教室里太热了丨匈牙利将利用中国融资发展铁路网丨汽油批发价下调丨欧盟机场恢复100毫升液体登机限制丨匈牙利玩家锐评“黑神话”

文摘   2024-09-05 00:15   匈牙利  





广 告





匈牙利玩家锐评“黑神话”

他们想象中的西游记长这样




“虽然听说过很多次,但我们可能没能抽出时间阅读16世纪的经典中国小说《西游记》,现在回想起来,读读它可能有用。”IGN Hungary在《黑神话:悟空》的游戏测评中如是写道。


作为中国首款国产3A游戏,《黑神话:悟空》一经发售就引得不少匈牙利玩家第一时间下单。经过一段时间的“打拼”,匈牙利人纷纷“锐评”自己在游戏中的体验,简直是表扬与吐槽齐飞。除了为画面、特效点赞,不少人也因为不了解《西游记》,不知道“Yaoguai”和“Jingu Bang”的含义,而对游戏情节感到困惑。但这在很多匈牙利玩家眼中并不是什么问题,有些人已经开始恶补《西游记》原著,或许有了这本中国神话小说的加持,就能探寻到命中注定的真相隐藏在哪里。


(编译:罗郁)





匈经济部长:匈牙利将利用中国融资发展铁路网




9月3日,匈牙利国家经济部(NGM)宣布,匈牙利经济部长Nagy Márton与中国银行和中国建设银行负责人就匈牙利能源和基础设施发展融资问题举行了会谈。(相关新闻请点击:女子被骗3500万丨交通变化丨中匈未来将在金融领域深入合作丨9.99欧“想飞就飞”?小心有“坑”丨欧委会对中国制造的特斯拉降关税

图/infostart


会谈中,双方回顾了匈中经济合作。Nagy Márton表示,中国在全球金融领域中发挥着重要作用,而匈牙利现已成为中国投资者在中欧和东欧的第一大投资目的地,这有利于匈牙利经济发展。与中国的银行合作可以促进两国之间的贸易畅通无阻。


布达佩斯-贝尔格莱德铁路线的开发项目预计将于明年夏天完成。下一步,中匈合作的战略投资项目可能包括 V0 铁路环线、通往首都机场的铁路线以及匈牙利-塞尔维亚边境口岸的基础设施开发。(相关新闻请点击:建高铁、增航班、修铁路……匈外长细说“十八项协议”丨禅武夏令营即将开营丨匈牙利食品税欧洲最高丨布达佩斯公寓单价五区最贵


(编译:木兰亭)




汽油批发价明起下调




据 holtankoljak.hu 网站报道,9月5日(周四)起,匈牙利全国汽油批发价格每升下调5 福林。柴油价格不变。


匈牙利全国当前的平均油价如下:95 号汽油:596 福林/升;柴油:600 福林/升。


(编译:木兰亭)






教室好似蒸笼,老师提前下课




在九月的热浪中,匈牙利新学期开始了。有匈媒经实地测试后发现,几乎所有教室的温度都超过30摄氏度。教室仿似“蒸笼”一般,以至于老师只能选择提前下课。据一位教师说:“教室没有空调,也没有安装空调的计划。连年轻老师都难以忍受这样的高温,更何况是老教师呢。”



图/blikk


匈牙利全科医生对此也表示担忧:长期处在高温环境中会对身体产生负面影响,心脏病人更容易出现心力衰竭、心律失常的症状。在没有空调的情况下,风扇是必不可少的。


Klebelsberg 中心学区对此给出的解决方案是:早上增加通风时间和酌情缩短上课时间。对于这个提议,教师们并不买账。匈内务部则回应称:“在制定学年计划时,天气状况会纳入考虑范围。但就目前来说,本学年将照常开学和结束。”


目前,匈牙利部分学校通过缩短课时来应对高温,也有一些学校选择在开学第一周安排游学内容,以便避开教室高温。


(编译:木兰亭)





9月起,欧盟机场恢复100毫升液体登机限制




民航资源网消息:综合外媒报道,从9月1日起,欧盟委员会将在部分机场重新实施对乘客携带液体登机的限制,每名乘客最多只能携带100毫升的液体、喷雾和凝胶类物品。


欧盟委员会将此举描述为“临时”和“预防性”的恢复措施,此前英国已于6月份在其机场恢复了这一限制措施。


据《费加罗报》、《南华早报》等报道,在巴黎奥利机场、巴黎戴高乐机场、阿姆斯特丹史基浦机场、法兰克福机场等,乘客们将不得不在安检时重新打开随身行李,以便进一步检查。


从9月1日起,欧盟委员会将在整个欧盟以及冰岛、瑞士、挪威的机场暂时重新引入“100毫升液体”限制。这是因为在登机检查中使用的C3扫描仪在探测爆炸物方面存在缺陷。


国际机场理事会警告称,这一大转变将给机场带来“巨大的运营压力”,机场必须部署更多工作人员并重新配置检查站,并呼吁欧盟委员会说明恢复的限制措施将持续多长时间。


欧盟委员会对此表示,根据已知的技术资料,C3扫描仪的爆炸物探测设备现有配置必须进行审查以提高性能。一旦技术达到“所需的检测标准”,这一限制可能会被取消。


此前,英国已经于6月在几个机场重新实施“100毫升液体”的限制,包括伦敦城市机场、伦敦绍森德机场、伯明翰机场等,这些机场均发现了液体检测方面的缺陷。


(来源:民航资源网)







实用信息
















长按扫码添加


匈国那点儿事
Új Szemle-XinDaoBao 带您了解匈牙利多瑙河两岸的那点儿事。
 最新文章