花开花谢飘秋韵，如诗如画舞翩迁。秋风谱曲，铺开一幅彩色的画卷。2022年11月12日第694任伦敦金融城市长Alderman Nicholas Lyons of the Tower Ward就职仪式花车巡游盛典在万众期盼中如约而至，引来了沿途几十万观众的阵阵喝彩。

今年是英国浙江联谊会暨商贸会（英国浙江会）第四次作为唯一在英华人民间组织受邀参加伦敦金融城市长就职仪式花车巡游盛典，并特别邀请家才基金会（JIACAI FOUNDATION）参与，以彰显此次活动的主旨：“希望、家庭、和谐、健康”，在向英国社会宣传中华传统文化的同时，也向世人展示基金会始终贯彻的理念：以治疗人类癌症为社会各界人士的共同目标，在世界范围内向饱受癌症折磨的人贡献出中国力量！

图片来源：Dare Hier Media

The story behind Chinese Floats of Lord Mayor's Show 2022

在一平方英里的伦敦金融城中，参加巡游的133个团体有承载数百年历史的行业协会、造型各异的古典和现代化装备、经典的伦敦巴士、来自英国各地身着民族服装的人群以及多家海陆空军乐队，他们一路载歌载舞，共同庆祝金融城新任市长宣誓就职。英国浙江会的巡游队伍出场顺序为47， 多彩的巡游组合给当地观众带来耳目一新的振奋。

图片来源：郭锦标 人民网记者

伦敦金融城市长巡游盛典不仅是世界上最古老和最具影响力的传统庆典之一，更是英国传统文化与现代文明相辅相成，交相辉映的重要象征。“伦敦金融城市长巡游 – Lord Mayor‘s Show” 早已成为英伦市民和游客的年度文化、历史、娱乐大典，为伦敦这个世界金融之都的灿烂文化添上了绚烂多彩的一笔。

Lord Mayor's Show

 2022.11.12

图片来源：Dare Hier Media

如往年一样，此次英国浙江会巡游队伍开头仍是一副横幅，开宗明义向大众展示我们的理念：Hope, Home, Harmony, Health（希望、家庭、和谐、健康）!

图片来源：郭锦标 人民网记者

接着是我们的六位巡游老队员、场场不落的国宝熊猫小可爱，以及英国浙江会的六位旗手，他们高举英国浙江会和家才基金会的旗帜，昂首阔步向前。沿路的大小朋友，不断地高呼“Panda, Panda, Panda!”，由衷的喜悦溢于言表，开心的笑容挂在脸上，让我们的团队深受感动！

接下来是具有民族特色的腰鼓。19位腰鼓队员，身着民族服装，在行进中有机地揉合了民间武术和秧歌舞动作，有弛有张、活泼自然，进退有序、气势磅礴、浑厚有力，给人以英武、激越的感觉，为观众带去了中国北方民族的文化。

图片来源：郭锦标 人民网记者

紧接腰鼓队，出现在人们面前的是英国浙江会的龙飘带队。今年采用舞龙飘带的创意来自于中国古老的龙的传说，众所周知，龙是中华民族的图腾象征。舞龙自古以来就是中国文化的重要组成部分。中国龙象征着智慧、权力、财富，被认为能带来好运，是节日和庆祝活动的完美吉祥物。而舞龙飘带则是舞龙的一个变化，它是中国最近兴起的一项锻炼身体的运动，英国浙江会希望能把此项运动带进英国并为当地人所接受，因为它既能够丰富人们的业余生活，又能够帮助人们强身健体，是一项老幼皆宜的娱乐和健身活动。

图片来源：李莹爽

图片来源：郭锦标 人民网记者

此次舞龙飘带，英国浙江会选择了中国幸运数字“八”，八条龙由16人舞动。经过两个星期的训练，大部分队员从心中没底到舞得上下翻飞，游刃有余，再次证明这种锻炼身体的新方式大众能够接受，可以推广。巡游时，两名队员互助，轮流起舞，八条旱龙船穿梭往返，极尽展示龙的活灵活现。

图片来源：Dare Hier Media

龙飘带队两位队长，赵琴开路，李琳收尾。两位龙头队员是来自安格利亚鲁斯金大学体育和运动理疗专业的大学生刘一霏和来自伦敦玛丽女王大学的研究生朱志坚。他们与自己的搭档赵琴和杨翼铱一起带领龙飘带队行进中时而金龙挥舞，时而旱船游龙。龙飘带队里，李琳、耿灵和相剑霞都是第四次参加英国浙江会方阵的队员。

图片来源：孔繁红

市长观礼台前，金龙在秋阳下展示“飞龙在天”“左右律动”。飞龙栩栩如生，彰显出磅礴的气势，得到了观礼台上新老市长和嘉宾们的热烈鼓掌。沿途观众欢呼雀跃，队员们纷纷走向观众，与小朋友们亲切互动。小朋友们伸手摸摸龙头、龙身、龙尾，脸上绽放出惊喜的灿烂笑容。许多观众还用中文跟我们的队员打招呼。“你好！”“谢谢！”不绝于耳。这让我们感受到中英两国人民之间向往和平友好发展的真诚意愿。

庆 祝 晚 宴

（摄影：孔繁红）

夜幕降临，万家灯火。英国浙江会的巡游活动庆祝晚宴在中国城大酒店拉开序幕。中国驻英国大使馆江雷公使衔参赞兼总领事和田承彬秘书、家才基金会代表在市长观礼区观看了整个巡游。

当晚巡游人员出席了庆祝晚宴，江雷公参、国会议员马克·楼更、金融城议员Munsur Ali 莅临并致辞，伦敦华埠商会主席邓柱廷OBE等嘉宾出席。

英国浙江会会长黄萍表示，非常高兴今年再次组织方队参加，目前中英关系正处在承上启下的重要时期，推动中英关系行稳致远，是我们每一个在英华人的责任。有机会在伦敦金融城的盛典中增添中国元素，展示伦敦的多元文化和活力，大家都觉得很开心。她感谢团队分工合作，配合默契，积极主动，非常给力。她真诚的希望以这次巡游为契机，进一步加强中英两国悠久深厚的传统友谊。

江雷公参致辞时表示，英国浙江会是第一个也是唯一一个参加金融城市长巡游活动的侨团，这次方阵里包含了舞龙、腰鼓、熊猫等，为庆典活动增添了中华文化色彩。她期望明年的巡游更上一层楼！让方阵成为庆典活动中最靓丽的风景线，更好的展现我们中华优秀传统文化独具的魅力。江雷公参热烈赞扬了英国浙江会积极宣杨中华文化，为中英经贸、科技、教育和文化等各领域做出的贡献和努力。她代表驻英使馆对英国浙江会多年以来付出的努力和取得的成就和贡献表示敬意和感谢！

国会议员马克·楼更用中文和英文双语表示，英国浙江会参与巡游，为英国当地人民展示中华文化，可喜可贺！他热爱中国文化，更热爱中国语言，他期望中英两国的关系会一天比一天好。他风趣的希望大家吃好喝好，期待中国春节的到来。

国会议员马克·楼更 Mark Logan MP

金融城议员Munsur Ali也向英国浙江会今天的巡游方队表示热烈祝贺，表示非常高兴参加晚上的庆祝活动。作为金融城负责文化的主管，他深深感谢大家为金融城所带来的精彩表演，丰富了多元文化。中英合作充满机会，他很希望和黄萍会长、以及在座各位一起，加强联系，促进中英文化和经济各领域的交流合作。

金融城议员，文化主管 Munsur Ali

家才基金会主席薛安迪表示，作为第一家参加伦敦金融城市长巡游盛典的华人慈善基金会，家才基金会致力于癌症研究，在英国赞助了很多科研项目。家才基金会将巡游与先进的慈善关怀理念相结合向人们进行传播展示。通过本次巡游，他希望扩大基金会在社会中的影响力，同时也希望能够让更多的人了解癌症对人们生活带来的影响，努力让更多的人参与到战胜非小细胞肺癌这份事业中来。

家才基金会主席薛安迪（中）

浙江会方队负责人廖秀琴表示，整个巡游活动的策划和组织工作半年前就开始了，巡游队伍共有50多人参加，台前幕后还有不少志愿者。副负责人吴学锋、各分组负责人也纷纷祝贺英国浙江会第四次伦敦金融城市长巡游圆满成功，大家都度过了圆满充实的一天。与此同时，主办方也发来贺电，对于本次活动给予了高度评价。

晚宴主持人：廖秀琴（右）、薛安迪

中国城大酒楼的晚宴席间，英国浙江会的老友新朋欢声笑语济济一堂，大家举杯庆祝。除了红酒杯，海鲜宴，扫微信，抒情怀以外，不少参加活动的朋友还发表感言。

情深放歌祝酒宴，才华横溢涌新人。Kateryna Priyma被大家称作 Kate。她深情献上一首中文歌曲《知否》，林间绿肥和红瘦，夏日悄悄吹过风，吹过浮生万众，把你带入我梦。她除了从小爱好唱歌跳舞和学习了七年专业歌唱以外，她还非常喜欢亚洲文化，现在正在学习中国文化、中文歌曲和中国民族舞蹈。才华横溢的龙飘带龙头队员刘一霏与Kate合唱一首英文歌。青紫方拾芥，黄金徒满籝。谁知怀逸辩，重席冠群英。宴席间，乡情、友情交织，礼仪、问候相赠。直至灯火阑珊时，相互道别约来年。晚宴主持人廖秀琴和薛安迪，热情洋溢，妙语连珠，把晚宴的欢乐气氛从一个高潮推向另一个高潮。

英国浙江会成立于2009年，致力于促进中英两国在经贸文化各方面的友好往来和合作交流，也注重服务当地社区、服务会员。疫情前2017、2018、2019年连续三年参加了该巡游盛典，获得围观的当地民众热烈好评。