Reaching a 10-year mark sure was nice;
never did we think we’d celebrate it twice!
2024 marks the 20th anniversary since
Time Out Shanghai arrived on these shores
with the goal of helping you, dear reader,
make the most of this city...
As a pioneer in urban
exploration for the past 20 years,
we have expressed our keen perspective
with the mighty pen while seeking out
the pulse of this city.
Providing real-time updates via
prose and photography,
Time Out Shanghai has always aspired to
point our readers in the direction of
enjoyable experiences in the city.
The talk of town, our annual awards
were staged at Wolfgang's Steakhouse
on December 27th, and saw some
revered industry veterans
under one roof.
These are the winners of both
the TIME OUT LOVE AWARDS and
the TIME OUT HOSPITALITY AWARDS,
people and brands making
life in Shanghai more vibrant.
Best Chinese Restaurant of the Year
年度中餐厅
左滑查看更多
遇外滩
Meet The Bund
菁禧荟
Amazing Chinese Cuisine
鹿园
MOOSE
Best Western Restaurant of the Year
年度西餐厅
左滑查看更多
DA VITTORIO SHANGHAI
8 1/2 Otto e Mezzo BOMBANA Shanghai
Stone Sal言盐西餐厅
Fine Dining Restaurant of the Year
年度精品餐厅
左滑查看更多
R．O．W．T.
1877·黔
Contemporary Chinese Restaurant
of the Year
年度甄选中餐厅
左滑查看更多
蝶园
Butterfly Garden
永·江臻
YONG JIANG ZHEN
Contemporary Western Restaurant
of the Year
年度甄选西餐厅
左滑查看更多
上海沃夫冈牛排馆
Wolfgang's Steakhouse by Wolfgang Zwiener
La Bourriche 133现代海鲜餐厅
Scarpetta食光意大利餐厅
Dining Revelation of the Year
年度惊喜餐厅
左滑查看更多
MONA by Fotografiska
sage gastro
三佰杯
Most Popular Restaurant of the Year
年度人气餐厅
左滑查看更多
BOTTEGA意库
Colca
CLOUD Bistro
Casual Dining Restaurant of the Year
年度休闲餐厅
左滑查看更多
AZUL
DQ BLIZZARD & BURGERS
Parlay帕雷餐厅&运动酒吧
Afternoon Tea with Timeless
Elegance of the Year
年度优雅格调下午茶
哈罗德茶室
The Harrods Tea Rooms
Bar of the Year
年度酒吧
左滑查看更多
COA
CARTER
Most Influential Brand of the Year
年度影响力品牌
FILA
lululemon
STAPLE
Charlotte Tilbury
Most Influential Luxury Brand
of the Year
年度影响力高奢品牌
NIHPLOD旎柏
Shopping Destination of the Year
年度时尚购物地标
比斯特上海购物村
Bicester Village Shanghai
Luxury Shopping Destination
of the Year
年度名品购物目的地
佛罗伦萨小镇名品奥特莱斯
Florentia Village
Tourism Organization of the Year
年度旅游局
左滑查看更多
阿布扎比文化和旅游部
The Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi
新加坡旅游局
Singapore Tourism Board
Most Popular Online Travel Platform
年度人气在线旅游平台
Airbnb爱彼迎
Best Cruise of the Year
年度游轮
维京游轮
Viking Cruises
Spa of the Year
年度Spa大奖
丽妍雅集
Rubis SPA
Beauty Salon of the Year
年度美容美发护理中心
TINT
Healthcare Provider of the Year
年度医疗
和睦家医疗
United Family Healthcare
Lifestyle Service of the Year
年度生活服务
盒马鲜生
Freshippo
Most Influential Landmark of the Year
年度影响力地标
世界会客厅
The Grand Halls
Best Art Space of the Year
年度艺术地标
左滑查看更多
上海久事美术馆
Shanghai Jiushi Art Museum
影像艺术中心
Fotografiska
Lifestyle Destination of the Year
年度风尚地标
左滑查看更多
Mitsui Shopping Park 啦啦宝都上海金桥
Mitsui Shopping Park LaLaport SHANGHAI JINQIAO
PAC购物中心
PAC Mall
上海苏河湾万象天地
SHANGHAI SUHEWAN MIXCWORLD
The Mills
南丰纱厂
上海正大广场
SuperBrandMall
上海白玉兰广场
SINAR MAS PLAZA
Luxury Shopping Destination of the Year
年度奢华购物地标
上海恒隆广场
PLAZA 66
New Serviced Apartments of the Year
年度新开服务式公寓
驻在星耀
LIV'N The Spark
Best Serviced Apartments of the Year
年度卓越服务式品牌
嘉佰轩
THE CAROSSA
国金汇
ifc residence
Most Influential Residence
Brand of the Year
年度影响力地产品牌
左滑查看更多
云间绿大地
WILLOWBROOK
驻在
LIV'N
Most Influential Brand
of the Year
年度影响力品牌
陆家嘴乐居
L HOME
嘉佰轩
THE CAROSSA
Luxury Hotel of the Year
年度奢华酒店
左滑查看更多
阿丽拉上海
Alila Shanghai
上海艾迪逊酒店
The Shanghai EDITION
上海素凯泰酒店
The Sukhothai Shanghai
上海鲁能JW万豪侯爵酒店
JW Marriott Marquis Hotel Shanghai Pudong
上海浦东文华东方酒店
Mandarin Oriental Pudong, Shanghai
北京王府井文华东方酒店 Mandarin Oriental Wangfujing, Beijing
苏州四季酒店
Four Seasons Hotel Suzhou
Best Landmark Hotel of the Year
年度地标酒店
左滑查看更多
上海静安香格里拉
Jing An Shangri-La, Shanghai
上海虹桥康得思酒店
Cordis, Shanghai, Hongqiao
New Hotel of the Year
年度新开业酒店
上海城中希尔顿酒店
Hilton Shanghai City Center
Most Promising Hotel of the Year
年度值得期待新酒店
上海虹桥机场香格里拉&上海虹桥机场盛贸酒店Shangri-La Hongqiao Airport, Shanghai & Traders Hongqiao Airport, Shanghai
Boutique Hotel of the Year
年度精品酒店
桔子水晶酒店
Crystal Orange Hotel
Luxury Business Hotel of the Year
年度奢华商务酒店
左滑查看更多
上海浦东香格里拉
Pudong Shangri-La, Shanghai
上海凯宾斯基大酒店
Grand Kempinski Hotel Shanghai
Best Business and Conference
Hotel of the Year
年度商务会议酒店
上海威斯汀大饭店
The Westin Bund Center Shanghai
Best Getaway Destination of the Year
年度推荐目的地酒店
左滑查看更多
上海北外滩金辉索菲特酒店
Sofitel Shanghai North Bund
深圳美高梅酒店
MGM Shenzhen
昆明君悦酒店
Grand Hyatt Kunming
三亚保利瑰丽酒店
Rosewood Sanya
广州花园酒店
LN Garden Hotel Guangzhou
Club Med地中海俱乐部·丽江度假村
Club Med Lijiang Resort
Best Overseas Hotels of the Year
年度海外目的地度假酒店
左滑查看更多
苏梅岛金普顿基塔蕾度假酒店
Kimpton Kitalay Samui
迪拜朱美拉棕榈岛华尔道夫酒店
Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah
曼谷嘉佩乐酒店
Capella Bangkok
Hotel Western Restaurant of the Year
年度酒店西餐厅
左滑查看更多
上海浦东香格里拉翡翠36餐厅
Jade on 36 Restaurant, PudongShangri-La, Shanghai
上海静安香格里拉Calypso地中海餐厅•酒廊Calypso Restaurant & Lounge, Jing An Shangri-La, Shanghai
Hotel Chinese Restaurant
of the Year
年度酒店中餐厅
左滑查看更多
三亚·亚特兰蒂斯松鹤楼
Song helou Atlantis Sanya
上海鲁能JW万豪侯爵酒店菱•肴
LeManoirLing•Dining, JW Marriott Marquis Hotel Shanghai Pudong
Hotel Japanese Restaurant
of the Year
年度酒店日本餐厅
上海艾迪逊酒店YONE日餐厅
YONE,The Shanghai EDITION
Best Hotel Bars of the Year
年度酒店酒吧
上海虹桥康得思酒店12次方
Connection 12, Cordis, Shanghai, Hongqiao
Best Hotel Brunch of the Year
年度酒店早午餐
左滑查看更多
上海威斯汀大饭店 舞台餐厅
The Stage, The Westin Bund Center Shanghai
上海凯宾斯基大酒店阿尔贝鲁西班牙餐厅
Albero Spanish Restaurant, Grand Kempinski Hotel Shanghai
上海金桥红枫万豪酒店卡萨琳戈意大利餐厅
Casalingo, Shanghai Marriott Hotel Pudong East
Best Hotel Spa of the Year
年度酒店Spa大奖
上海浦东文华东方酒店水疗中心
The Spa at Mandarin Oriental Pudong, Shanghai
阿丽拉上海水疗中心
SPA ALILA, Alila Shanghai
Best Hotel Group of the Year
年度酒店集团
万豪国际集团
Marriott International
温德姆酒店集团
WYNDHAM Hotels & Resorts
华住集团
H World Group
精彩瞬间
