这个疯子有啥魔力，能被这么多人追捧？
科技
2024-11-14 12:00
四川
我壳有个组团天南海北看剧的群，最近很多人去看了《我，堂吉诃德》中文版十周年封箱轮巡演。我掐着开票的点，果断抢到了北京首演的票，还是第一排。我想象那导演一定是振臂一挥，十年前的演员从大江南北向彼此奔赴，回响了2015的热血，化解了2022的遗憾，下次再凑齐这帮可爱的演员，不知要何年。现在是北京封箱轮最后4天演出，我们跟制作方申请到了部分票档5折还有赠送周边福利活动，赶紧给这个周末安排上吧~《堂吉诃德》是超越国界的西班牙名著，发疯的老乡绅幻想自己成为骑士游走四方，勇斗风车怪，把旅馆看成城堡，还认定乡下农妇就是高贵的公主杜尔西内娅。神奇的是，当年这部小说是作为讽刺小说问世的，然而不同时代的人眼中，有不同的堂吉诃德，现在的堂吉诃德代表了梦想，因为精神的崇高和执着，我们可以宽容他的卑微和荒诞。舞台上的堂吉诃德，也有着超越年龄的魔力，让孩子忍俊不禁，年轻人热血沸腾，也让中年人找到力量。堂吉诃德无需过多介绍，在《我，堂吉诃德》中，主线人物却是他的作者塞万提斯。所以我一直觉的这部戏的中文翻译比原剧《拉曼恰的男人（Man of La Mancha）》要贴切。这里的“我”，是堂吉诃德，是失去理智的老乡绅，更是塞万提斯本人，这部剧也是以塞万提斯为线索人物来讲故事的。塞万提斯入狱，囚犯们欺负新来的，要夺他的财务，可塞万提斯穷困潦倒，破箱子里只有一些不值钱的假道具，手中的作品是他最为珍爱的财富。囚犯指控塞万提斯是一个理想主义者和糟糕的诗人。塞万提斯认罪，但请求用一个剧作家最为擅长的技能，以一出戏的形式为自己辩护，带着囚犯们“把它演出来”，在这部“即兴戏剧”中，塞万提斯本人扮演发疯的乡绅，以及乡绅想象出的堂吉诃德。囚犯们从挑衅，到关切，到和堂吉诃德共情。以至于塞万提斯告诉他们堂吉诃德的结局还没写，大家坐不住了，纷纷抗议，塞万提斯只好说“那就让我们，继续演下去吧。”就这样，塞万提斯和囚友们共同创作，淋漓尽致地演绎出堂吉诃德和杜尔西内娅理想主义的大结局。审判的声音打破了所有人沉浸其中的“梦境”，塞万提斯被带走了，这时，扮演杜尔西内娅的囚友带领大家，唱起那首属于堂吉诃德的命运回响：如果说《堂吉诃德》是经典，《我，堂吉诃德》一定能称得上新经典，1965它第一次在百老汇上演，已经演了近六十年了。回来我好奇翻看了塞万提斯的人生。从支离破碎的记录，你也能重构起他的折腾人生的理想主义和英雄主义底色：《堂吉诃德》下部出版的第二年塞万提斯就去世了。在此之前，他曾经和人决斗，然后逃亡；参加海军，左手被子弹打残废，却为参加海战而倍感骄傲；沦为奴隶，越狱，为了防止敌人报复囚友，多次英雄主义地揽下全部责任；当过税吏，被指控入狱；为了养家糊口放下身段，为人跑腿、拉纤，还在街上卖货。在经历这些的同时，又背景运行着写作出书……所以，在《我，堂吉诃德》的舞台上，同一个演员，需要演绎出塞万提斯的体面，老乡绅的羸弱，以及堂吉诃德的疯狂，背后支持他们的，都是理想主义，这是《我，堂吉诃德》故事所反复讲述的主题。对这个重要的演员，我想要夹带一些私货。你一定会喜欢上这位男低音刘阳，更多人知道的是他的江湖艺名“大猫”。大猫又高又帅（一看就当不了配角……），声音圆润有力无瑕疵，演绎三个中年老男人，音色在疯癫躁狂/风度翩翩之间无缝切换。表演也是相当到位，我永远记得那个观剧瞬间，灯光打亮他的脸，感情迸发之时，狠狠咬字，口水和汗水喷溅，真是畅快淋漓啊。他本科是北大中文系的学生，在所有人都懵懵懂懂的20岁，他在剧社漂流瓶里写下梦想，说将来要当一位音乐剧演员。经过曲折的求索和执着的坚持，现在的他在台上，双眼有光，他也是一位真正的追梦者呀。女演员的表演也是极有张力，比起原著的普通农村妇女，有了更多的矛盾冲突，甚至是音乐剧中转变最大的角色。她曾经自暴自弃，看淡人生，说自己是被同样是命运下贱的女人“下”在路边的阴沟里，所有男人都是一样；在体会到理想主义，又马上破灭后，质问堂吉诃德，最后却是她来到临死的乡绅身边，在他生命最后一刻唤醒他心中的堂吉诃德，说出“堂吉诃德精神仍然活着。请叫我杜尔西尼亚。”可以说，她的每一段表演，都让人心里非常的难受，忍不住不和她共情，却实在于心不忍（作为一个中年人，我已经习惯于主动克制自己的情绪，大家自己去体会吧……）。最后，为什么要看音乐剧呢？一位古典音乐爱好者就问我：音乐剧有啥好看的，不就是流行歌曲么。还真是呢！我认为音乐剧是表演和演唱的绝佳结合，并不会“太”高雅，可能也不会有“绝顶”的演唱技艺。但音乐剧的曲调可以像流行歌曲一样朗朗上口，演员也是又唱又跳；你可以穿T恤牛仔裤，（适时）嗷嗷叫，也会禁不住在《我，堂吉诃德》结束的时候，和演员同唱一曲，一直到出剧场的时候还会在哼哼唧唧，所有忧愁都被忘记。我带孩子看的是《我，堂吉诃德》的首演，到现在俩月过去了，我和孩子们仍然是被其中的曲目洗脑状态中。时不常会装腔作势地唱出“我都是为了他好”，也会在星空之下唱出“去摘，遥不可及的星”！这将是今年我们收获的一段珍贵的情绪，希望我们时常可以跳出眼前的烦闷，永远年轻，永远热泪盈眶。北京：七幕小程序售卖票为电子票，演出当天可凭电子二维码直接入场，如需换取纸质票，请于演出当天至剧院票房询问。v2/feature/Lv8v8TvfWi?dc_ps=3638615953325037568.200001
果壳
科学和技术，是我们和这个世界对话所用的语言。
