常用笔名：元首卫队
在欧生活8年，精通德语，爱好二战史及现代战争史，从2000年起，曾在“战争的艺术”、“德国军事中心”、sonicbbs等军史网站和《突击》、《战争史研究》等纸媒上发表多篇原创文章及翻译多部德语电影电视剧中文字幕
请关注本公众号，未来将带来更多鲜为人知的历史片段。
介绍著名照片背后的人与事，让习惯了为王者震撼、为英雄掩泪的我们，探知那些战争中普通人们的不平凡故事。
这是一张在二战时期由德军战地记者于1943年2月11日在南斯拉夫拍下的照片，照片中的这位姑娘正被德军士兵在脖子上套上绳索，平静赴死。
她的身份曾一度被埋藏在历史的尘埃中，而真相大白之后又被追晋了国家最高荣誉。
今天伴随着一首南斯拉夫电影《桥》的主题曲《啊！朋友！再见》，给大家带来这张照片背后的历史故事。
照片中的姑娘叫莱帕·斯韦托扎拉·拉迪奇（Лепа Светозара Радић），1925年12月19日出生于（今日波黑境内）波斯尼亚格拉迪什卡（Босанска Градишка）附近的加什尼察村（Гашница）的一个农民家庭，在三个孩子里排行老二。
莱帕在加什尼察村的出生地，此为战后复原
由于家庭极其贫困，父亲将莱帕和比她大一岁的姐姐达拉送到祖父母家生活。姐妹俩小学毕业后就读四年制女女子职业学校，期间受到参加工人运动的叔叔影响，开始关注政治和社会问题。学业完成后姐妹俩回到了父母家。
幼年时的莱帕（右下一）与亲戚
1940年，莱帕·拉迪奇（左下一）与同学们
1941年南斯拉夫被纳粹德国占领后，亲德傀儡政权克罗地亚独立国（Nezavisna Država Hrvatska），波斯尼亚克拉伊纳地区（Босанска Крајина）也划入其领土范围。克罗地亚极端民族主义组织乌斯塔沙（Ustaše，直译为“崛起”）开始迫害并大规模屠杀塞尔维亚人。
被乌斯塔沙民兵屠杀的塞尔维亚人
莱帕的叔叔弗拉德塔·拉迪奇，当时作为反法西斯组织“人民解放运动”（Народноослободилачки покрет）的支持者，积极参与了南斯拉夫共产党领导的武装起义准备工作。他收集前南斯拉夫军队遗留的武器，莱帕则帮助他隐藏这些武器。
1941年7月，科扎拉山区（Козара）爆发了起义，莱帕的父亲、叔叔和婶婶均加入了当地的第 2 克拉伊纳民族解放游击队（Други крајишки народно-ослободилачки партизански одред，也称为科扎拉游击队）。莱帕还为游击队亲手绣制了一面五角星红旗。
1942年初的科扎拉游击队
1941年12月初，在第一次对科扎拉起义的进攻失败后，乌斯塔沙袭击了加什尼察村，开始逮捕村民。莱帕的家人也在被捕者之列，16岁的莱帕和17岁的姐姐达拉立即前往格尔巴夫采村，加入了当地游击队。
作为年纪尚轻的女孩，莱帕和姐姐被分配游击队的医疗站，成为了最年轻的护士。在1941年到1942年的第一个战时冬天，姐妹俩在游击队设在森林深处的小木屋中度过，那里安置着受伤和生病的战士。
经过四个月的医院工作后，莱帕于1942年3月再次加入格尔巴夫采游击队，开始参加战斗行动，次月加入南斯拉夫共产党。
因科扎拉山区活动的游击队已经威胁到了纳粹德国通向贝尔格莱德-萨格勒布的铁路，1942年6月初，德军联合克罗地亚独立国的陆军-克罗地亚家园卫队（Hrvatsko domobranstvo）及塞尔维亚极右翼民族主义武装切特尼克（Četnici，直译为“掠夺”和“燃烧”）和乌斯塔沙民兵共计约39000人，发动西波斯尼亚行动（Operation West-Bosnien），目标是包围和摧毁游击队，史称科扎拉攻势（Kozaračka ofenziva）。
切特尼克和乌斯塔沙成员
西波斯尼亚行动中的党卫队军官和乌斯塔沙民兵指挥官
1942年6月10日-7月16日科扎拉攻势
7月初，莱帕跟随科扎拉游击队的一支营队突围。但她的整个家族仍留在科扎拉地区，战斗她的父亲和叔叔相继牺牲，弟弟则与数百名科扎拉儿童一起被送往乌斯塔沙设立的雅塞诺瓦茨集中营（Logor Jasenovac），后于1945年遇害。
1942 年 6 月，德军和 乌斯塔沙民兵 在科扎拉山区被屠杀的塞尔维亚人尸堆前合影
逃出来的莱帕在新根据地积极组织青年及妇女政治工作，由于出色表现，被选作地区代表，在1943年1月7日受过南斯拉夫人民解放军和游击队最高指挥官约瑟普·布罗兹·铁托的亲自接见
1942年时的铁托
1943 年初，轴心国担心盟军入侵巴尔干半岛。因此计划将南斯拉夫游击队尽可能彻底地摧毁，尤其是游击队运动的最高指挥部，即南斯拉夫共产党中央委员会。还计划摧毁游击队的主要医院。
进攻定于 1943 年 1 月 20 日开始，于 1943 年 4 月结束，分三个阶段，分别称为“白色1号”、“白色2号”和“白色3号”行动，南斯拉夫方面则称为第四次敌人攻势 （Četvrta neprijateljska ofenziva/ofanziva） 或伤员之战 （Bitka za ranjenike）。
1月20日，“白色1号”行动（Operation Weiß I）正式开始，德军对波斯尼亚以西和克罗地亚中部地区的游击队控制区发动攻击。
莱帕是中杜博维克地区（Средњи Дубовик）负责撤离平民、伤员、粮食和牲畜的指挥部成员。她组织150人的避难队伍撤退到波黑西北部的格雷梅奇山（Грмеч）内，本人加入了防御此地区的第2克拉伊纳突击旅（Друга крајишка народноослободилачка ударна бригада）。
第2克拉伊纳突击旅的官兵们
德军投入第117猎兵师、第369（克罗地亚）步兵师[369. (kroatische) Infanterie-Division]和党卫队第7“欧根亲王”志愿山地师完成了对格雷梅奇山的包围。
第369（克罗地亚）步兵师的士兵，该师兵员由克罗地亚独立国招募，军官由德军指派
当时山上约有1.5万名难民，德军部队通过多个纵队穿过山脉，对藏在避难所中的人们进行了大规模屠杀。共计3370人被杀，1722人被送往集中营，1256人因寒冷而死亡。但游击队在1943年2月11日至13日间经过苦战突破了包围圈
2月8日傍晚，第369步兵师包围了卢什齐帕兰卡（Lušci Palanka）附近一个叫普拉斯塔里的村庄，困住了由莱帕带领的难民队伍。
当时她是唯一携带步枪的人，其他妇女劝她扔掉武器，脱下军装以求自保，被她拒绝。
莱帕打尽了最后几颗子弹，被几名德军士兵制服并绑起来，和被俘的难民一起押送至波斯尼亚克鲁帕（Bosanska Krupa）的德军指挥部。她一路反抗并喊叫让德军杀了她，并说难民无罪，被卫兵用枪托殴打。
在波萨尼亚克鲁帕被折磨了三天后，莱帕拒绝供出藏身地游击队战友的身份，于2月11日被德军判处死刑。
随即她被押到在波斯尼亚克鲁帕火车站附近的一棵洋槐树下，周围聚集了大量难民。莱帕的双手被电话线绑住，脚上只穿着羊毛袜，疲惫但依旧坚定和勇敢地被带到绞刑架。德国摄影师拍下了她生命中最后的一刻，即本文开头的那张照片
聚集的德军士兵中有很多来自萨尔维亚北部伏伊伏丁那（Војводина）的德意志族人，能说塞尔维亚语，德军在行刑前许诺，如果她说出游击队的领导者是谁，就可以饶她一命。莱帕回答说：
Ја нисам издајник свога народа. Они ће се сами открити кад буду уништавали зликовце као што сте ви!.
“我永不做叛徒。你们想知道的人，将在消灭你们这帮恶棍时自行现身的！”
当被推上一个弹药箱，脖子上被套上绳索时，她喊出了最后的遗言：
„Живела Коммунистичка партија и партизанска борба! Борите се, људи, за своју слободу, не предајте се злочинцима! Нека ме убју, али постоје они који ће се осветити за мене!“
“共产党和游击队万岁！人民们，为了自由奋起抗争吧！不要向恶徒投降！即使我被杀，但有人会为我报仇雪恨的！”
行刑后，她的遗体在树上悬挂了四到五天。
当天“欧根亲王”师第14“施坎德贝格”志愿山地团团长-党卫队旗队长奥古斯特·施米特胡贝尔收到了一份报告，其中提到：“在波萨尼亚克鲁帕被绞死的女匪首表现出了前所未有的顽强。”
1943年7月，施米特胡贝尔（左一）和欧根亲王师师长阿图尔·古斯塔夫·马丁·弗利普斯（Artur Gustav Martin Phleps），施米特胡贝尔于1947年在贝尔格莱德被处决。
1945年5月，在解放萨格勒布时，人们发现了莱帕·拉迪奇被绞刑的照片。但最初没有识别出她的真实的身份，直到照片被冲洗并分发到各个博物馆，莱帕的一个亲戚在访问莫斯塔尔革命博物馆时认出了她。
1951年12月20日，莱帕·拉迪奇与其他14名牺牲的女游击队员被追授为南斯拉夫人民英雄勋章（Народни херој Југославије）。牺牲时年仅17岁的她也是南斯拉夫社会联邦共和国中最年轻的人民英雄之一。
在波斯尼亚克鲁帕，莱帕被绞死的地方建立了一座小型纪念碑，该市的一条街道和一所小学也以她的名字命名。
