The hare and the tortoise
龟兔赛跑
音频和翻译见最下面
练习音频
The hare and the tortoise 翻译
The hare is with his friends.兔子和他的朋友们在一起。
They can do lots of things. 他们可以做很多事情。
The bird says: "I can fly." 小鸟说：“我会飞。”
The frog says:"I can jump." 青蛙说：“我会跳。
Therabbit says:"I can jump and I can run. I'm fast,"
兔子说：“我会跳，我会跑。我跑得很快。”
Here's the tortoise. 这是乌龟。
"Look at the tortoise. He can't run. He's slow."
“看那只乌龟，他跑不动，他跑得很慢。”
"Me? Slow? OK. We can have a race."
“我？慢？好的。我们可以赛跑。”
It's the day（日子）of the race.
今天是比赛的日子。
The hare and the tortoise are on the start line.
“One, two, three, go!”
兔子和乌龟在起跑线上。“一，二，三，跑！”
The hare can run fast.
兔子跑得很快。
The tortoise can't run fast. He's slow.
乌龟跑得不快。他动作很慢。
The mouse says:"Come on（加油）, Tortoise! You can be the winner!"
老鼠说：“加油，乌龟，你可以成为胜利者！”
The hare says:"Good-bye, Tortoise. You're slow."
兔子说：“再见，乌龟。你太慢了。”
The hare is very fast. He can't see the tortoise now.
兔子跑得很快。他现在看不见乌龟了。
"Where's the tortoise? I can't see him."
“乌龟在哪里？我看不见他。”
The hare is happy. He can stop.
兔子很高兴。他停了下来。
Can the hare see the tortoise?
兔子能看到乌龟吗？
"Look! There's the tortoise. No, it's a hedgehog（刺猬）."
“看啊！有一只乌龟。不，它是一只刺猬。”
The hare can't see the tortoise.
兔子看不见乌龟。
He is hungry, now. Mmm... Look at the carrots.
他现在饿了。嗯...看这些胡萝卜。
There's the tortoise! No, it's a rabbit.
有一只乌龟！不，它是一只兔子。
The rabbit isn't in the race.The hare is under a tree. He's tired（累）.
兔子不在赛跑中。兔子在树下。他累了。
"The tortoise is slow. I'm tired. Ican have a rest（休息）."
"Ssshhh! The hare is asleep（睡着了）."
“乌龟跑得很慢。我累了。我可以休息一下了。”
“嘘！兔子睡着了。”
Oh, no! It's late（迟了）. Wake up, Hare!
“哦，不！迟了，醒醒，兔子！”
"Where's the tortoise? Oh, no! He's near（接近）the finish line. "
“乌龟在哪里？哦，不！它快到终点了。”
The tortoise is near the finish line.
乌龟快到终点线了。
The animals are surprised.
动物们都很惊讶。
Now the hare is very fast. Can he be the winner?
现在兔子跑得很快。他会是胜利者吗？
"Come on, tortoise! You can be the winner（胜利者）!"
“加油，乌龟！你可以成为胜利者！”
The tortoise is the winner. He'shappy.
乌龟是胜利者。他很开心。
All the animals are happy.
所有的动物都很开心。
All the animals except（除了）the hare.
除了兔子以外的所有动物
The hare is very sad.
兔子很伤心。
You can be slow,but youcan be the winner!
你可以很慢，但你可以成为胜利者。
