"我诞生于危险之中" | 天鹅-不同的故事

文摘   文化   2023-07-13 21:00   福建  

把自己置身事外,是一种艺术。

"Sawn-a Different Story"(《天鹅-不同的故事》)是亚彬受卢塞恩剧院委约而编导的全新舞蹈作品,舞作以玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》的故事为创作主线,大胆地利用了柴可夫斯基著名的舞蹈音乐《天鹅湖》中丰富的色彩和情感力量来传递和展示作品以及人物的孤独、疯狂和爱,似是为剧中你我在这乱石丛生的世界上找到了一道可以借以藏生的裂缝。作品不久前在瑞士成功开启了世界首演!广受各界好评,各大媒体争相报道!


"这是一次令人陶醉的体验,也许每个芭蕾舞爱好者都会想到世界名作天鹅湖中那些举世闻名的经典画面。然而,在卢塞恩的表演之后,这些的经典画面将在未来被其他人物角色所覆盖:迷人的视像,丰富多彩,有时如童话般,有时如魔幻般,情绪变化起伏,充满趣味且悲伤。这些舞蹈动作和这部音乐是如此和谐,以至于看起来这部音乐就像为这出新戏写的。透过舞蹈,每位观众都可以很好地理解故事。难怪帷幕还没落下,观众就报以雷鸣般的掌声。观众以这种纯粹的热情对乐团、独奏家、指挥家和管弦乐队,最重要的是,对在现场的编舞家王亚彬表达出他们最高的敬意。不必多说:快去欣赏这个独特的,没有天鹅的天鹅湖故事吧!"
——瑞士中部在线


"王亚彬的《弗兰肯斯坦》在卢塞恩剧院受到起立鼓掌的庆祝。"
——《琉森日报》
"你必须有足够的胆量去演绎最著名的芭蕾舞剧,并创造出完全不同的内容,王亚彬轻而易举地做到了这点并获得了预期的回报。白天鹅的形象从观众脑海中消失,突然间,似乎没什么以柴可夫斯基的音乐讲述《弗兰肯斯坦》怪物的故事更合适的了。Tanaka Roki(舞者,剧中饰演怪物)对《弗兰肯斯坦》怪物这个角色的诠释,令人印象深刻,他用舞蹈展示了这个悲剧人物的所有面貌:超人的能量、笨拙、脆弱。"
——SRF区域期刊
众所周知,玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》叙写了一个无名怪物奇异的出生和消亡,它的创作最初只是源于雪莱夫妇与好友之间"我们每个人都来写个鬼的故事"这样的一个讨论和乐趣。或许是关于达尔文博士实验的传说给了她启发,而亦或者根本就是少女的活力格外赋予了她力量,玛丽·雪莱的想象力总之在这种力量共鸣之中生长,她发现了自身拥有的被雪莱称作"最隐秘的灵魂"的东西,并让它们最终隐秘地呈现在了《弗兰肯斯坦》这部作品里。可以说,这部作品就是玛丽·雪莱内心情感力量的自然展示,是一场偶发的、没有目的的梦,虽然不能说它是一部带有自传性质的作品,但"如果世界上有一种偶然的存在,那就会有一个必然的存在。"这种内心的力量生长,必然也带有一种孤独的意味。传递的爱与孤独,使得玛丽·雪莱与笔下的弗兰肯斯坦在某些时候甚至融为了一体。
演谢幕(注:版权卢塞恩剧院官方网站)

我想大概正是基于对文本这样的一种理解和创作的可能性?在舞作"Sawn-a Different Story"里才会有那么多关于玛丽•雪莱生活故事场景的延展画面,她时而在《弗兰肯斯坦》的故事里穿梭擢取,因为不知道自己是谁而成为了她在她的书中任何想要成为的人,时而游离在外,从压制她的法律和社会制度中短暂地解放了自我,面庞上映照着内心的怪物。当然,她......最终成为了一个局外人,恰如你我。



剧照
音乐本来就是肉体的东西!

柴可夫斯基舞蹈音乐《天鹅湖》始终给人一种"欢乐的美感和希望"的印象,与玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》的情感基调似乎有些违和,但"喜剧、悲剧都不是实质性的问题,而是文艺表现形式的问题。"《天鹅湖》的音乐中丰富的色彩和情感力量,其实足够在任何故事的框架内重塑人们的想象,哪怕在这个故事里没有天鹅,也没有湖泊。另外,我觉得亚彬在舞作"Sawn-a Different Story"中为适配《弗兰肯斯坦》的故事节奏而编创的肢体动作,也始终是在《天鹅湖》音乐中的情感律动所支配之中。当弗兰肯斯坦诞生于支离破碎,音乐就从头到脚贯穿占据了他"崭新"的身体,形成、改变他的身体......彼时,他连走路的方式都是这段音符的呈现。



剧照
所以《弗兰肯斯坦》的故事对于《天鹅湖》的音乐来说,就是特别的啊,它并不只是一个关于恐惧和痛苦的简单故事。在舞作最后一幕,当弗兰肯斯坦在鲜血刺目的红光中跌落,我们看到了在弗兰肯斯坦的恐惧里的挣扎、痛苦里的爱,他的身上同时涌动着无善恶之分的本能、欲望以及福柯所谓可称之为共同人性的东西。


某种程度上来说,弗兰肯斯坦就是我们,人类就是尸体,此正如梭罗所说:"大多数人都生活在平静地绝望中。"这不能不说是一种对希望的幻想(危险)以及......一种真实!




拓展阅读
舞剧《青衣》迎来百场演出
舞剧《海上夫人》四城上演
舞剧《西游》启程
再上路!重启"西游"
舞剧《西游》
亚彬和她的朋友们第十四季
7月14-15日天津大剧院(点映版首演)
(长按扫码购票)
8月8-10日北京·天桥艺术中心
(长按扫码购票)
舞剧《西游》宣传片-排练场版
©亚彬舞影工作室
创意/制作/演出:亚彬舞影工作室
亚彬舞影工作室成立于2009年,致力于舞蹈、戏剧以及其他形式舞台作品的创作,聚合优质艺术家及艺术跨界人才的能量,创作优质的艺术作品内容,搭建、提供最佳优质的艺术展示、交流平台。亚彬舞影工作室是原创力和表达力俱佳的当代艺术品牌及品牌内容的策源地与制作方。工作室按照国际惯例:工作室委约创作的方式,推出优秀艺术家,创作高品质舞蹈艺术作品,推动新时代舞蹈创作发展,向国内外舞台推出“中国创造”的优秀艺术作品,展示舞蹈艺术的魅力和时代精神。同时也是舞蹈家王亚彬和其他艺术家进行艺术交流,舞蹈教学、专业舞者培养的平台。

舞剧《西游》主创团队

策划/翻译/文学顾问:董强
作曲:LAURENT PETITGIRARD (法)
导演/编舞:王亚彬
编剧:庄一
编导:张驰
舞美/灯光设计:Eric Soyer(法)
多媒体设计:Mathieu Sanchez(法)
舞台技术总监 :林彦华
服装设计:吴蕾
音响设计:单晓林
造型设计:王嘉
剧构:王婧
海报绘图:Momot
舞台监督:贾超琦 周晴阳

灯光操作:苗春雨 杨冬青

投影操作:王子鑫 王城杰
舞台剧照:塔苏 何铭 笔画
演出统筹:尚奇 Seven
剧照:FE·Studio
法律顾问:北京市蓝石律师事务所

联合出品

亚彬舞影工作室
保利文化集团股份有限公司
国际儒学联合会

支持单位

北京文化艺术基金
法国驻华大使馆
北京舞蹈学院

演出团队

亚彬舞影工作室
演员:牛冬焱﹑秦天﹑尼云峰/田凯﹑刘家正﹑魏旋﹑汤琪琪﹑刘玺慧﹑张志佳﹑
刘昱婧﹑何发兴﹑尼云峰

舞剧《西游》演员表

牛冬焱    饰演  孙悟空

秦天    饰演  六耳猕猴﹑阎王

尼云峰    饰演  牛魔王

刘家正    饰演  唐僧

张志佳    饰演  猪八戒

魏旋    饰演  沙和尚

刘昱婧    饰演  白骨精﹑蜘蛛精

汤琪琪    饰演  女儿国国王﹑琵琶精﹑蜘蛛精

刘玺慧    饰演  铁扇公主﹑蜘蛛精

何发兴    饰演  众猴﹑马面﹑镜子

(最终以当天实际演出阵容为准)

北京文化艺术基金简介
北京文化艺术基金是由北京市文化和旅游局发起设立的公益性基金,重点围绕舞台艺术创作、文化传播交流和艺术人才培养三大领域开展资助。基金面向社会接受申报、资助过程受社会监督、资助成果由社会共享,最大限度调动社会参与文化建设积极性,搭建了一个开放平等、公开透明的艺术资助体系,充分发挥全国文化中心的示范引领作用。

更多申报信息及资助流程可关注北京文化艺术传承发展中心(北京文化艺术基金)微信公众号了解查询。


亚彬舞影工作室 YBIN STUDIO
成立于2009年,致力于舞蹈、戏剧及其他形式舞台作品的创作,聚合优质艺术家及艺术跨界人才的能量,创作优质的艺术作品内容,搭建、提供最佳优质的艺术展示、交流平台。亚彬舞影工作室是原创力和表达力俱佳的当代艺术品牌及品牌内容的策源地与制作方。

亚彬舞影工作室
Yabin Studio・Dance・Art・Drama 亚彬舞影工作室创建于2009年,致力于高品质的国际舞蹈项目及其他舞台艺术作品创作,出品“亚彬和她的朋友们”品牌系列原创舞作,更好地搭建艺术平台,分享艺术作品,培养艺术受众。
 最新文章