2024年6月28日至7月2日,中国音乐家协会组派艺术团赴英国举办文化交流专场音乐会,并在伦敦和曼彻斯特各举办1场座谈交流展演活动,高水平呈现了新时代中国音乐发展的创新成果,获得中英两国互学互鉴、促进民心相通的良好社会效果,提升了中国优秀音乐文化的国际传播力影响力,活动取得圆满成功。中国音乐家协会赴英文化交流专场音乐会海报6月30日晚,中国音乐家协会赴英文化交流专场音乐会在伦敦杜克音乐厅成功举办。活动由中国文联、中国音协主办,中国驻英国使馆支持,无锡交响乐团承办,欧洲时报英国分社协办。中国驻英国大使郑泽光,中国文学艺术界联合会副主席、中国音乐家协会主席叶小钢,中国音乐家协会副秘书长、中国文联音乐艺术中心主任熊纬,中国驻英国使馆公使衔参赞李立言、耶胡迪·梅纽因学校校董主席大卫·巴克利(David Buckley)、英中商业发展中心主席约翰·麦克莱恩(John Mclean)、英国皇家艺术家学会主席米克·戴维斯(Mick Davies)和著名小提琴演奏家、指挥家胡坤与当地政商界、文艺界重要嘉宾等300余位观众一道欣赏了这场精彩演出。出席音乐会的主要嘉宾和主办方在演出前合影,(左起)欧洲时报英国分社负责人李强,中国音乐家协会对外联络处副处长程贵超,中国音乐家协会副秘书长、中国文联音乐艺术中心主任熊纬,中国驻英国大使郑泽光,中国文学艺术界联合会副主席、中国音乐家协会主席叶小钢,中国交响乐团驻团作曲、无锡交响乐团音乐指导李劭晟,中国驻英国使馆公使衔参赞李立言,欧洲时报英国分社文化中心主任刘玲妤。音乐会在中国交响乐团驻团作曲家、无锡交响乐团音乐指导李劭晟创作的《笑春风》中拉开帷幕,作品为观众描绘出侠之大者、为国为民的情境和情感世界,小提琴富于张力的饱满演绎让现场观众如痴如醉;中国音乐最高奖“金钟奖”获奖青年小提琴演奏家党华莉和无锡交响乐团室内乐团演奏《笑春风》英国当地观众为青年小提琴演奏家党华莉和无锡交响乐团音乐指导、作曲家李劭晟献花第十届中国音乐最高奖“金钟奖”二胡比赛委约作品《阿曼尼莎》由王丹红创作,它熔浪漫主义与印象主义于一炉,是一部富有西域情调、别具特色的梦幻交响诗,二胡娓娓道来,讲述了古代叶尔羌汗国的神秘故事,深深感染了现场观众;中国音乐最高奖“金钟奖”获奖青年二胡演奏家高白现场演奏《阿曼尼莎》
钢琴家管珺现场演奏《阿曼尼莎》
叶小钢创作的美国匹兹堡新音乐团委约作品《马九匹》,旋律灵感来自于中国的京剧和越南、印度尼西亚的民间音乐,东方式的抒情和西方现代音乐组织法的交融使部作品呈现出了生动的音色、节奏以及高涨的激情。《马九匹》演奏现场
英国当地观众为中国文学艺术界联合会副主席、中国音乐家协会主席叶小钢献花
最后,由阿诺德·勋伯格的学生埃尔文·施坦在1921年缩减配器改编而成的古斯塔夫·马勒《第四交响曲》(室内乐版)精彩奏响,展现了中国当代音乐家对欧洲经典作品的东方阐释和现代演绎。演出在这首诞生于世纪之交、历时两年创作而成的作品中落下帷幕,现场观众的热情掌声和欢呼叫好响彻音乐厅,余音绕梁、令人回味不已。中国音乐最高奖“金钟奖”获奖青年女高音歌唱家张文沁和无锡交响乐团室内乐团演绎《第四交响曲》(室内乐版)
观众聆听音乐会现场本次演出由无锡交响乐团艺术总监兼首席指挥、中国著名指挥家林大叶携手中国音乐最高奖“金钟奖”3位金奖获奖音乐家党华莉(小提琴)、高白(二胡)、张文沁(女高音),联袂无锡交响乐团室内乐团共同呈现。中国著名指挥家、无锡交响乐团艺术总监及首席指挥林大叶指挥现场
中国音乐最高奖“金钟奖”获奖音乐家、青年小提琴演奏家党华莉演奏现场 中国音乐最高奖“金钟奖”获奖音乐家、青年二胡演奏家高白演奏现场
中国音乐最高奖“金钟奖”获奖音乐家、青年女高音歌唱家张文沁表演现场
无锡交响乐团于2023年6月成立,是中国最年轻的职业交响乐团。本场担任演奏的乐团艺术家们来自世界各地,他们以昂扬风貌和高超技艺向观众展示了中国交响乐本土化发展的创新成果,展示了新时代中国青年音乐工作者的宝贵才华和无锡市音乐现代化发展的优异品质。音乐会演奏现场
音乐之声具有超越国界、跨越时空的非凡力量。中国驻英国大使郑泽光也在其社交媒体上高度评价了这场音乐会,他期待中英文化交流更加生动活泼、丰富多彩!
本次音乐会向观众展示了中西方不同的音乐特色,中国音乐家们演绎的经典和新创音乐作品让中英两国民众更加深入地了解彼此悠久璀璨的历史文化,让大家品鉴了音乐之美和文化交流的魅力。
主办方和演奏家与主要嘉宾音乐会谢幕合影中国文联副主席、中国音协主席叶小钢接受本报采访时表示,为深入贯彻落实“构建人类命运共同体理念,建设中华民族现代文明”这一文化使命,中国音协将继续以音乐为桥,推动中华优秀音乐文化的国际传播和交流互鉴,为不断书写世界音乐文化的多彩新篇和世界音乐事业的共同发展而不懈努力。(英伦圈推荐,原文刊载自《欧洲时报·英国版》,转载请注明。)