شي جينپيڭ جيىرما ەل توبى باسشىلارىنىڭ باس قوسۋىنا قاتىناستى

时事   2024-11-19 10:46   北京  

شي جينپيڭ 20 ەل توبى باسشىلارىنىڭ 19-رەتكى باس قوسۋىنا قاتىناستى ءارى ماڭىزدى ءسوز سويلەدى

ءوز حابارىمىز. مەملەكەت ءتوراعاسى شي جينپيڭ جەرلىك ۋاقىت 11-ايدىڭ 18-كۇنى تۇستەن بۇرىن برازيليانىڭ ريو-دە-جانەيرو قالاسىندا 20 ەل توبى باسشىلارىنىڭ 19-رەتكى باس قوسۋىنا قاتىناستى. باسشىلار باس قوسۋىنىڭ 1-ساتىسىندا «اشارشىلىق پەن كەدەيلىككە قارسى تۇرۋ» كەڭەستىك تاقىرىبى توڭىرەگىندە تالقى جۇرگىزىلگەن كەزدە، شي جينپيڭ «بىرلىكتە داميتىن ءادىل دۇنيە قۇرايىق» دەگەن تاقىرىپتا ماڭىزدى ءسوز سويلەدى.

شي جينپيڭ مىنالاردى انىق ايتتى: بۇگىنگى دۇنيە جۇزىندە 100 جىلدا بولماعان وزگەرىس جەدەلدەپ، ادامزاتتىڭ دامۋى بۇرىن بولىپ كورمەگەن وراي جانە سىن-سايىستارعا ءدوپ كەلىپ وتىر. دۇنيە جۇزىندەگى نەگىزگى ءىرى ەلدەردىڭ باسشىسى رەتىندە، ءبىز كوشپەلى بۇلتتىڭ كوزدى كولەگەيلەۋىنەن قورىقپاي، تاعدىرلاس ورتاق تۇلعا تانىمىن ۇستانىپ، تاريحي جاۋاپكەرشىلىك ارقالاپ، تاريحي ىرىقتىلىق ايگىلەپ، تاريحتىڭ العا باسۋىن ىلگەرىلەتۋىمىز كەرەك. جۇڭگو 20 ەل توبىنا مۇشە ەلدەر باسشىلارىنىڭ حاڭجوۋداعى باس قوسۋى وتكىزىلگەن كەزدە، دامۋ تاقىرىبىن تۇڭعىش رەت ماكرولىق ەكونوميكا ساياساتىن سايكەستىرۋدىڭ وزەكتى ورنىنا قويدى، وسى رەتكى ريو-دە-جانەيرو باسشىلار باس قوسۋىندا «ءادىل دۇنيە ءجۇزىن جانە باياندى جەر شارىن قۇرۋ» نەگىزگى تاقىرىپ ەتىلدى ءارى «اشارشىلىق پەن كەدەيلىككە قارسى تۇرۋ الەمدىك وداعىن» قۇرۋ ۇيعارىلدى. حاڭجوۋدان ريو-دە-جانەيروعا دەيىن، ءبىز ءبىر نىساناعا، ياعني بىرلىكتە داميتىن ءادىل دۇنيە ءجۇزىن قۇرۋعا كۇش سالۋدامىز.

شي جينپيڭ بىلاي دەدى: وسىنداي دۇنيە ءجۇزىن قۇرۋ ءۇشىن، ءبىز ساۋدا، قارجى قوسۋ، دامۋ، سەلبەستىك سياقتى سالالاردا بايلىق ۇسىنىلىمىن ارتتىرىپ، دامۋ قۇرىلىمدارىن الۋەتتەندىرىپ، سەلبەستىك كوپىرلەرىن كوبەيتىپ، «شاعىن اۋلا بيىك قورعان» جاساۋدى ازايتىپ، دامۋ جولىنداعى اناعۇرلىم كوپ ەلدەردىڭ جاقسى تۇرمىس كەشىرۋىنە، وسىزاماندانۋدى جۇزەگە اسىرۋىنا دەم بەرۋىمىز كەرەك؛ دامۋ جولىنداعى ەلدەردىڭ باياندى ءوندىرىس جانە تۇرمىس ءتاسىلىن قولدانىپ، كليمات وزگەرىسى، ورگانيزمدەردىڭ الۋان تۇرلىلىگى ازايۋ، ورتانىڭ لاستانۋى سياقتى سىن-سايىستارعا ۇيلەسىمدى توتەپ بەرىپ، ەكولوگيالىق وركەنيەت قۇرىپ، ادام مەن تابيعاتتىڭ جاراسىمدى قاتار ءومىر ءسۇرۋىن جۇزەگە اسىرۋىن قولداۋ؛ اشىق، سيىسىمدى، كەمسىتپەيتىن حالىقارالىق ەكونوميكالىق سەلبەستىك ورتاسىن قالىپتاستىرىپ، جالپىعا ءتيىمدى، سيىسىمدى ەكونوميكانىڭ جاھاندانۋىن ىلگەرىلەتۋ؛ جاڭا تەحنيكانىڭ، جاڭا كاسىپتىڭ، جاڭا كاسىپ كۇيىنىڭ باياندى دامۋىنا جاعداي جاراتىپ، دامۋ جولىنداعى ەلدەردىڭ سيفرلانۋ، زەيىندەستىرۋ، جاسىلداندىرۋ دامۋ اعىمىنا اناعۇرلىم ويداعىداي توعىسۋىن قولداپ، وڭتۇستىك پەن سولتۇستىكتىڭ دامۋ پارقىن ازايتۋ؛ كوپ جاقتىلىققا تاباندى بولىپ، بىرلەسكەن مەملەكەتتەر ۇيىمىن ۇيتقى ەتكەن حالىقارالىق جۇيەنى، حالىقارالىق زاڭدى نەگىز ەتكەن حالىقارالىق ءتارتىپتى، بىرلەسكەن مەملەكەتتەر ۇيىمى ۋستاۆىنىڭ نەگىزگى ماقساتى مەن پرينسيبىن نەگىز ەتكەن حالىقارالىق قاتىناستىڭ نەگىزگى ولشەمىن قورعاۋ كەرەك.

شي جينپيڭ مىنالاردى انىق ايتتى: جۇڭگونىڭ دامۋى دۇنيە ءجۇزىنىڭ بىرلىكتە دامۋىنىڭ ماڭىزدى قۇرامداس بولەگى. جۇڭگو 800 ميلليون كەدەي حالىقتى تۇگەلدەي كەدەيلىكتەن قۇتىلدىرىپ، ب م ۇ-نىڭ 2030-جىلعا دەيىنگى باياندى دامۋ كۇن تارتىبىندەگى كەدەيلىكتى ازايتۋ نىساناسىن كۇنى بۇرىن ورىندادى. بۇل تابىستاردى جۇڭگو ۇكىمەتى مەن جۇڭگو حالقى ءبىر جاعادان باس، ءبىر جەڭنەن قول شىعارىپ، قاجىرلىلىقپەن كۇرەس جۇرگىزۋ ارقىلى جاراتتى. جۇڭگو حالىقتى وزەك ەتۋگە باستان-اياق تاباندى بولىپ، «بىردە-ءبىر كەدەي ءوڭىردى، بىردە-ءبىر كەدەي بۇقارانى قاتاردان قالدىرۋعا استە بولمايدى» دەپ ايبىندى ۋادە بەردى. كەدەيلەردى دالمە-ءدال سۇيەمەلدەۋگە، ەكونوميكالىق دامۋ بارىسىندا كەدەيلەردى سۇيەمەلدەۋگە، جەرلىك ورىننىڭ ەرەكشە كاسىپ سالاسىنىڭ دامۋىن جەبەۋ بارىسىندا كەدەيلەردى سۇيەمەلدەۋگە، ورتاق اۋقاتتانۋدى جەبەۋ بارىسىندا كەدەيلەردى سۇيەمەلدەۋگە تاباندى بولدى. جۇڭگونىڭ كەدەيلىكتەن قۇتىلدىرۋ بارىسى تامشى سۋ تاس تەسۋ، جوبانى سوڭىنا دەيىن اتقارۋ سىندى توزىمدىلىك، تاباندىلىق جانە كۇرەس رۋحى بويىنشا دامۋ جولىنداعى ەلدەردىڭ كەدەيلىك ماسەلەسىن شەشۋگە بولاتىندىعىن، شابان ۇيرەك بۇرىن ۇشۋىنا، بيىككە سامعاۋىنا بولاتىندىعىن دالەلدەدى. جۇڭگو تابىسقا جەتە الدى، باسقا دامۋ جولىنداعى ەلدەر دە تابىسقا جەتە الادى. بۇل جۇڭگونىڭ كەدەيلىكتەن قۇتىلدىرۋدان قامال الۋ شايقاسىنىڭ جەڭىسىنە ءساتتى قول جەتكىزۋىنىڭ دۇنيە جۇزىلىك ءمانى.

شي جينپيڭ مىنالاردى باسا دارىپتەدى: جۇڭگو باستان-اياق دۇنيە ءجۇزىنىڭ وڭتۇستىگىنىڭ ءبىر مۇشەسى، دامۋ جولىنداعى ەلدەردىڭ سەنىمدى ۇزاق ۋاقىتتىق سەلبەستىك سەرىگى، سونداي-اق دۇنيە ءجۇزىنىڭ دامۋ ىستەرىن قولدايتىن ارەكەت جاساۋشى جانە ناقتىلى ىستەۋشى بولۋدى، قالىڭ دامۋ جولىنداعى ەلدەرمەن قول ۇستاسا وتىرىپ وسىزامانداندىرۋدى جۇزەگە اسىرۋدى قالايدى.

شي جينپيڭ جۇڭگونىڭ دۇنيە ءجۇزىنىڭ دامۋىن قولدايتىن 8 ءتۇرلى ارەكەتىن جاريالادى.

ءبىرىنشى، «ءبىر بەلدەۋ، ءبىر جولدى» قول ۇستاسا جوعارى ساپامەن ورتاق قۇرىپ، ستەرەولدى ۇلاستىرۋ-تۇتاستىرۋ تورىن ونان ارى بەكەمدەپ، جاسىل جىبەك جولى ارقىلى جەتەكشىلىك ەتتىرىپ، سيفرلى جىبەك جولىنا ەنەرگيا ۇستەۋ كەرەك.

ەكىنشى، الەمدىك دامۋ دارىپتەمەسىن تياناقتاندىرىپ، الەمدىك وڭتۇستىك زەرتتەۋ ورتالىعىن ويداعىداي قۇرىپ، دامۋ جولىنداعى ەلدەردى ۇزدىكسىز قولداپ، كەدەيلىكتى ازايتۋ، استىق حاۋىپسىزدىگى، سيفرلى ەكونوميكا سياقتى سالالارداعى ناقتى سەلبەستىكتى تەرەڭدەتۋ كەرەك.

ءۇشىنشى، افريكانىڭ دامۋىن قولداۋ كەرەك. جۇڭگو-افريكا سەلبەستىك تالقىسىنىڭ بەيجيڭ باسشىلار باس قوسۋىندا جۇڭگو الداعى 3 جىلدا اتقارىلاتىن جۇڭگونىڭ افريكامەن قول ۇستاسا وتىرىپ وسىزاماندانۋدى ىلگەرىلەتۋدەگى 10 ءىرى سەرىكتەستىك ارەكەتىن جاريالادى ءارى وسى ءۇشىن قارجىلاي قولداۋ كورسەتتى. 

ءتورتىنشى، كەدەيلىكتى ازايتۋ جانە استىق حاۋىپسىزدىگى جونىندەگى حالىقارالىق سەلبەستىكتى قولداۋ كەرەك. جۇڭگو «اشارشىلىق پەن كەدەيلىككە قارسى تۇرۋ الەمدىك وداعىنا» قاتىناسۋدى ۇيعاردى، 20 ەل توبىنىڭ دامۋ مينيسترلەرى ءماجىلىسىن ۇزدىكسىز وتكىزۋدى قولدايدى ءارى حالىقارالىق استىق زيانىن ازايتۋ جينالىسىن ۇزدىكسىز وتكىزەدى.

بەسىنشى، جۇڭگو برازيليا، وڭتۇستىك افريكا، افريكا وداعىمەن بىرلىكتە «اشىق عىلىم حالىقارالىق سەلبەستىك دارىپتەمەسىن» ورتاعا قويىپ، دۇنيە ءجۇزىنىڭ عىلىم-تەحنيكادا جاڭالىق جاراتۋ جەتىستىكتەرىنىڭ دۇنيە ءجۇزىنىڭ وڭتۇستىگىن اناعۇرلىم كوپ يگىلىككە كەنەلتۋىن ىلگەرىلەتەدى.

التىنشى، 20 ەل توبىنىڭ دۇنيە ءجۇزىنىڭ وڭتۇستىگىنە باقىت جاراتاتىن ناقتى سەلبەستىكتى ورىستەتۋىن قولداۋ، بەيجيڭدە قۇرىلعان 20 ەل توبىنىڭ كاسىپ جاراتۋدى زەرتتەۋ ورتالىعىنىڭ قىزمەتىن قولداۋ، ءار جاقتىڭ سيفرلى وقۋ-اعارتۋ، مۇراجاي، بايىرعى كىتاپتاردى سيفرلاندىرۋ سياقتى سالالاردا سەلبەستىك ورىستەتۋىن قولداۋ كەرەك.

جەتىنشى، 20 ەل توبىنىڭ «شىرىكتەسۋگە قارسى تۇرۋ ارەكەت جوسپارىن» تياناقتاندىرىپ، دامۋ جولىنداعى ەلدەرمەن قاشقىنداردى قۋعىنداۋ، ارام ولجانى قايتارىپ الۋ، شىرىكتەسۋدەن باس تارتۋ، شىرىكتەسۋشىلەردىڭ باسقا ەلدەرگە قاشىپ بارىپ پانالاۋىن ىسكە اسىرماۋ، شىرىكتەسۋگە قارسى تۇرۋ قابىلەتى قۇرىلىسى سياقتى سالالارداعى سەلبەستىكتى كۇشەيتۋ كەرەك. 

سەگىزىنشى، جۇڭگو جوعارى دەڭگەيدەگى سىرتقا ەسىك اشۋ ءتۇزىلىس مەحانيزمىن كەمەلدەندىرىپ، ەڭ دامىماعان ەلدەرگە جەكە تاراپتان ەسىك اشۋدى كەڭەيتىپ، جۇڭگومەن ديپلوماتيالىق قاتىناس ورناتقان ەڭ دامىماعان ەلدەرگە %100 باجى ءتۇرى ونىمدەرىنەن كەدەن باجىسىن الماۋ مامىلەسىن بەرەتىندىگىن جاريالادى.

شي جينپيڭ سوڭىندا بىلاي دەدى: ۇزاق ساپار ءبىرىنشى قادامنان باستالادى. جۇڭگو ءار جاقپەن بىرلىكتە اتتانىسقا كەلىپ، ورتاق داميتىن ءادىل دۇنيە ءجۇزىن قۇرىپ، كەدەيلىكتى كەلمەسكە كەتىرۋدى، تاماشا بولاشاقتى رەالدىققا اينالدىرۋدى قالايدى.

برازيليانىڭ زۇڭتۇڭى لۋلا ءماجىلىستى باسقاردى.

باسشىلار باس قوسۋى باستالاردان بۇرىن، شي جينپيڭ ماجىلىسكە قاتىناسقان باسشىلارمەن بىرلىكتە برازيليا جاق باستاعان «اشارشىلىق پەن كەدەيلىككە قارسى تۇرۋ الەمدىك وداعىنىڭ» باستالۋ سالتىنا قاتىناستى.

ساي چي، ۋاڭ ي قاتارلىلار جوعارىداعى قيمىلدارعا قاتىناستى.

来源:中央广播电视总台
监制:叶力夏提
审稿:库兰
翻译:哈那提别克
主播:古丽江
视频:巴特勒
微信制作:达吾力
تومەندەگى 阅读原文 جالعانىمىن باسىپ حاباردىڭ 央视频 نۇسقاسىن كورىڭىز

中央广播电视总台哈萨克语
中国哈萨克语广播网(www.kazakcnr.cn)是中央广播电视总台民族语言节目中心主办的国内最权威的哈萨克语新闻网。
 最新文章