International Lighting Design Awards（国际照明设计奖）是由IALD（国际照明设计师协会）于1983年创立的奖项，该奖旨在表彰建筑照明设计达到新高度、超越平凡，并代表卓越的美学和技术设计成就。
10月19日晚，第41届IALD国际照明设计奖颁奖典礼在美国加州圣地亚哥举办，数百名照明设计行业各领域的专业人士齐聚一堂，共同表彰来自10个国家的28个获奖项目，其中10个项目来自中国公司。这些项目在技术、专业性、非凡、艺术性、创新、美学方面均有出色表现，并为所在社区做出了贡献，得到广泛认可和赞扬。
不仅在获奖项目中有中国公司的名字，IALD颁奖典礼舞台上的联合主席中也有中国人的身影。联合主席之一的赖雨农（Uno Lai）先生高度评价了2024年获奖项目的多样性："我们的评委采用了基于领域的评分标准，使他们能够根据每个参赛项目在美学和技术方面的卓越表现进行评分。由此产生的一系列获奖作品展示了卓越的照明如何超越建筑空间"。
评审过程
IALD奖项的评审过程采用标准化的评分标准，确保对每件参赛作品进行双盲评审。国际评审团由七名志愿评委组成，包括知名照明设计师、建筑师和其他行业专业人士，每位评委都在各自的设计领域拥有丰富的专业知识和经验。
在第一轮评审中，评审团将审查附有简短简介的项目海报，投票决定是否晋级下一轮评审。进入第二轮评审的项目必须获得超级多数票（七票中的五票）。
在第二轮也是最后一轮评审中，评审小组将审查所有提交的项目材料，包括照片、效果图、技术图纸和视频，以及一份详细的简介，参赛者在简介中将介绍他们的设计过程，解释他们的规格，并阐明每件媒体作品想要表达的意思。
评分标准
评委根据十项标准对入围作品进行量化评分：
项目成果如何支持既定的设计理念？
设计如何在其环境中实现和谐构图？
照明设计如何表现光的特性（强度、阴影、对比度、分布、色彩、质量等）？
照明设计（集成、细节、灯具、控制等）如何提升建筑环境？
照明设计如何展现对挑战（美学、技术、预算、环境等）的娴熟驾驭？
设计如何结合可持续解决方案或考虑项目对环境的影响？
照明设计如何体现创新（创造性、独创性、想象力等）思维并挑战行业规范？
照明设计如何体现艺术表现力？
照明方案如何影响人们并创造体验？
照明设计如何体现卓越性并提高行业标准？
入选项目可获得IALD 优秀奖、IALD卓越奖或IALD 特别提名奖。年度得分最高的作品将获得IALD 卓越照明设计光辉奖。
本届IALD卓越照明设计光辉奖由美国纽约的 Lightfall 项目获得，该项目是由 Loisos + Ubbelodhe 和 Lumen Architecture 事务所合作完成的照明设计。
获奖团队的代表们，包括公司负责人乔治-洛伊索斯（George Loisos）和苏珊-乌伯洛德（Susan Ubbelohde），与奖项联合主席及IALD主席安德烈娅-哈特兰夫特（Andrea Hartranft），FIALD一起上台接受了光辉奖杯。
IALD卓越照明设计光辉奖
IALD Radiance Award for Excellence in Lighting Design
01
项目名称：Lightfall
地点：纽约
照明设计：Loisos + Ubbelodhe, Lumen Architecture
IALD 卓越奖获奖作品
IALD Awards of Excellence
01
项目名称：巴特西发电站（Battersea Power Station）
地点：英国 伦敦
照明设计：Speirs Major Light Architecture
项目名称：男装定制精品店（Gallo Azul Tailor Shop）
地点：墨西哥 墨西哥城
照明设计：Lighteam Gustavo Avilés S.C.
03
项目名称：佩雷尔曼表演艺术中心
Perelman Performing Arts Center (PAC NYC)
地点：美国 纽约
照明设计：Tillotson Design Associates
将标准 LED 转变为优雅的装饰元素，唤起工业式剧院建筑的技术本质，同时提升人们对剧院设计的期望与魅力。
IALD 优秀奖获奖作品
IALD Awards of Merit
01
项目名称：安远桥照明设计（Anyuan Bridge Lighting）
地点：中国 上海
照明设计：瑞国际照明设计
RDesign International Lighting
通过灯光的提升，安远桥化身为城市的“趣桥”，如一条流光韵彩的项链点缀于城市夜色，尽显静安苏州河优雅品质。
02
项目名称：卡萨尔斯论坛音乐厅照明设计（Casals Forum, Music Quarter）
地点：德国 克朗伯格
照明设计：Licht Kunst Licht AG
03
项目名称：圣路易斯大教堂（The Cathedral Basilica of St. Louis）
地点：美国圣路易斯 St. Louis, MO, United States
照明设计：Reed Burkett Lighting Design
圣路易斯大教堂是一座拥有超过3000 万块马赛克瓷砖以及艺术品、雕塑以及拜占庭式和罗马式设计的建筑。然而，这个历史悠久的空间的惊人之美却被昏暗的灯光所掩盖。
新的照明设计以丰富的色彩和细节呈现了以前从未被看见的元素，并增强了在此活动的居民的日常体验。
04
项目名称：芝加哥奥黑尔机场5号航站楼
Chicago O'Hare International Airport Terminal 5
地址：芝加哥 Chicago, IL, United States
照明设计：HOK & Schuler Shook
整个航站楼增加了 3260 个嵌入式筒灯、凹槽灯以及发光墙壁和天花板。调光系统允许照明全天根据自然光水平进行调节，在繁忙的环境中营造出平静的感觉。照明在任何光线水平下都展示了航站建筑的雕塑感。
05
项目名称：十字英雄灯光装置（The Cross of Heroes）
地址：乌克兰维什哥罗德
照明设计：Expolight
该灯光装置作品意在纪念为了国家献出生命的英雄以及鼓励那些继续负重前行的人们。以光为核心元素，打造一处记忆之所、安慰之所、力量之所。
06
项目名称：隧道 The Dark Line
地址：中国台湾 Sandiaoling-Mudan
照明设计：Artec Studio
The Dark Line 照明项目背后的指导理念是“感受隧道”而不仅仅是照亮它，创造的不仅仅是功能性照明，更是一种体验。通过谨慎且“自然”的改造，尊重该地点的历史。
07
项目名称：Eslöv Square广场
地点：瑞典 埃斯勒夫 Eslöv, Sweden
照明设计：Light Bureau
摄影师 :Werner Nystrand, Fox belysning & Atelje Lyktan
这里是埃斯洛夫 (Eslöv) 最重要的公共空间之一 - 市中心的心脏和自然枢纽。照明设计旨在提高功能和安全性，而美学元素则为广场和周围的街道增添特色。
08
项目名称：“朝鲜战争退伍军人纪念碑”（Korean War Veterans' Memorial）
地点：美国 华盛顿 Washington D.C., United States
照明设计：Flux Studio
09
项目名称：The Luminarium
地点：美国 奥马哈市东北
照明设计：HDR
Luminarium是一个创新的社区空间和学习环境，一半是工作室，一半是博物馆。这是一个充满活力的创新空间，以温馨的设计，暗示科学是友好的、熟悉的、平易近人的。
10
项目名称：艋舺龙山寺 照明改造
Lungshan Temple Lighting Renovation
地点：中国台湾 台北市
照明设计：原硕照明设计
Originator Lighting Design Consultants, Inc.
11
项目名称：马祖北竿发电厂Matsu Beigan Power Plant
地点：中国台湾 马祖 北干 Beigan, Matsu, Taiwan
照明设计：YI.ng Lighting Design Consultants
这里曾经是发电厂，如今是赛博朋克艺术空间，通过灯光讲述其文化历史。
12
项目名称：MUFG公园+图书馆（MUFG Park + Library）
地点：日本东京，西东京，八泽
照明设计：Lumimedia Lab Inc.
这座建筑坐落在茂密的武藏野森林中，是一座图书馆,这个空间由各种不同品质的光组成，成为一个图书馆，游客可以在舒适的灯光下读书。
13
项目名称：苏州大悦城（Red Box Cinema）
地点：中国 江苏省 苏州
照明设计：bpi（Brandston Partnership Inc.）
红盒子的表面由风铃幕墙构成。“风”是整个灯光设计的灵魂。发光的巨大盒体漂浮在建筑的最高处，灯光将风的轨迹和动态映射在红色的建筑表皮，随风起舞，创造出令人难忘的视觉记忆。
14
项目名称：Safeco Plaza广场
地点：美国 西雅图 Seattle, WA, United States
照明设计：Fisher Marantz Stone
Safeco 广场的改造设计旨在将建筑的历史悠久的过去与其辉煌的未来和谐地融合在一起。
15
项目名称：圣马可教堂 Saint Mark's Church
地点：美国 费城 Philadelphia, PA, United States
照明设计：BEAM, Ltd.
照明方设计增强了建筑的细节和精湛工艺。
16
项目名称：纽约圣尼古拉斯教堂照明设计
Saint Nicholas Greek Orthodox Church & National Shrine
地点：美国 纽约
照明设计：DLR Group
17
项目名称：三星堆博物馆照明设计Sanxingdui Museum New Hall
地点：中国 四川 广安 Guanghan, Sichuan, China
照明设计：光湖普瑞照明设计 Puri Lighting Design
本项目最大的亮点是需要通过营造室内光环境的手法从而达到从室外看建筑使“眼睛”亮起来的效果，这也是项目最大难点：是一个需要将室内室外同时考量的光环境作品。
18
项目名称：下濑美术馆 SIMOSE Art Museum
地点：日本 广岛 Harumi, Otake, Hiroshima, Japan
照明设计：Lumimedia Lab Inc.
遵循建筑设计思路，灯光以“创造出像许多岛屿一样美丽的风景建筑”为理念，将美术博物馆、多栋别墅和餐厅散布在面向濑户内海的迷人风景中。受到濑户内海岛屿的启发，八个可移动的画廊漂浮在水面上，外层覆盖着彩色玻璃。
19
项目名称：成都SKP（SKP Chengdu）
照明设计：Speirs Major Light Architecture
灯光设计以令人惊艳的身份激活场地，在增强 SKP 标志性的曲线风格、营造充满活力的氛围，以及支持直观的寻路和导航方面也发挥着重要作用。定制照明灯具为空间注入更多魔力，在重点区域创造出很多特别的时刻。
20
项目名称：天光艺术馆（Sky Light Gallery）
地点：中国北京 门头沟
照明设计：清华大学建筑学院张昕工作室
天光艺术馆由若干几何形体组成，不同的几何体服务于不同的功能。高耸的金字塔形高窗为采光口，将光线引入入口空间，并成为公园内外可以从远处看见的标志性建筑。
展厅的顶部为网格状的大天窗，几乎占满整个空间。每个格子中放置一个双曲面的漫反射板，用来分散光线，以形成较为均匀的自然光。
21
项目名称：Touro University Flagship Campus Lobby at 3 Times Square
地点：美国 纽约
照明设计：Anita Jorgensen Lighting Design
22
项目名称：言子书院（Yanzi Academy）
地点：中国 上海
照明设计：广州元色照明设计有限公司
照明设计将层层递进的不同功能空间在静谧、雅致的氛围里通过明暗的设计，引导游客的心理感受，在“收”与“放”的游览体验中，深入感受书院带来的文化传递。
23
项目名称：露台 YOYOGI SANGUBASHI TERRACE
地点：日本 东京 涩谷
照明设计：Sirius Lighting Office Inc.
IALD特别提名奖
IALD Special Citation
01
项目名称：Grace PARTY K旗舰店（Grace PARTY K Flagship Store）
地点：中国 云南昆明
照明设计：香港菲尚设计有限公司
Hong Kong Fei Shang Entertainment Design Ltd.
该店的设计旨在让消费者以新的视角重新审视商业娱乐空间，为店面注入新的活力，打破其传统刻板印象。设计团队在打造项目时，考虑了美学、概念和技术，同时也融入了当下Z世代所追求的IP属性，整个空间呈现出一种充满活力、耐人寻味、炫酷的氛围。
祝贺所有获奖单位，祝愿中国更多的照明设计项目走向国际舞台！
------------------------------------------
版权声明：本文来源于IALD及国内获奖公司公众号，《照明设计》杂志坚持学术探讨与价值分享。品牌推广、投稿分享、商务合作请添加照明设计小编微信：PLDmagazine。《照明设计》杂志新媒体团队全力开展《照明设计》杂志“全媒体”运营服务。2024年将会持续分享世界最前沿照明资讯，以及近百个全球照明设计精品案例，并成立中国照明设计师学会，每年编辑出版专业照明设计系列丛书。打造一个照明知识分享新平台。欢迎大家关注，敬请期待。
