导 读
近日，由浙江省各宗教团体共同举办的《浙江省宗教活动场所建筑中国化指南（试行）》（以下简称《指南》）发布会在杭州市举行。浙江省民族宗教事务委员会副主任、一级巡视员陈振华，我院副总经理、总建筑师许世文出席并讲话。省基督教“两会”负责人代表宗教界发言。浙江省民族宗教事务委员会和浙江省住房和城乡建设厅相关处室负责人、我院《指南》编制组专家代表、省各宗教团体负责人等参加发布会。
▲ 仪式现场
发布会围绕如何用好《指南》，进一步推动浙江省宗教中国化进行了探讨和展望。
一要坚持宗教中国化正确方向。全省宗教界要发扬服务社会、和谐包容的优良传统，更好组织和引导信教群众同广大人民群众，为共同传承中华优秀传统文化、建设中华民族现代文明作出更多贡献。
二要做好《指南》的宣传推广。省各宗教团体要指导宗教界新建、改建宗教活动场所时，对照《指南》充分融入中国元素、体现中国文化，努力将浙江的宗教建筑打造成为展示中华优秀传统文化和浙江独特风采的窗口。
三要推动《指南》的创造性落实。将推动宗教活动场所建筑中国化融入到贯彻落实宗教政策法规、全面推进从严治教、宗教领域平安建设等工作中去，一体推进宗教建筑、宗教制度规范、道德文化、教义教理的中国化阐释和创新，为实现浙江省建设宗教中国化和宗教事务现代化先行省的目标蓝图作出积极贡献。
《指南》由我院会同省各宗教团体共同编制，从法律法规、宗教信仰、传统文化、地域特色、组织管理、平安建设等多个维度，深入研究分析总结全国各地推进宗教活动场所建筑中国化实践的典型经验，为宗教活动场所推进建筑中国化提供了规范指引，是浙江省宗教界在探索宗教中国化道路上又一重要实践成果。
许世文 副总经理、总建筑师
许世文在讲话中回顾了《指南》的编制过程。他指出，2022年5月在浙江省民族宗教事务委员会、浙江省住房和城乡建设厅的指导下，成立了由我院为主、五大宗教团体参与的编制组，开始编写《指南》。
面对2022年新冠疫情尚未解除，《指南》内容又是全新挑战的情况下，编制组克服种种困难，分批次在浙江以及全国其他十三个省份开展宗教信仰及宗教活动场所的现状调研工作，部分成员还自费远赴海外宗教活动场所进行了考察。累计考察调研了200余处宗教活动场所，1000多座单体宗教建筑。
在实地调研的基础上，编制组参阅了大量的图书资料和文献，从法律法规、宗教信仰、传统文化、地域特色、组织管理、平安建设等多个维度，组织编写了《指南》的主体框架内容，形成征求意见稿。在2023年先后分6次，以会议或书面形式征求省各宗教团体的意见，并于同年11月完成《指南（报审稿）》。之后报中央统战部，得到了各相关业务处室及全国各宗教团体的反馈意见。几易其稿之后，最终形成本《指南》的试行版。
最后，许世文向所有对《指南》的编制、发布作出过帮助、支持的各主管部门相关人员和学者、专家表示感谢，并欢迎各宗教团体和社会各界在《指南》试行过程中批评指正，提出宝贵意见。
来源 | 浙江省民族宗教事务委员会
编辑 | 生产经营部
审核 | 党政办公室
