班级：20翻译B班
留学院校：香港浸会大学
答：我希望通过留学获得国际化的教育背景，增强自身的就业竞争力，尤其是在跨国公司或国际机构工作时，留学经历往往被视为重要的加分项。
相比起国内考研，国外或是境外读研的话会压力小很多，因为国外都是申请制硕士，只需要语言成绩就可以申请；而国内的话考研究生人说过多，英语学科类竞争更是激烈，备考压力会很大。
国外读研时间与国内相比相对较短，国内研究生需要四年才能毕业，而国外或是境外大多数不超过两年。
留学给我提供了深入体验和理解不同文化的机会，能够拓宽视野，培养国际化思维和跨文化沟通能力，也可以享受不同的教学资源和研究机会。
答：国外大多数学校要求国际学生提供英语水平证明，包括雅思、托福等。不同学校和专业对分数的要求也有所不同。语言考试更侧重于听、说、读、写的综合能力，尤其是口语部分通常要求面对面或通过视频进行测试。为了准备语言考试，我们通常需要报名专门的雅思课程，进行模拟考试和大量口语练习。
而国内的话需要通过全国研究生入学考试，包括政治，专业课等，还有英语科目，其中英语考试主要集中在阅读理解、翻译和写作，口语部分相对较少。备考主要集中在学校的英语课程和自学，较少有针对国际考试的系统培训。
答：留学的话在一定程度上可以提高自己的学历，相比起本科学历，研究生在某程度上还是有一定优势的。其次，留学可以开拓自己的眼界，丰富自己的阅历，在境外以及国内读书氛围跟国内差别还是挺大的，也可以一定程度上提高自己的口语表达能力。
答：首先是提高自己的绩点，绩点高的话有一定录取优势；其次就是多累计实习经验，这样学校在筛选学生的时候容易脱颖而出。
班级：20商务英语B班
留学院校：香港教育大学
答：国内考研压力大，考研只能选择一个学校的一门科目考试；而申学可以同时申请多个学校多个科目，无gap读研的概率大。
一年制的留学更节省时间，可以快速获取学位，相较于国内通常需要两到三年的研究生学习，这种学制大大缩短了时间成本。可以提前进入职场，开始积累工作经验和建立职业网络，这对于未来的职业发展具有积极影响。
提升语言能力，学习一门外语并亲身体验其文化，是提升语言能力和跨文化交流能力的最佳途径。通过留学，我可以更深入地了解目标国家的语言、历史、社会和文化，增强自己的国际视野。
走出自己的舒适区，在一个完全陌生的环境生活，接触不一样的人和事，独自面对生活中的各种挑战，培养独立生活能力和解决问题的能力。
当然，院系举办的留学讲座和学长学姐给的直接指导意见也是我坚定选择留学的一个重要因素。
选择出国留学是一个综合多方面因素考虑的决定。它不仅能够提升我的学术水平和语言能力，还能拓宽我的职业发展和个人成长空间。通过留学，我可以更好地认识自己、了解世界，并为未来的职业生涯和人生道路奠定坚实基础。
丰富简历：
1.在学校社团和组织任职：大一的时候，我在外文学院学生会担任织语团成员，在学校社团国学教育协会担任宣策部部委一职；大二的时候，我在外文学院青年新媒体中心担任青年新媒体中心视觉设计部部长，在学校社团国学教育协会担任宣策部部长，班级组织委员；大三大四班级组织委员。
2.积极参加学术比赛：比如创新创业大赛和专业学术比赛。在校期间参加“互联网＋”创新创业大赛，获得校内三等奖，院系二等奖；学院组织的“青创杯”获得二等奖、三等奖；挑战杯校内二等奖；参加暑期社会实践活动实地调研；还有一些校内外大大小小的比赛。这些比赛都需要撰写项目计划书或项目报告书，对于之后我们的申请和后面读研期间都有帮助。
3.积极参加志愿活动：在大学四年期间，我参加了国学社团组织的国学冬令营夏令营的活动、疫情防控志愿者、广州白云图书馆志愿活动、以及学校青协发布的志愿活动等，累计志愿时长600余小时。
4.丰富实习经历：大三大四可以积极寻找与专业相关的实习，我当时参加了译国译民的线上实习，院系组织的保利展览的实习，外贸运营的实习。
5.争取获得奖学金：在大学四年期间获得了四次校级优秀学生一等奖奖学金和三次国家励志奖学金，这对于丰富简历很有帮助。
学术成绩：
成绩作为留学申请的关键要素，其重要性不言而喻。为了确保申请材料的竞争力，我们需要致力于在大学四年间维持高水平的学术表现，力求提升GPA至理想状态。对于双非背景的学生而言，港校往往对均分有着更高的要求，普遍期望申请学生能达到均分85+的标准。因此我在整个大学期间高度重视学业成绩，平均绩点达到了3.95/5.0，均分为91.22分。
准备申请阶段：
了解学校专业信息，撰写研究计划，做好文书工作，包括简历（cv）、和个人陈述（ps），准备语言成绩、推荐信等，成绩单等。
前期准备：
语言成绩备考（如托福/雅思）和GRE/GMAT备考（部分商科专业需要）。我当时需要的是雅思成绩，雅思是要备考听说读写四个部分，有机考和纸笔考，机考出成绩快，因此我当时选择了机考方式。
选择申请方式：
可以是DIY（自己申请），半DIY申请，或者找中介帮忙申请。
搜集院校和专业资料：
给自己一个合理的定位，明确申请方案，包括要申请的院校和专业。
查阅院校和专业要求：包括语言成绩要求、文书材料要求等。
准备申请材料：
通常包括个人简历、学术成绩单、推荐信（通常是2-3封）（需要学校教授的帮忙）、研究计划、英语水平证明等。
提交申请表：
访问大学的官方网站，填写提交申请表。
面试：
部分院校和专业要求面试，有面试机会的时候，大概率是可以被录取的，要把握机会，做好面试准备。
等待录取结果：
完成以上步骤后，耐心等待大学的录取结果。
接受录取通知并办理入学手续：
如果被录取，需要在规定的时间内接受录取通知，并按要求办理入学手续，包括缴纳学费（有些学校需要留位费）、办理签证等。
在决定留学前：
在决定留学前，首先要明确自己的留学目的，是为了深造学术、提升专业技能，还是为了拓宽国际视野和人生经历。根据目标选择合适的国家和学校，了解目标学校的入学要求、课程设置和就业前景，朝着目标努力；做好财务规划，留学费用基本都是20w起步，要评估留学费用，包括学费、生活费、旅行费等。
大学在校期间：
保持优秀的学术成绩，尤其是专业课程，均分达到85+以上；努力取得英语四六级，计算机二级等基础的证书；丰富学术背景，参与科研项目、学术竞赛或实习活动，积累学术和实践经验；提前准备语言成绩，托福、雅思、GRE或多邻国等。
申请期间：
可以是DIY（自己申请制定一个清晰的留学规划，包括时间线、目标院校、所需材料等。准备申请材料，如个人陈述、推荐信、简历等，并确保它们能够准确反映你的优势和目标。
准备留学：
按要求的时间内弄好签证，准备好留学所需要的东西，银行卡等。
留学不仅是学术深造，更是文化交流和人生体验。希望学弟学妹们保持开放心态，积极适应与成长，最终实现留学梦想，并在留学过程中收获满满的人生经验和成长。
推荐阅读
图文编辑 | 叶凤至
初审 | 柯晓熔
复审 | 罗家林
终审 | 张国军
