欢迎来到2024年每周多语种、烧脑、地狱、擦边的趣图分享第十八期。
前两天遇袭的特 朗普，在现场这么紧张的情况下，坚持让人找他的鞋子，原因竟然是袜子有洞啊…不是要这个鞋子，是在要回他的尊严啊（没看脚趾头露出来了吗）。可能川建国穿的真丝袜子，出门后不小心破了，加上竞选太紧张繁忙，没空去车上换，户外也不方便换。才会有这样的突发悲剧…
事实是，我乱讲的。可能是下面这款袜袜啦。
因为不是英专人、日专人，翻译可能会有不够精准之处，大家意见多多提哦。
就是个网络寻回犬，梗图搬运工，只想和大家一起，在玩中学到知识，在摸鱼中得到快乐，图侵删哦。
1
这个梗，是过不去了。
谁还没点子梗图了。
2
建议打工人取英文名要谨慎啊，丽丽姐辛苦了。当然，Nick拉倒吧，Lanie扶不上墙，May may你坐船头，Zoey干到周五（周一干到周五），Betty出群聊了，Jasmine苦（真是命苦），还是认真打工，一步一个Join吧。
3
摸着良心说，这局沙皮狗赢了。
4
这也太形象了吧。
大家快来看啊，海象戳咪咪啦。
5
Cuz，maybe it's not your good job。
哈哈哈。
6
看出来了，是真的不会抱孩子，不过换我，我也不会抱啊。
7
这段对话的笑点，在最后一个单词stutter（口吃）。作为药剂师的这位女士，做了一个人生误判。
8
deck，甲板;舱面;(船或公共汽车的)一层;(屋后供憩息的)木制平台;（唱机的）转盘装置。deck chair躺椅。
9
“赠：罗宾森学院的门卫们，感谢你们救了我的自行车”…不是英国剑桥，谁给门卫大爷送的锦旗啊？
Robinson指剑桥大学Robinson College，Porter是“门卫 守门人”。剑桥大学每个学院都有个门卫室，英文就叫Porters Lodge”。
就说我们是不是一生要强爱送锦旗的中国人吧。
10
宜家的梗，永不过时，慢慢装吧。
哈哈，这个梗，很宜家啊。 犯人到刑场了，但断头台是宜家买的，要先组装…刽子手先生还租装错了…
哈哈哈，是宜家本家没错。
刚从宜家买了一栋木屋blockhaus（block house），都懂的，哈哈。
是的，买宜家东西的朋友们，动手能力杠杠的。
11
感觉又恶心又难过啊，人老了真的会如此吗？
12
日 本人：这些中国人，在笑什么啊？
怎么中 国台 湾的，也在笑啊，笑屁啦。
13
美女下嘴可真够快的啊，这不得确定了关系再说吗…
当年《黑猫警长》的科普知识，却是我的童年噩梦啊。
14
知道了，瑞士使馆很行。
我海南人民也不错啊。
15
也得规定哪条腿时针，哪条腿分针吧，就不怕还有个秒针么…
16
姑娘，阿姨不傻好吗？都是过来人…
17
额，你们两口子吵架，我招谁惹谁了啊。
18
诸位喜欢这种知识以一种猥琐又卑鄙的方式进入大脑的样子吗？
19
好的，你喜欢啤酒和小猫，知道了。
20
错误且不太恰当的翻译：撸猫管（cat wank）
这个wank，确实在我的认知范围之外，也算是学到一个无用知识了。
wank就是一些朋友都会做的一件事，男生会做得多一点的。
女生也会的。一词多意，pussy，小猫，女性の下 体…
应小猫要求，匿名发出。
在此感谢一飞先生的又一次踊跃投稿，经沟通，王森已同意我实名曝光…虽然我都是为爱发光分毛没有，但待到他日我功成名就，定会大赐天下聚欢颜，高低给您个课代表当当。
扯个题外话，想约外国朋友一起去撸猫，可别说成“go to the cathouse”啊！大家可能以为cathouse是猫窝或者撸猫小店的意思，事实上，这个词跟猫毛关系也没有。
阿姆斯特丹性博物馆：红灯区
cathouse有妓院的意思，常用于口语。当然，人们常常把cathouse里的女郎称为“性感小野猫”…其实感觉用cat bed或cattery就可以了，有专业的朋友可以指点一下哦，谢谢了。
写在最后：
还记得上期提出的小问题吗?
这位too young too simple就递来一个梗，让我无限怀念起过去。
这是我的少女时代啊，Li lei，Han meimei，Green family，还有聒噪的小Polly…
也有不少好学的朋友已经私下问过我了，比如这位叫拥有一只不笑猫🖖预防脱发利在当代功在千秋的宝子就告诉我，答案就是duplicate（复制）啦。
有好心人让我开放留言功能，希望大家共叙一堂理性交流，这样会更加欢乐无比。不是我不想开啊，是我公众号注册晚了，系统不让放开啊。
算了，我就默默努力，待到他日关注的人多了，希望能给个机会啦。跟创文创卫一样，靠大家了，咿呀咿呀哟~~
这周小问题来了。说blow job的出叉去，说西门吹雪的打屁股。
大家积极踊跃答题啊，答对的会获得曝光一次。
今天开始发文恢复正常（浪回来了），继续用心做事，多支持多点赞转发，会身体健康长命百岁的，爱你们哦。
