十五的 “中秋月”美轮美奂，
令人心驰神往，
自古以来就被写入和歌诗词和故事当中。
日本也同样，
对“中秋之名月（中秋の名月）”
非常重视，不仅有传统习俗，
各地也会举办不同形式的赏月活动。
本期，我们将带你了解
日本的中秋习俗，并前往有着
“日本百名月”之称的十处赏月胜地。
2024年的9月17日在日语中被称为“十五夜”，也就是我们所说的中秋节。早在平安时代，中秋赏月的传统就盛行于日本贵族之间，后来逐渐流传到了平民百姓中。到了这一天，人们会享用“月见团子”、摆放消灾避邪的“芒草(ススキ)”等，来祭奠秋收。
其中，“月见团子”据说也有关东风与关西风一说，关东风圆润可人，有时会将一颗团子染上黄栀子花色，象征金黄满月；而关西风会用豆沙包裹团子，象征明月在云间时隐时现。
Moon
////
藻岩山@北海道
日本百名月之一
01
地址：北海道札幌市中央区伏见5丁目3-7
交通：从札幌站乘坐JR北海道巴士（启明线50）约37分钟到“藻岩山缆车”站下车
参考费用：往返套票 成人2100日元；小学以下 1050日元
网址：mt-moiwa.jp/
在北海道札幌市的藻岩山，可以从海拔531米的高度俯瞰日本新三大夜景之一的札幌夜景。山脚车站到半山腰有一条索道，可以步行或乘坐世界上第一辆微型缆车Moris Car到达山顶。除了欣赏闪耀的夜色外，前往山顶展望台的餐厅用餐，也是不错的选择。
Moon
////
松岛@宫城县
日本百名月之一
02
地址：宫城县松岛町松岛字町内98-1
交通：从东京站乘坐东北新干线约1.5小时到仙台站后，换乘JR约40分钟到松岛海岸站下车
网址：www.matsushima-kanko.com/
松岛与京都的天桥立、广岛的宫岛并称为日本三大景观。自古以来，这里便是著名的赏月胜地，备受文人墨客的喜爱。日本著名俳句诗人松尾芭蕉也曾为此赋诗咏叹。夜幕逐渐降临，明月缓缓升起在260多个大小岛屿上空，金色的倒影在水面上泛起阵阵涟漪，令人心旷神怡，深深打动每一位欣赏夜景的游人。
Moon
////
旧斋藤家别邸@新潟县
日本百名月之一
03
地址：新潟县新潟市中央区西大畑町576号
交通：从新潟站前巴士站乘坐新潟市观光循环巴士到“北方文化博物馆新潟分馆前”下车后，步行约1分钟
参考门票：成人 300日元；中小学生100日元
网址：saitouke.jp/
旧斋藤家别邸建于1918年，是新潟县首屈一指的富商斋藤喜十郎的别墅。占地面积约4300平方米，利用沙丘坡地打造的回游式庭园。2013年以 “旧斋藤家别邸庭园”为名登记为国家纪念物。从园内眺望的明月与大正时期的建筑相映成趣，蔚为壮观。同时，这里也是秋季赏枫名胜，到了深秋，松林的绿意与红色枫叶形成鲜明的对比，装点着整个庭园。
Moon
////
江之岛@神奈川县
日本百名月之一
04
地址：神奈川县藤泽市江之岛
交通：从新宿站乘坐小田急江之岛线特急Romancecar约69分钟到片濑江之岛站下车
网址：www.fujisawa-kanko.jp/spot/enoshima/
从湘南海岸延伸至相模湾的陆连岛——江之岛，一直以来深受游客欢迎。浮世绘中也常会描绘江之岛的名月场景。岛上矗立着展望灯塔“江之岛SEA CANDLE”，这里的展望台被认定为日本夜景遗产，从这里可以看到静谧的城市夜景，傍晚时分还能望到到富士山的轮廓。
Moon
////
岐阜城@岐阜县
日本百名月之一
05
地址：岐阜县岐阜市金华山天守阁18
交通：从岐阜站乘坐岐阜巴士到“岐阜公园历史博物馆前”下车后步行约3分钟到缆车站，乘坐缆车约4分到达山顶，再步行约8分钟
参考门票（不含缆车费）：成人 200日元；儿童 100日元
网址：www.kankou-gifu.jp/spot/detail_912.html
这里是摄影师拍摄月亮的热门景点。以岐阜城为背景升起的名月，让人联想到岐阜城建造时的景象。岐阜城位于海拔329米的金华山山顶。天守顶层可以360°欣赏迷人景色。如果白天前往又恰逢天气晴好的话，甚至可以将岐阜市景、名古屋市景和广阔的浓尾平野尽收眼底。
Moon
////
姨捨梯田@长野县
日本百名月之一
06
地址：长野县千曲市杭瀬下2-1
交通：从JR姨捨站步行约10分钟
网址：shinshu-tanada.jp/tanada/334/
在位于海拔460-560米的姨捨地区，可以俯瞰千曲川和广阔的长野盆地，山坡上约有1500块梯田。自平安时代以来，梯田中倒映的月亮就吸引了许多文人，相关诗歌被收录在《古今和歌集》中。每年9月至10月的观月期间，还会举办全国俳句大赛和中秋赏月等多项活动。同时，这里到了夕阳时分也美不胜收。
Moon
////
桥杭岩@和歌山县
日本百名月之一
07
地址：和歌山县东牟娄郡串本町阄野川
交通：从JR串本站步行约25分钟
网址：www.wakayama-kanko.or.jp/spots/149/
从串本到大岛，海面上耸立着40多根大小不一的石柱，绵延约850米。传说弘法大师与恶鬼打赌，一夜之间建造了这座桥。它位于吉野熊野国立公园内，被指定为国家天然纪念物。到了晚上，月亮与桥杭岩并置的独特景象让人感受到大自然的神秘。月亮照耀着岩石表面，而岩石经过海水多年的侵蚀，只剩下坚硬的部分，仿佛在赞美逝去的岁月。
Moon
////
松山城@爱媛县
日本百名月之一
08
地址：爱媛县松山市丸之内1
交通：从JR松山站乘坐市内电车到“大街道站”下车后步行约5分钟
参考门票：成人 520日元；小学生 160日元
网址：www.matsuyamajo.jp/
松山城建在海拔132米的胜山上，位于松山市中心。它是日本仅存的12座建于江户时代之前的城堡之一，也是唯一一座瞭望塔式双塔楼，于2006年入选 “日本百座名城”。在日落至23:00期间灯火通明的松山城，与皎洁的明月交相辉映，营造出一种特别的氛围。每年秋季，还会举办赏月相关活动。
Moon
////
桂浜@高知县
日本百名月之一
09
地址：高知县高知市浦户9
交通：从JR高知站乘坐MY游巴士约70分钟
网址：katsurahama-park.com/
桂浜在龙头岬和龙王岬之间呈弓形延伸，背后是茂密的松林和沙滩，碧蓝的大海与之完美融合，仿佛一个精致的盆景般美丽的景胜地。自古以来，这里就以赏月名所闻名，甚至在高知著名的《Yosakoi节》歌谣中也唱道：“赏月名胜在桂滨……”。在东端的龙头岬，德川幕府末期的著名武士坂本龙马的铜像眺望着太平洋。山坡上还有水族馆和坂本龙马纪念馆。
Moon
////
筑后川昇开桥@福冈县&佐贺县
日本百名月之一
10
地址：福冈县大川市 · 佐贺县佐贺市诸富町
交通：从JR佐贺站乘坐佐贺市营巴士约25分钟到昇开桥巴士站下车
网址：www.shoukaikyou.com/
这座升降式活动铁路桥建于1935年前日本国营铁路佐贺线建设时期，横跨九州最大河流筑后川，连接福冈县和佐贺县。全长507米，桥梁像电梯一样可以升至23米高度，方便大型船只通行。每天从日落到22:00桥上都会灯火辉煌，涨潮时，可以看到灯光照亮上升的桥面，倒映在水面上，形成一幅梦幻般的美景。还可以走到桥的中央，欣赏红色钢架的雄伟壮观。
9月，“中秋月”在夜空中闪耀。让我们吹着晚风，尽情享受夜晚的优雅时光，在秋色中寻找属于自己的宁静与美好。
END
