华人与春节:美国人就不怕“中国文化殖民”?| 循迹晓讲

文化   历史   2025-01-27 11:31   北京  



主讲:赛艇队长

策划:赛艇队长

责编:马戏团长

全文约3000字 阅读需要8分钟



*快来星标我们

 Follow us

各位读者朋友:因微信公众号推送机制的变革,没有星标的账号,很容易错过推送,所以如果你喜欢循迹晓讲的文章,请一定一定别忘记🌟星标“循迹晓讲”  。

设置星标步骤:1.点击或搜索微信公众号【循迹晓讲】;2.到公众号首页,点击右上角【···】;3.设置星标,这样就不会错过我们的文章啦!

 Follow us



随着咱们国力蒸蒸日上,一日千里,不仅拥有遥遥领先的三折叠,还有六代机,航母舰队,东风真理等等大杀器。咱们国家的传统节日春节现在已经冲出亚洲走向世界,如果问春节期间哪里放假最多,不用说那一定是中国,如果问春节期间哪里庆典活动最多,搞得最热闹,答案大概率是大洋彼岸的美国。

 图为纽约曼哈顿唐人街春节大游行

 图为今天美国一些崇华媚外的人,在中国春节游行活动中穿上中国传统服装拱手抱拳施礼


一百多年前,从第一批华人登陆美国开始,庆祝春节历史已经延续至今,今天的美国一些华人聚居区仍然保留着“舞龙、放鞭炮、游神”等习俗,甚至随着华人在美国的地位越来越高,影响力越来越大,中国传统春节反向“文化殖民”了美国佬,美国一些屁股比较歪的州把中国春节定为法定节假日。

那么,这一个多世纪以来美国华人是怎么过春节?美国社会又是如何接纳他们的?今天就来聊聊这个话题。



1844年,中美《望厦条约》打开了两国的交流通道,与此同时,随着美国西部大开发需要的大量劳动力,无数华人劳工远渡重洋踏上异国他乡讨生活,这些华人带去了大量家乡故土的生活习惯,其中就包括过春节。


 图为《望厦条约》英文版


不过,华人到了美国后被当地白人歧视,他们把吃苦耐劳的华人看成了和自己抢饭碗的洪水猛兽,一开始他们在言语和行为上攻击华人,到后来当地政府干脆推出了《排华法案》,当地华人在外部威胁下只能抱团取暖,具有象征意义的春节就更加成为凝聚华人人心,团结华人力量的节日,更是成为华人在困难岁月中相互宽慰的契机。


 图为1876年华人在前往旧金山的轮船上

 图为华人劳工修建第一条美国跨大陆铁路


随着华人移民美国的数量逐渐增加,美国唐人街的规模也逐渐扩大,一些有社会地位的华人领袖会想办法扩大华人族群影响力,常规来说扩大影响力的方式就把春节庆祝活动做的声势浩大,热热闹闹。其中洛杉矶的庆祝活动规模最为宏大,不过他们的营销方式却有些剑走偏锋,洛杉矶可以说是火车拉来的城市,19世纪末随着南太平洋铁路,圣达菲铁路相继竣工,作为铁路枢纽的洛杉矶立刻迎来了人口激增。


 为1859年(咸丰九年)加州玛利维尔镇的报纸上消息:标题《中国新年》:“昨天,也就是2月1日,中国人在某种程度上庆祝了他们的新的一年的开端。他们燃放爆竹,而且喜气洋洋。”

 为版画作品展现的1871年春节,新泽西贝尔维镇的一家洗衣厂华工正在放鞭炮庆祝新春


此时的洛杉矶虽然已经成为美国大城市之一,但距离国际化的大都市还有一定的距离,想成为国际化的大都市至少得承办一些大型活动,比如1893年芝加哥举办世界博览会大获成功,靠着这次活动芝加哥彻底成为美国中心城市。看到芝加哥美滋滋的吃到了螃蟹,洛杉矶政府的想法是举办“洛杉矶嘉年华”,组织一场大型娱乐活动,邀请各地移民加入以体现洛杉矶文化多样性,从而吸引更多移民。


 为1880年3月20日美国画报上关于唐人街春节活动的插画 


由于此时处在排华期,活动组织者针对是否邀请华人参加展开了激烈辩论,最终达成妥协:只有在包括墨西哥人和印第安人也参加的情况下,才邀请华人参加活动,而且把华人的游行队伍放在最后。当地华人组织听说后颇为不满,但念在好不容易自己有一次证明自己的机会,就捏着鼻子答应了这个不合理安排。


 为1871年春节旧金山唐人街华人庆祝春节,燃放鞭炮


虽说过程有点坎坷,但结果还算圆满,1894年4月10号,“洛杉矶嘉年华”的乐队和马车开始在洛杉矶市区的百老汇街、春天街及缅因街上游行。对于观众而言寻常表演已经屡见不鲜,华人的游行队伍才是他们关注的焦点,因为此前一直对华人歧视和隔离,外界对他们了解不多,这次正好能看看热闹。


洛杉矶当地报纸对这场嘉年华持续跟踪报道,对华人的节目赞不绝口,参与“洛杉矶嘉年华”的效果也显而易见,华人游行队伍抓住了美国人注意力,同时也在更大范围内得到了接受。1895年,当洛杉矶准备再次举办活动时,组织方还想仿照去年案例,仍然安排华人和墨西哥人印第安人一起,并安排在最不起眼的位置,这下华人群体不满“待遇不公”考虑退出。


◇ 图为1901年洛杉矶华人新春“游行”中的舞龙


这次终于轮到活动组织者们着急了,他们专程拜访了唐人街华人领袖,希望华人能够继续参加嘉年华活动,从此,华人成为了“洛杉矶嘉年华”中不可缺少的重要一员。随着时间的推移,华人社区已不再需要借助他人的活动来提高公众声望,他们干脆从嘉年华游行中独立出来,原有的游行节目变成在春节期间组织并演出,于是就演变成为今天洛杉矶的“春节游行”。


美国其他华人聚居地没有洛杉矶这样得天独厚的机会,他们只能是靠着自身的影响力逐渐获得更多人的认可。随着辛亥革命的爆发,华人团体之间也出现了不和谐的地方,由于美国信仰自由,海外华人也有不同的政治立场,在辛亥革命后国内局势错综复杂,清政府内部不仅有北洋系和宗社党,革命党中也有立宪派、同盟会、光复会诸多派系,各派之间通力合作不多,勾心斗角不少。


◇ 图为1920年代的唐人街新春游行

◇ 图1950年代的唐人街新春游行


中华民国临时政府刚成立一个月,就出现了流血内斗,光复会副会长陶成章被同盟会元老,上海都督陈其美暗杀。中国的内乱也影响到了美国华人,华人不同社团分成不同派系陷入内斗,其中春节也是斗争环节之一,春节到底是按照传统农历来,还是相应大总统号召过元旦,各派系也吵个不停,直到他们自己发现自己已经习惯用两套日历,再加上对国民政府不让过春节的政策颇有微词,才在此恢复了按照农历过春节的习俗。


◇ 图为1953年,非华人第一次被邀请参加唐人街游行,当时超过14万人参加

 图为1956年2月18日,尽管警察局长发布命令禁止燃放鞭炮,但唐人街的华人还是舞狮,燃放爆竹庆祝新年 


春节是海外华人分裂的标志,也是后来他们重新团结的契机。1931年九一八事变爆发后,海外华人开始团结起来,利用春节尽可能的帮助祖国,在春节当年人们走上街头发起募捐活动。1938年春节,由于头一年抗战爆发,美国华人群体取消庆祝活动,改为集会声援和募捐,连一贯传统放烟花爆竹也被叫停,直到抗战胜利后,春节在美国才重新变得热闹非凡。


 图为1938年,美国纽约街头女华侨手举巨幅中国国旗为抗战募捐

 图为1962年尼克松借旧金山唐人街春节游行拜票


抗战胜利后中美两国签署《中美航海通商条约》中国护照可享受美国免签,两国政府也大力扶持留学生项目,使得美国华人数量又一次迎来增长。在这些人的影响下,美国官方对于春节也越来越重视。


 图为自2023年农历春节大年初一起,加州政府辖下的公务体系、公立学校放假一天


当时间进入21世纪,2004年纽约州通过法律,把农历的年初一定位纽约州法定假日,近几年加州也通过法律把中国农历春节作为州立假期,如今只要是有大量华人聚居的地区,到了春节这天,美国总统、当地政府官员都会发表讲话,称颂华人和亚裔对美国做出的贡献。当然了,当中国的春节成了美国人的法定节日后最高兴的该是美国民众,他们中很多人可能对春节和华人文化不是那么感兴趣,也根本不会觉得这是中国人的“文化殖民”,主要是发现自己多了一个节日,又能寻找到一份快乐,毕竟快乐是人的本能,谁也没权力没资格去剥夺别人的快乐。



*本文首发于「循迹晓讲」公众号 未经授权 不得转载

*配图源于网络,若有侵权,后台联系删除


(END)


    

★历史大咖正在进驻循迹晓讲ing,我们将帮助您成为百万UP主,讲自己的漫聊,阐述您对历史事件的独到见解。


★想成为我们的合作伙伴吗?想成为循游线下领队吗?想加入循迹大家庭吗?有录制过的小片,Vlog,写过的讲稿,欢迎给我们投喂。


★投喂方式:在“循迹晓讲”微信公众号发消息,和我们聊聊你有趣的想法。


★设置星标:点击或搜索微信公众号【循迹晓讲】,到公众号首页,点击右上角【···】,设置星标后,就不会错过我们的文章啦!




●点击“阅读原文”即可获取更多精彩内容●

总统换届:权力出现真空期,美国人为何不慌?| 循迹晓讲


中美网友对账后,一月2000¥真的要比一月3000美元要强!| 循迹晓讲


关税战争:美国佬为啥爱用税卡别人脖子?| 循迹晓讲


上万侨民被荷兰人图图,乾隆帝:自弃王化,死有余辜!| 循迹晓讲




循迹晓讲
用文化给生活另一种可能
 最新文章