顾客的参与感和品牌认同感。

The ground floor, serving as the primary point of entry, emphasizes immersive consumer experiences. Through a combination of themed window displays, art installations, and interactive design elements, it invites visitors to explore and engage. Features like realistic greenery partitions and themed sculptures enhance the space’s appeal and social functionality, fostering deeper customer engagement and brand loyalty.

二层将休闲娱乐与文化艺术完美结合，通过模拟烘焙店、咖啡店和艺术体验馆等业态，营造轻松愉悦的氛围，创造出无限空间感，增强互动体验。便民设施如云诊所、社区食堂和便利店，满足居民日常需求，进一步增强社区凝聚力。

The second floor seamlessly integrates recreation and cultural arts, featuring concepts like a simulated bakery, café, and art experience center. These elements create a relaxed and enjoyable atmosphere, offering a sense of boundless space while enhancing interactive experiences. Practical amenities like community clinics, dining halls, and convenience stores meet daily needs and strengthen community bonds.

三、四层围绕健康生活方式和文化艺术交流展开，打造了一个充满活力的生活区，传递积极健康的生活理念。这里集中展示了文创工艺品店和书吧，打造了小型艺术展览空间。通过实体橱窗、玻璃贴画设计以及灯光和实体陈设，营造出浓厚的文化氛围，吸引了艺术爱好者，成为文化活动和创意交流的理想场所。

The third and fourth floor focus on healthy lifestyle and cultural exchange, crafting a dynamic lifestyle hub that promotes a positive, health-conscious ethos. This space features cultural craft shops and book lounges, creating a curated small-scale art exhibition. Through the use of curated window displays, glass illustrations, strategic lighting, and tactile installations, it establishes a rich cultural ambiance, attracting art enthusiasts and fostering a vibrant venue for cultural events and creative dialogue.

为了让重庆之丘更具趣味性和互动性，宇合光年特别创作了一组以小猫为主角的情景雕塑IP形象，展现了小猫在重庆之丘的一天。这些雕塑巧妙地融入景观设计，带来不经意间的惊喜，雕塑造型俏皮可爱，涵盖惬意午后、鱼趣、放松Chill一下、林间玩闹等多个生活场景，成为视觉记忆点，帮助建立消费者与项目之间的情感联系。

To infuse City of Inspiration with charm and interactivity, Fun Connection developed a set of playful cat-themed sculptures as the project’s signature IP. These sculptures narrate a whimsical day in the life of a cat at Chongqing Hill, blending seamlessly into the landscape design. Featuring scenarios like lazy afternoons, fishing fun, chilling out, and forest play, the sculptures add unexpected delight, creating memorable visual anchors that forge emotional bonds between visitors and the project.

每个雕塑采用局部树脂、不锈钢电镀和镜面不锈钢等工艺制作，确保质感和耐久性。它们散布在公共区域，为人们带来意想不到的乐趣和温馨时刻。通过这些IP形象，宇合光年成功地将商业空间转化为一个富有故事性和互动性的社交场所，增强了项目的吸引力和品牌粘性。

Crafted with materials such as resin, electroplated stainless steel, and mirrored surfaces, each sculpture ensures durability and a high-quality finish. Strategically placed throughout public spaces, these pieces deliver moments of surprise and warmth, transforming the commercial area into a story-driven, interactive social hub. Through this IP, Fun Connection enhances the project’s appeal and strengthens its brand connection with visitors.

为了提升公共区域的整体氛围，宇合光年在灯光和景观软装方面力求打造一个舒适宜人的社区环境。在座椅组合上选择了定制单人沙发、桌子、遮阳伞等家具，搭配落地灯、草丛氛围灯、天幕等照明设备，营造出温馨舒适的休息空间。设计师们还特意加入了流水灯、情景雕塑等元素，使整个空间充满了自然和谐的氛围。

To enhance the ambiance of public areas, Fun Connection focuses on lighting and landscape furnishings to craft a welcoming community environment. Custom seating arrangements, including single sofas, tables, and umbrellas, are paired with floor lamps, grass-themed lighting, and canopy installations to establish cozy relaxation zones. Flowing water lights and playful sculptures are integrated to imbue the space with a natural and harmonious vibe.

灯光设计不仅仅是功能性照明，更是情感表达的重要手段。宇合光年根据街区的整体规划、建筑风格和周边环境，制定了照明设计的整体概念和主题，利用天幕灯、氛围灯、树挂灯等产品，打造出多层次的灯光感受和空间节奏。

Lighting design is approached not just as functional illumination but as a medium for emotional expression. Based on the district’s layout, architectural style, and surrounding environment, Fun Connection develops a cohesive lighting concept. Using canopy lights, ambient lights, and tree-mounted fixtures, the design delivers layered lighting effects and a rhythmic spatial experience.

通过对公区景观软装的材质选择以及灯光效果的精心布置，成功地创造了一个既现代又温馨的社区氛围，让居民和游客在这里真正找到归属感和认同感。

Through meticulous material selection for landscape furnishings and thoughtful lighting arrangements, this public space successfully conveys a balance of modernity and warmth, fostering a sense of belonging and identity for residents and visitors alike.

宇合光年通过精心规划与执行，将重庆之丘打造成了一个融合历史记忆与现代美学的综合性场景空间，项目中既传承了复古摩登的传统文化元素，也通过具体的外立面改造、多层次业态包装、IP打造及灯光景观设计，营造了一个既具历史厚重感又不失时尚感的城市公共空间。宇合光年凭借其专业素养和一直深耕的商业场景营造方法论，通过改造实现了商业与文化的深度融合，也显著提升了社区的商业价值有效促进社区凝聚力发展。

By seamlessly combining history and modern aesthetics, Fun Connection has transformed City of Inspiration into a comprehensive and vibrant community hub. The project preserves retro-modern cultural elements while incorporating contemporary exterior renovations, multi-layered commercial formats, IP storytelling, and dynamic lighting designs. This approach not only deepens the integration of commerce and culture but also significantly enhances community cohesion and elevates the area’s commercial value.

▲点击查看重庆之丘视频

Project Information

项目名称：重庆之丘

Project Name: City of Inspiration

项目位置：中国重庆

Location: Chongqing, China

项目面积：45746㎡

Project Area: 45,746㎡

业主：中国电建地产

Owner: PowerChina Real Estate

开放时间：2024年9月28日

Opening Date: September 28, 2024

商业场景营造设计/落地：宇合光年

Commercial Scene Design/Implementation: Fun Connection

场景设计：张耀天

Scene Designer: Yaotian Zhang

公司网站：www.funconn.com

Company Website: www.funconn.com

景观设计：广州山水比德设计股份有限公司

Landscape Design: Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd.

室内设计：成都德思蒙酒店设计顾问有限公司/重庆研质共设建筑设计有限公司

Interior Design: Chengdu Desmood Hotel Design Consultants Co., Ltd. / Chongqing Research Commune Design Co., Ltd.

幕墙设计：福建省华荣建设集团有限公司

Facade Design: Fujian Huarong Group Co., Ltd.

照明设计：上海碧甫照明工程设计有限公司

Lighting Design: Shanghai Brandston Partnership Inc.

导视设计：重庆川仪楼宇自动化有限公司

Signage Design: Chongqing Chuanyi Automation Co., Ltd.

建设单位：重庆泷兴房地产开发有限公司

Construction Company: Chongqing Longxing Real Estate Development Co., Ltd.

土建/钢结构施工：中国水利水电第十工程局有限公司

Civil & Steel Structure Construction: China SINOHYDRO BUREAU 10 Co., Ltd.

幕墙施工：重庆索能建设有限公司

Facade Construction: Chongqing SULON Construction Co., Ltd.

摄影师：阿奇

Photographer: Archie

ABBS建筑招标智库

最新文章

曾经落选的中山陵方案长这样？竟还是首次向世界有奖征集的竞赛？

回到石器时代，石头能成为一种可行的现代建筑材料吗？

2025年全球值得期待的25座新建筑，大师作品云集，你最想去哪里打卡？

巴塞罗那三角形地块出现红色住宅楼

设计师发声：地铁出入口标准化，是时候告别‘背锅侠’了吗？

伦佐·皮亚诺设计博卡拉顿文化中心

中国佛像图鉴

萨梅普-帕多拉为艺术空间创造流动的混凝土形式

安藤忠雄新作，只有4米宽的美术馆

西班牙工作室用彩色铝管包裹山坡上的房子

从“vivo全球AI总部”、“OPPO全球总部”、“恒大足球场”看企业审美差异，网友：反正是资本的钱，有建设才有工做，美丑重要吗

SHoP设计梅赛德斯-奔驰首座住宅摩天大楼

“一块肥肉”被拍出1.87亿：“裸女”专业户，凭什么被爱？

高迪的圣家堂宣布最终竣工日期

20个2024年度日本最佳标识设计

斯诺赫塔设计北京城市图书馆

从“鱿鱼游戏”到包豪斯运动：○△□在建筑中代表着什么？

Diller Scofidio+Renfro为布罗德博物馆设计“伴侣”建筑

他拍下朋友圈百年一遇的照片：当人类消失后，大自然如何抹去人类存在的痕迹

UAD用混凝土拱顶支撑屋顶足球场

中国“最美烂尾楼”！耗资上百亿，赵本山参与投资

宜宾三江新区滨江C组团住宅地块修建性详细规划竞赛公告

艾迪亚工作室设计普雷斯顿的清真寺

日本住宅的智慧，全藏在这套74㎡的房子里了

270°环幕大平层，重构生活艺术 / 艾未设计

曾经落选的东方明珠塔长这样？

新皇岗口岸综合业务楼 / Aedas

赫尔佐格-德梅隆设计瑞士高速公路地下冥想空间

关押韩国总统“尹锡悦”的首尔看守所，“单间”原来是这样的！

遇涧民宿，宣城 / 平介设计

BCW建筑工作室在阿尔卑斯山设计旅行者小屋

中美TikTok建筑师疯狂对账，相见泪两行！

重庆之丘：传承海派美学，构建活力社区新商业 / 宇合光年

BIG设计山丘状网络安全中心

险恶的缅甸电信诈骗园区到底长什么样

佩里-克拉克建成日本最高摩天大楼

这些建筑治愈了我的强迫症！

佩里-克拉克建成日本最高摩天大楼

中国人烧给死人的纸扎，登上巴黎设计周，被法国博物馆收藏，老外：太浪漫了！

素描工作室用回收石头形成农舍的墙壁

32亿豪宅长啥样？面积10000㎡，30个卫生间、20个卧室，一家人见个面都困难

洛杉矶山火，众多明星豪宅被火灾烧毁，亿万豪宅变废墟！

MAD展示丽水机场飞禽式屋顶设计

广州形似“棺材”的地铁口，到底是怎么形成的？

尼斯工作室为住宅设计“数字巢箱”

败诉！扎哈·哈迪德，姓名使用权争议已裁决！

SOM公布50年代利华大厦翻修计划

曾经停业的福禄寿大酒店再次开业！住一晚1800？

穆迪-诺兰公布奥巴马总统园区体育设施设计

昆明“鬼迷日眼”蛇宝宝花灯丑出圈，网友：菌子吃多了？

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉