匈牙利女性艺术家联展在何香凝美术馆开幕 | 匈牙利当代艺术家苏珊娜:用创作留下“中国故事”

文摘   2024-12-24 00:41   匈牙利  







广 告


匈牙利当代艺术家苏珊娜:用创作留下“中国故事”

“这巨大的酿酒缸是我在菜市场里看到的,我第一次见,觉得真是太有趣了,便放进了画里。”近日,在位于重庆市渝中区鲁祖庙核心区的维岸画廊内,70岁的匈牙利当代艺术家苏珊娜·高逸澹(Zsuzsa Gajdan)说,抵华近两周,她又完成6幅作品,创作“主角”依旧是那些激发灵感的“中国故事”。

从艺近50年的苏珊娜擅长用丙烯、油彩及综合材料进行创作。从早期的现实主义到后期的抽象主义,其绘画风格以用色大胆、创新使用融合材料等在欧洲艺术界独树一帜,至今已在法国、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、中国等国家举办个展超45场。

“我一直对东方文明充满向往。中国的诗歌、绘画、书法等,常让我沉浸其中。”苏珊娜介绍,其与中国的不解之缘始于2017年,受中国官方邀请,她来华开展文化艺术交流,陆续在北京、重庆、成都等地多次举办个人作品展。

2024年12月,匈牙利当代艺术家苏珊娜在重庆进行创作。图/中新社

“亲身体验非常重要,这是我创作的灵感源泉。”苏珊娜把每一次中国行都比作一次“艺术之旅”,时而徜徉自然感受故都秋色,时而走街串巷体味市井烟火……她不仅留下诸多影像分享在社交账号,更多时候会将“所见”冲洗、打印出来作为素材融入画作。“艺术是令人身心愉悦的,我希望通过作品,让观者身临其境,有同样的共鸣。”

在苏珊娜看来,画作不仅可传递氛围,也可表达深意。她强调“铭记历史”,并擅于把存留于历史的物件以别出心裁的方式呈现在作品中,比如报纸、乐谱、纸币、邮票、书信文稿等。

创作于2019年的《重庆故事》系列组画是苏珊娜的得意之作。彼时,为庆祝匈中建交70周年,她在重庆采风多日,特意寻得1949年建交时期的老报纸,辅以金色、红色等亮丽元素,寓意两国友谊长存。“金、红象征着蓬勃发展、充满活力,这是我对两国发展的感受,也是我的祝愿。”苏珊娜说。

随着中匈两国直飞航线不断加密,苏珊娜到华频次也多了起来。

“这是我第四次到重庆,每次来都有新发现。”苏珊娜细数,早年她看重庆的两江交汇、璀璨夜景,见证的是一座内陆城市展现的开放与国际化。此行,除了参与个展《诗意与哲思》的开幕式,她在中国友人带领下,去乡村吃农家菜、与农贸市场的商贩交谈,更多感知重庆多元的另一面。

“艺术和文化没有国界之分。”采访中,苏珊娜多次表达“交流”的重要性。每次重庆行,位于鹅岭公园的匈牙利爱国诗人裴多菲·山道尔夫妇雕塑,都是她的必去之地。她还多次将诗人夫妇的形象入画,“期待更多中国人通过认识裴多菲了解匈牙利,从而深化两国友好合作”。

虽已至古稀之年,笔耕不辍的苏珊娜拥有一颗童心。在渝期间,她组织了2场与小朋友的绘画共创活动,手把手地指导他们。

“未来,我想带着画具走进更多的中国校园,与学生们展开艺术碰撞。”苏珊娜说,这一计划,期待在下一次中国行实现。

(来源:中新社/编辑:罗郁)

匈牙利女性艺术家联展在何香凝美术馆开幕

  中新网深圳12月22日电 (记者 索有为)“秩序与共生——匈牙利女性艺术家联展”22日在何香凝美术馆正式开幕,该展围绕木兰(OrsolyaÁder)和弗洛拉·博尔西(Flóra Borsi)两位匈牙利年轻女性艺术家的作品,通过多元艺术媒介和表现形式,探讨女性在艺术创作中的多样身份、情感表达及其对自然与内心世界的深刻探讨。

展览开幕式。何香凝美术馆供图

  匈牙利驻广州副总领事罗亚当(Ádám Róma),远致文化控股董事长、雅昌文化集团董事韩旭,深圳坪山美术馆副馆长卢杨丽,参展艺术家木兰(OrsolyaÁder)、弗洛拉·博尔西(Flóra Borsi),策展人杨丹,何香凝美术馆副馆长程斌等出席开幕式。

匈牙利艺术家向何香凝美术馆捐赠作品。何香凝美术馆供图

  程斌在致欢迎辞时表示,何香凝美术馆自成立以来,始终秉持着对女性艺术的热忱关注与深入探索,致力于成为国内外女性艺术研究与推广的重要平台。女性艺术研究不仅是何香凝美术馆学术研究的重点方向之一,更是该馆推动文化多样性和艺术创新的不竭动力。值此中匈建交75周年之际,美术馆特别策划了此次匈牙利女性艺术家联展,旨在通过艺术这一桥梁,增进中匈两国之间的文化交流与理解,共同展现对女性艺术的支持与推广。

  罗亚当在致辞中表示,此次展出的两位杰出匈牙利艺术家的作品,代表了不同艺术传统的美丽共生,反映了不同形式的艺术如何无缝融合在一起,带给大家独特的观展体验。今年是匈中建交75周年,具有特殊的里程碑意义。在这几十年里,两国的伙伴关系不断发展和深化,文化交流是重要的桥梁,特别是艺术,在促进两国之间的理解与合作方面发挥了关键作用,本次展览正是这一精神的璀璨例证。

观众观展。何香凝美术馆供图

  匈牙利艺术家木兰在致辞中表示,这次展览展出了她过去四年在中国不同城市创作的艺术作品,希望通过这些画作可以表达她对中国的热爱,以及中国文化带给她的深刻影响。

  匈牙利艺术家弗洛拉·博尔西表示,她把Photoshop和摄影结合在一起,通过创作照片发现了自己对超现实主义的兴趣。自20岁成名起,她游历世界,展示她创作的关于女性、情感和梦想的艺术作品,希望可以向观者传达她的内心世界和对世界及他人的潜意识感受。

  此次展览,木兰女士向何香凝美术馆捐赠作品《无序中的有序42021》,弗洛拉·博尔西向何香凝美术馆捐赠作品《主观自由》。

  在捐赠仪式上,程斌副馆长对两位艺术家的捐赠表示感谢,认为她们的作品展现了匈牙利女性艺术家在当代艺术中的多样性与创造力,丰富着观众对艺术形式与内涵的理解。

  在开幕式前,策展人陈卓尔携两位艺术家向观众奉献了一场精彩的导览。(完)

(来源:中新网/编辑:罗郁)

实用信息















长按扫码添加



匈国那点儿事
Új Szemle-XinDaoBao 带您了解匈牙利多瑙河两岸的那点儿事。
 最新文章