【早间新闻】汽油降价丨教室像蒸笼丨匈“暴力少年”为何频频出现丨中国工信部部长会见匈经济部部长丨俄外长警告美国

文摘 2024-09-05 16:11 匈牙利

匈牙利玩家锐评“黑神话”

他们想象中的西游记长这样

“虽然听说过很多次，但我们可能没能抽出时间阅读16世纪的经典中国小说《西游记》，现在回想起来，读读它可能有用。”IGN Hungary在《黑神话：悟空》的游戏测评中如是写道。

作为中国首款国产3A游戏，《黑神话：悟空》一经发售就引得不少匈牙利玩家第一时间下单。经过一段时间的“打拼”，匈牙利人纷纷“锐评”自己在游戏中的体验，简直是表扬与吐槽齐飞。除了为画面、特效点赞，不少人也因为不了解《西游记》，不知道“Yaoguai”和“Jingu Bang”的含义，而对游戏情节感到困惑。但这在很多匈牙利玩家眼中并不是什么问题，有些人已经开始恶补《西游记》原著，或许有了这本中国神话小说的加持，就能探寻到命中注定的真相隐藏在哪里。

（编译：罗郁）

匈经济部长：匈牙利将利用中国融资发展铁路网

9月3日，匈牙利国家经济部（NGM）宣布，匈牙利经济部长Nagy Márton与中国银行和中国建设银行负责人就匈牙利能源和基础设施发展融资问题举行了会谈。（相关新闻请点击：女子被骗3500万丨交通变化丨中匈未来将在金融领域深入合作丨9.99欧“想飞就飞”？小心有“坑”丨欧委会对中国制造的特斯拉降关税）

图/infostart

会谈中，双方回顾了匈中经济合作。Nagy Márton表示，中国在全球金融领域中发挥着重要作用，而匈牙利现已成为中国投资者在中欧和东欧的第一大投资目的地，这有利于匈牙利经济发展。与中国的银行合作可以促进两国之间的贸易畅通无阻。

布达佩斯-贝尔格莱德铁路线的开发项目预计将于明年夏天完成。下一步，中匈合作的战略投资项目可能包括 V0 铁路环线、通往首都机场的铁路线以及匈牙利-塞尔维亚边境口岸的基础设施开发。（相关新闻请点击：建高铁、增航班、修铁路……匈外长细说“十八项协议”丨禅武夏令营即将开营丨匈牙利食品税欧洲最高丨布达佩斯公寓单价五区最贵）

（编译：木兰亭）

中国工信部部长金壮龙会见匈牙利国家经济部部长

9月4日，中国工业化信息化部部长金壮龙在北京会见匈牙利国家经济部部长纳吉·马顿，就加强产业合作进行交流。金壮龙表示，近年来，在两国领导人的战略引领下，双方产业合作不断深化，取得丰硕成果。中方愿与匈方一道，深入落实双方领导人达成的重要共识，发挥互补优势，挖掘合作潜能，持续加强新能源汽车、动力电池、绿色低碳、信息通信等领域务实合作，助力中匈关系稳定健康发展。

纳吉·马顿表示，匈方高度重视两国新时代全天候全面战略伙伴关系，欢迎更多中国企业赴匈投资。愿与中方加强在汽车、工业绿色发展等领域战略合作，进一步提升双方产业合作水平，丰富匈中务实合作内涵。

（来源：北京《证券时报》）

汽油批发价下调

据 holtankoljak.hu 网站报道，9月5日（周四）起，匈牙利全国汽油批发价格每升下调5 福林。柴油价格不变。

匈牙利全国当前的平均油价如下：95 号汽油：596 福林/升；柴油：600 福林/升。

（编译：木兰亭）

教室好似蒸笼，老师提前下课

在九月的热浪中，匈牙利新学期开始了。有匈媒经实地测试后发现，几乎所有教室的温度都超过30摄氏度。教室仿似“蒸笼”一般，以至于老师只能选择提前下课。据一位教师说：“教室没有空调，也没有安装空调的计划。连年轻老师都难以忍受这样的高温，更何况是老教师呢。”

图/blikk

匈牙利全科医生对此也表示担忧：长期处在高温环境中会对身体产生负面影响，心脏病人更容易出现心力衰竭、心律失常的症状。在没有空调的情况下，风扇是必不可少的。

Klebelsberg 中心学区对此给出的解决方案是：早上增加通风时间和酌情缩短上课时间。对于这个提议，教师们并不买账。匈内务部则回应称：“在制定学年计划时，天气状况会纳入考虑范围。但就目前来说，本学年将照常开学和结束。”

目前，匈牙利部分学校通过缩短课时来应对高温，也有一些学校选择在开学第一周安排游学内容，以便避开教室高温。

（编译：木兰亭）

匈12岁女孩写下“死亡名单”！16岁男生策划“校园屠杀”！——“暴力少年”频频出现是何原因？

最近，在匈牙利吉尔附近的Bőny市一所小学发生的学生持刀伤人事件引起了匈牙利社会的广泛关注。（相关新闻请点击：女孩刀刺同学丨匈议员评联合执法丨市长候选人谈机场铁路：布达佩斯不能成为中国的游乐场丨多区扩大收费停车区域丨罗马尼亚工资已超匈牙利）

该事件中，一名六年级女孩使用一把20厘米长的厨房刀刺伤了一名女同学的心脏部位。受害者经紧急抢救后已脱离生命危险，行凶的六年级学生则被拘留，并将被送往少管所接受一个月的管教。此案已进入司法审理程序，法庭提出了对其家庭情况进行调查的要求。

匈12岁女孩写下“死亡名单”！16岁男生策划“校园屠杀”！——“暴力少年”频频出现是何原因？

【布达佩斯中文牙科门诊】黄国庭医师全方位、无痛、专业、细心的牙科照护！

中国银行（中东欧）有限公司诚聘英才!

9月起，欧盟机场恢复100毫升液体登机限制

民航资源网消息：综合外媒报道，从9月1日起，欧盟委员会将在部分机场重新实施对乘客携带液体登机的限制，每名乘客最多只能携带100毫升的液体、喷雾和凝胶类物品。

欧盟委员会将此举描述为“临时”和“预防性”的恢复措施，此前英国已于6月份在其机场恢复了这一限制措施。

据《费加罗报》、《南华早报》等报道，在巴黎奥利机场、巴黎戴高乐机场、阿姆斯特丹史基浦机场、法兰克福机场等，乘客们将不得不在安检时重新打开随身行李，以便进一步检查。

从9月1日起，欧盟委员会将在整个欧盟以及冰岛、瑞士、挪威的机场暂时重新引入“100毫升液体”限制。这是因为在登机检查中使用的C3扫描仪在探测爆炸物方面存在缺陷。

国际机场理事会警告称，这一大转变将给机场带来“巨大的运营压力”，机场必须部署更多工作人员并重新配置检查站，并呼吁欧盟委员会说明恢复的限制措施将持续多长时间。

欧盟委员会对此表示，根据已知的技术资料，C3扫描仪的爆炸物探测设备现有配置必须进行审查以提高性能。一旦技术达到“所需的检测标准”，这一限制可能会被取消。

此前，英国已经于6月在几个机场重新实施“100毫升液体”的限制，包括伦敦城市机场、伦敦绍森德机场、伯明翰机场等，这些机场均发现了液体检测方面的缺陷。

（来源：民航资源网）

俄外长警告美国

据俄罗斯卫星通讯社报道，当地时间4日，针对美国可能向乌克兰提供远程导弹一事，俄罗斯外长拉夫罗夫警告美方：不要拿我们的红线开玩笑。

资料图：俄罗斯外长拉夫罗夫。

据报道，此前有美国官员透露称，美国即将就向乌克兰转交联合空对地防区外导弹(JASSM)问题达成协议，美国预计将在秋季宣布将JASSM远程导弹纳入对乌援助计划。尽管如此，消息人士指出，美方尚未就此问题做出最终决定。

对此，拉夫罗夫在接受俄记者采访时称：“不要拿我们的红线开玩笑，他们(美国)非常清楚红线的位置。”

（来源：中新网）

实用信息

长按扫码添加

匈国那点儿事

Új Szemle-XinDaoBao 带您了解匈牙利多瑙河两岸的那点儿事。

穿着汉服逛庙会，赠蛇年礼品！35套新款汉服等你试穿体验！

一家五口遭遇车祸，大人遇难，仨孩子伤势严重丨匈餐饮业人员工资最低丨比亚迪扩大匈经销网络丨4/6路有轨电车年底缩短运营线路

在匈牙利拥有最多粉丝的华人网红是谁？

【三安牙科诊所 / Sanoral Dental Clinic】扫码预订即可享受限时优惠！

【匈牙利多瑙酒业公司】国窖1573——你能品味的历史

罗兰大学2025年春季语言培训及丝路国学堂春季课程安排

【服务商讯】掌握新鲜资讯

【早间新闻】欧尔班：东方崛起将改变世界秩序丨明年房价丨商家年底营业时间丨匈回应欧盟2亿欧罚款丨普京：接近实现对乌特别军事行动目标

房价明年预计上涨10%丨匈工资涨幅全欧盟第三，平均工资倒数第二丨布达佩斯机场周边道路圣诞期间恐拥堵丨外卖小哥年底忙得“四脚朝天”

匈牙利商家圣诞、元旦营业时间请收藏，免得吃“闭门羹”！

【SHINY登陆富利购物广场】大型服饰折扣店月底前50%大酬宾

在匈投资如何避坑？开发地产项目有何要求？GRIFTON 咨询公司为您提供全面服务

【多瑙河畔新建高档住宅正在热卖】专业的中文服务助您买房无忧

【匈牙利国家旅游局】匈牙利滑雪滑冰指南

【《新导报》第1231期】，欢迎线上阅读“电子版” ！

【服务商讯】掌握新鲜资讯

【早间新闻】叶小荣献爱心丨客工新政丨新导报社放假通知丨匈仍在俄“不友好国家及地区”名单中丨泽连斯基：乌军暂无力夺回“被占领土”

匈收紧客工政策！明年起将不再签发新工作许可丨布达啥时能通机场巴士呢丨匈警方打掉一个网络诈骗团伙，诈骗金额超过三亿福林

匈牙利华商叶小荣向布达佩斯第十区敬老院赠送圣诞爱心礼包

走进北京模式口：领略来自多瑙河畔的异国风情

【BDO(匈牙利)海外投资咨询有限公司】护航中资企业海外投资

【环球之旅】5个简单方法让你克服时差

【匈牙利】2024年匈牙利经济：保持平衡，促进增长

新导报社将于2024年12月23日-2025年1月1日放假

【服务商讯】掌握新鲜资讯

【早间新闻】匈政府办公窗口年底服务时间丨庆祝中匈建交75周年旅游文化周在京开幕丨车库跌价丨俄军高官被乌方炸死，俄方将“报复”

车库跌价丨Megyeri大桥披上圣诞装丨匈政府节日期间办公窗口服务时间丨今年全匈死于铁路交通事故的人数是去年的两倍

今起，中国过境免签政策全面放宽优化！

【达达牙医】医学博士，持有6国行医执照，国际认证牙周-种植专家

【新锐·房产】产权出售 | 7区黄金地段餐馆 | 靠近英雄广场和城市公园及中国大使馆

【Újpest岁月浮沉】Szent István tér风采依旧

【服务商讯】掌握新鲜资讯

【早间新闻】中国过境免签政策全面放宽丨匈否决欧盟65亿欧元对乌军事援助决议丨本周查酒驾丨布达佩斯5、6、7区和13区领涨房价

本周查酒驾丨布达佩斯5、6、7区和13区领涨房价丨沃达丰部分套餐明年涨价丨匈牙利恐将失去被欧盟冻结的10亿欧元拨款

湖北省商务代表团访问匈牙利考察湖北企业并与侨胞代表座谈

2024年“新时代、新力量、新作为--海外侨胞助力北京高质量发展研讨会”在匈牙利布达佩斯举行

【买礼物必须去Dunaking啊】就在富利购物广场，圣诞专场八折优惠！

罗兰大学2025年春季语言培训及丝路国学堂春季课程安排

【诚信·房产】出售 ▶ 8 区 38平米 2居室学区公寓 | 附近有ELTE 大学和塞梅尔维什大学 | 租房热门区域

新导报社可办理证件照拍摄、复印、名片制作等业务

【服务商讯】掌握新鲜资讯

布达佩斯市长：超速驾驶？扣车！丨五区设置禁燃禁放区域丨匈政府为抑制房价出手2000亿福林丨匈外长：与保加利亚找到了天然气供应难题

匈牙利慈济壹佰基金会再次向特殊教育机构献爱心送温暖

24日匈多数商超休息，营业的也只开到下午两点丨Újbuda居民溜冰好去处丨匈民众圣诞大餐花费预计在5000福林以下

【诚聘英才】Sprint Service Provider Kft.诚招财务会计/会计助理和市场部助理

【SHINY登陆富利购物广场】大型服饰折扣店月底前50%大酬宾

【中匈投资咨询服务公司】提供家政、餐馆、前台后厨及多行业越南优质劳工

【匈牙利国家旅游局】天际线观光：高姚峰瞭望塔

【服务商讯】掌握新鲜资讯

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉