“旃檀”是什么意思呢？“旃”字不读dān，那它的正确读音是？
文摘
2024-09-16 09:16
湖南
在中国古典名著《西游记》中，唐僧历经九九八十一难，终于修成正果，被封为"旃檀功德佛"。"旃檀"二字，大家熟悉吗?"檀"字较为熟悉，常见于"檀香"一词，而"旃"字则显得有些陌生。本文将为您揭秘这个神秘的"旃"字，一起来看看吧！1、古代一种赤色曲柄的旗。在古代军事和礼仪活动中，旗帜起着重要的作用，"旃"就是其中一种特殊的旗帜。2、同"毡"。"旃"字在某些语境下可以作为"毡"的通假字使用，表示用羊毛或其他动物毛压制成的厚实布料。在文言文中，"旃"还可以作为助词使用，相当于"之"或"之焉"。例如古语："天其殃之也，其将聚而歼～"，这里的"旃"就是起助词作用。（你能在手机打出“旃”吗？赶快用你的输入法键入zhan找到“旃”记得在评论区发给我哦！现学现用才会记得牢哦！）在《说文》中有这样的解释："旃，旗曲柄也。周礼曰：'通帛为旃。'"这段文字明确指出"旃"是一种曲柄的旗，并引用《周礼》来支持这一说法。《释名·释兵》进一步解释道："通帛为旃。通以赤色为之。"这里不仅重申了"旃"是由帛制成的旗，还特别指出它通常是赤色的。"旃檀"是梵语"candana"的音译，也称为"栴檀"，指的是一种香木。在佛教传统中，旃檀木因其香气芬芳、质地细腻而备受推崇，常被用来雕刻佛像或制作香料。旃檀木在佛经中常被比喻为清净、高贵的象征。据说佛陀在世时，曾用旃檀木制成的香水沐浴，以示对众生的慈悲。因此，"旃檀功德佛"这一尊号不仅褒奖了唐僧的功德，更暗示了他如同旃檀般清净高尚的品格。
