雷暴预警丨欧委会100亿欧赈灾,为何没匈牙利的?丨布达佩斯一家制药厂爆炸丨洪水减退,供电恢复丨享受美食的同时警惕有害物质

文摘   2024-09-24 23:57   匈牙利  






广 告





雷暴预警,气温骤降




据匈气象预报,9月24日,匈多地将迎来降雨和雷暴,多瑙河以东地区南风增强。匈牙利气象局对Baranya、Bács-Kiskun、Borsod-Abaúj-Zemplén、Csongrád-Csanád和Fejér等多个州发出雷暴黄色预警。


9月25日(周三),匈北部和西北部地区潮湿多雾。部分地区仍有降水出现,下午可能会有雷暴。多地西南风增强。预计早上温度8-15 度,下午为19-26 度。


这样的天气将加重关节炎患者的负担。受冷空气影响,对天气变化较为敏感的市民可能会出现头痛、痉挛的症状,较易烦躁。与此同时,风雨交加的天气还加剧了感冒的可能。


(编译:木兰亭)




布达佩斯市长:首都交通有望在本周后半段恢复正常




9月24日,布达佩斯市长Karácsony Gergely在社交媒体上介绍,市政府正在全力抢修受灾路段和设施,并对公路、有轨电车轨道进行清洁,首都交通有望在本周后半段恢复正常秩序。位于布达一侧的 19、41号线和佩斯码头附近的2、23 号有轨电车线路正在逐步恢复正常。布达佩斯污水处理厂正在拆除临时水坝,抗洪所用材料均被回收再利用。


Főkert清理工作完成后,Margitsziget,、Óbudai-sziget和Római-part封闭区域将重新开放。












市长表示,后续工作仍在进行中,首都的公共机构、企业出色地完成了此次防洪抗洪任务,也体现出了城市运营和管理的重要性。夏季热浪和本次洪涝灾害都提醒了市政府有必要继续加强首都应对气候变化的能力。


(编译:木兰亭/图:Kálló Péter)






欧委会筹集100亿欧元援助遭受洪水侵袭国家,匈牙利不在其中




据Telex报道,欧盟委员会近日与捷克、波兰、奥地利和斯洛伐克总理共同讨论了洪水区域的救灾援助计划,并将筹集100亿欧元为受灾地区的恢复工作提供援助。同为遭受洪水灾害的欧盟成员国之一,匈牙利并没有被列入援助国家名单,但欧盟委员会保留向匈牙利提供救灾资金的可能性。

图/Farkas Norbert


图/Farkas Norbert


图/Zentai László


图/Zentai László


图/Zentai László


图/Zentai László


据欧盟委员会表示,除了捷克、波兰、奥地利和斯洛伐克外,还有一些欧盟成员国受到了洪水灾害的影响。如果有成员国希望启动该项程序,就必须详细列出救灾恢复计划。欧盟委员会将根据该计划进行评估,并确定优先援助事项。


据匈牙利总理欧尔班表示,来自欧盟的援助始终充满不确定性,但匈牙利人永远可以依靠自己。如果欧盟委员会能按他们的承诺及时拨款,匈牙利会感谢他们,但不会指望他们。匈牙利人已经成功抵御了洪水,并有能力依靠自己的努力重建家园。


(编译:肖尧)





洪水减退,E.ON恢复供电




此前受到洪水影响,E.ON公司切断了对Esztergom、Kisorossi、Nagymaros、Pilismaroto、Szentendre、Budakalász 和布达佩斯多个地点的供电服务,2200多名住户受到影响。

9月24日,E.ON发表声明称,随着洪水退去,现已陆续恢复受灾地区供电服务。多数地区为自动恢复,但请市民仔细检查电表和电源是否被水淹没。如被淹,请先联系电工检查电表,确认安全状况,再向 E.ON 客户服务部门申请重新安装。技术人员将通过电话联系住户,并预约上门检查、维修。


(编译:木兰亭)




布达佩斯一家制药厂发生爆炸,两人受伤




据MTI报道,9月23日早晨,布达佩斯Keresztúri大街的Egis制药厂发生巨大爆炸并引发火灾。布达佩斯消防队迅速行动,在对该区域进行疏散和封锁后,消防员成功扑灭了大火。


据该制药工厂负责人表示,事故发生在制药厂综合楼的一个实验室内,疑似是生产过程中使用的溶剂起火导致爆炸。事故现场有两名工作人员受伤,已于第一时间送往医院救治。


据布达佩斯警察局表示,事故原因正在调查中。来自布达佩斯灾害保护局的专家正在对现场进行检验,确保没有任何危险物质泄漏。


(编译:肖尧)






三千种化学物质“包裹”包装食品

其中至少百种严重威胁健康




据Journal of Exposure Science and Environmental Epidemiology科学杂志的一项研究显示,在包装食品中发现了超过3601种不同的化学物质,其中大约有100种可能对健康构成严重威胁。由于对另外几百种化学物质的了解还不够充分,因此无法确定其潜在风险。

图/Greenstic Europe


早期的研究表明,大约有14,000种化学物质在生产、包装和物流过程中与食品直接接触。专家建议,尽量购买更多新鲜、未加工和无包装的产品。如果购买了包装食品,应该尽快拆开包装,以减少食物与包装材料的接触,尤其应避免食品与包装一起受热。(相关新闻请点击:匈牙利将为今年国庆“下血本”丨美国对匈公民的签证豁免进行限制丨请远离家用塑料切菜板丨一女子在Mammut商场跳楼自杀


(实习编译:郑凯希)




荷兰寻求退出欧盟部分移民协定,匈牙利紧随其后




据Politico报道,欧盟在移民问题上的共识日益破裂。荷兰政府已提交了退出欧盟某些移民政策的申请;但由于欧盟条约的修改非常复杂,荷兰政府的申请在欧盟内部短时间内很难达成共识。


据匈牙利欧盟事务部部长博卡(Bóka János )表示,欧洲必须是一座堡垒。在移民问题上,匈牙利与荷兰保持一致,那就是采取严厉措施遏制非法移民。欧盟对非法移民的政策使得各成员国公民的担忧日益增长,各国纷纷寻求对其边境和移民政策进行更多的控制。


如果荷兰的申请获得通过,匈牙利将立即效仿。


(编译:肖尧)








实用信息
















长按扫码添加


匈国那点儿事
Új Szemle-XinDaoBao 带您了解匈牙利多瑙河两岸的那点儿事。
 最新文章