星期三是游泳日。
玛丽莲换好泳衣，去淋浴间冲水。水太冷了，她缩起来，想少沾点儿水。
然后，走到7号泳道边。
同学们在排队，玛丽莲总是排最后。
她跳下泳池时，溅起巨大的水花。
同学们在一旁叫起来：“玛丽莲，大鲸鱼！”
玛丽莲讨厌跳水，讨厌游泳，讨厌所有的游泳姿势。自由泳、仰泳、蛙泳、蝶泳她统统不喜欢。
不管她做什么动作，都会引发“海啸”，她太重了。
女孩们不停地嘲笑她：“玛丽莲，大鲸鱼！”
下课后，教练叫住玛丽莲：“怎么了，玛丽莲？不喜欢游泳吗？可是你游得很好啊。”
“游得不好，我太重了。”
“是你觉得自己重。”
“什么意思？”
“你觉得自己怎么样，你就会怎么样。觉得自己轻，就能学好游泳。想想看，鸟和鱼会觉得自己重吗？当然不会！想变轻，就要觉得自己轻，试一试吧！”
玛丽莲边走边想：“这办法真奇怪，不过，试一试吧！”
再次冲水时，她闭上眼睛，觉得身上很热，很热，热死了！
水似乎真的变热了……玛丽莲一点儿也不冷，就好像生活在热带丛林里。
玛丽莲从游泳馆出来时，天黑了。她住得近，常常一个人回家。
路上，有时会碰到一些坏蛋吓唬她。
比如有个男人见到她，总问：“小蘑菇，去哪儿呀？”
玛丽莲不喜欢他，不想理他，看也不看他，飞快地跑走。
今天，这个男人又出现了。
玛丽莲觉得自己变成了巨人，盯着他的眼睛看。结果，男人什么也没说。
居然有用！这真是个好办法。
玛丽莲躺在床上，想象自己是一只刺猬，钻进树洞里，准备冬眠。
很快，她甜甜地睡着了。
整个星期，玛丽莲都按教练说的做。她觉得自己是袋鼠、雕像、兔子和光芒四射的太阳。
太有用了！
她高高地跳过栏杆，她觉得打针一点儿也不疼，她把胡萝卜全吃下去了。
艾略特注意到她了，还对着她笑……
又到星期三了。
玛丽莲走出换衣间，她觉得自己是石头，冷水就不冷了。
然后，她走向7号泳道，排在同学们后面……
轮到她跳水了，她觉得自己是火箭，结果跳下水时，一点儿水花都没有。
玛丽莲觉得自己很轻。
她觉得自己是沙丁鱼，是鳗鱼，是鳕鱼，是鲨鱼。
她还觉得自己是皮艇，学自由泳时，是帆板。学仰泳时，是潜艇。学蛙泳时，是摩托艇。
“游得好，玛丽莲！”教练说道。
班上的女孩子们看着她，没人喊：“玛丽莲，大鲸鱼。”
不过，贝蒂跟她说：“你游得真好，都可以从跳台上跳下来了！”
玛丽莲知道贝蒂在想什么，贝蒂以为玛丽莲不敢从那么高的地方跳下来。
玛丽莲走上跳台，看着下面的泳池。
她强烈地觉得自己就是一只大鲸鱼……了不起的大鲸鱼！
玛丽莲纵身一跃，从高高的跳台上往下跳。
哇！一条了不起的大鲸鱼。
