【唐汪川】与服饰饮食有关的唐汪话

情感   2024-11-02 19:33   甘肃  
     

方言是一定区域内的独有联系方式,当你远离这个区域时,很多时候方言也无用武之地了,好果时间够长够久,你就自然而然的融入了新的语言环境,而你原本的方言也就很有可能离你渐行渐远了。

唐汪话是如此,所有的方言更是如此。就像野生动物那样,被圈养在动物园里,它的本性也会改变也会失去。江山易改,本性难移。但这句话不适用于语言上。

🈶一种衣服,叫衣裳

这件衣裳阿目着,好看着吧?

🈶一种系,叫系(ji,绑)

鞋(hai)带系(ji)紧些啥,散皮散肠地不像话。

🈶一种衬衫,叫衬衣

今个的会上,白衬衣穿上。

🈶一种背心,叫夹甲

夹甲穿上蛮热火些。

🈶一种棉衣,叫椎腰

这两天的天气里椎腰不穿时冻感冒里。

🈶一种口袋,叫抽抽

老伙地抽抽里票子看时还多着(zhai)。

🈶一种裤腿,叫裤脚(jue)子

裤脚子嘛呢提高些,再不时脏水目差(chai)哈给里。

🈶一种鞋,叫鞋(hai)

这老伙的皮鞋压麻鞋里。

🈶一种围巾,叫围脖

冬里还没进,围脖围上着冻死里目。

🈶一种尿布,叫惬惬

娃娃干茬子吼着,你惬惬换给哈时不成目?

🈶一种扣子,叫纽子

衣裳上的纽子扣上。

🈶一种戒指,叫戒(gai)指

结婚时,戒指嘛送了个没有啥?

🈶一种手镯,叫镯子

阿的妮哈嘛送礼时,镯子没有时不成。

🈶一种理发,叫剃头

哈三,头长着野人像里,剃个头走吧?

🈶一种稀饭,叫米汤

早上喝上一碗米汤时就服坦吧啦。

🈶一种面粉,叫白面

我目尕地时候就白面馍馍想死了吧啦。

🈶一种面条,叫长饭

你长饭压上些起。

🈶一种馒头,叫馍馍(蒸馍)

我就最爱(nai)吃馍馍。

🈶一种盐,叫青盐

青盐放上些蛮,味道可尖一些。

🈶一种香烟,叫纸烟

纸烟最好包吃。

🈶一种旱烟,叫黄烟

黄烟也包吃。

🈶一种沏茶,叫倒茶

客人来时,茶要倒着连上给。

🈶一种做饭,叫做(zu)饭

早饭还做好了没有?

🈶一种煎,叫煎(bei,干煎)

这种药,要干煎里。

🈶一种吃晚饭,叫吃黑饭

吃黑饭地时候,再不要倒勾牙齿了。

🈶一种喝,叫喝(huo)

你乃不叫喝,直接时饮着蛮。

🈶一种盛饭,叫舀饭

饭再舀给些,还没饱。

🈶一种夹菜,叫夹(jian)菜

你客人往死里菜包夹时,客人难肠着吃不哈。

🈶一种斟酒,叫倒酒

眼巧没有时,酒也倒不着地方上起。

🈶一种渴,叫渴(kang)

渴死了,浆水先喝一大碗渴气压哈再说哈。

🈶一种饿,叫饿(nuo)

人饿哈时,一挂香。

著名学者周海中教授在接受媒体采访时指出:语言是人类文化的载体和重要组成部分;每种语言都能表达出使用者所在民族的世界观、思维方式、社会特性以及文化、历史等,都是人类珍贵的无形遗产;当一种语言消失后,与之对应的整个文明也会消失。当今处于弱势的民族语言正面临着强势语言、全球化、互联网等的冲击,正处于逐渐消失的危险;因此,有关机构和语言学界都应该采取积极而有效的措施,抢救濒临消失的民族语言。保护少数民族语言和汉语方言,有利于人类文明的传承与发展,也有利于民族团结、社会安定。

是为话。

枝叶斋
枝迎南北鸟,叶送往来风。
 最新文章