"什么年关……. 根本没有客人。 只能叹气。"
16日下午1点左右，仁川南洞区的沙内市场中心街和胡同变得冷清。 春节前两周,很多市民为了购买各种水果等祭祀用品而熙熙攘攘,与往年不同,市民们很少光顾。 听不到吵吵嚷嚷的市场交易声，一片寂静。
在一家水果店前,顾客用手拿着梨观察,看到1个4千韩元的高价后,便转身离去。 安延顺（音，68岁）说:"不久前还是2千韩元的梨现在4千韩元"，"春节前出来买菜，但是因为太贵一个都没买上"。
同一天，富平区富平空壳市场的情况也是如此。 蔬菜店老板金玉子(72岁)站在摆放整齐的蔬菜旁等待顾客,但很少有人经过。 隔了好久才提着购物篮来到商店的顾客们也只是逛了一圈就走了。 金某说:"马上就到春节了,市场应该很热闹,但今年客人少,没有节日的气氛。" 接着,他伤心地说:"物价上涨了很多,听到价格后吓了一跳的客人也很多。"
离春节还有10多天,但仁川地区的传统市场却找不到活力。 因为节日食品价格上涨,再加上政治、社会不安感等,市民们很少掏腰包。
据韩国农水产食品流通公社(aT)透露,今年春节祭祀费用平均为20万3千349韩元,比2024年上升了3.9%。
当天，仁川南村农产品批发市场的梨拍卖价格为每公斤5千759韩元，比去年1月26日（1千克4763韩元）上涨了约1千韩元。 另外，同期苹果拍卖价格为每公斤6千595韩元，比去年（1公斤6千436韩元）有所上涨。
更何况,商人们认为,去年年末戒严事态和济州航空惨案等沉重的政治、社会氛围一直持续到春节前夕。 沙内市场商人徐尚九（音，42岁）说:"戒严、弹劾事件以及济州航空惨案发生后，人们都不花钱了"，"原本买5个水果的顾客只买1个"。 接着补充道:"虽然期待春节特需,但事实上已经泡汤了。"
目前,仁川市和郡、区为搞活春节前的传统市场,正在进行各种支援。 首尔市在春节连休期间将onnuri商品券返还规模扩大到270亿韩元的同时,将苹果和梨等8个主要旺季的交易量比去年增加了10%以上,正在竭尽全力刺激消费。 东区作为紧急民生稳定对策,将东区爱心商品券打九折销售,富平区将从本月18日开始允许在传统市场周边道路上停车。
市政府相关人士表示:"为了支援传统市场的商人们,正在展开各种政策","将努力让商人们温暖地度过今年的春节"
广告刊登需求请私信
JL传媒为创业者赋能
小曹老师韩国艺术留学 让天下再无落榜考生
微信：tretar524
