你好!我是茶梅,一个用文字记录生活的女孩纸,在这个平台,你将会看到一个小小的我对生活,工作,学习的一些文字。也欢迎你留言分享。
BY 茶梅
看完原著之后,看到豆瓣上《长安十二时辰》评分8.1分才起了看剧的兴趣,整个看剧的心态过程如下:前面几集这是改编的太多了吧,后来1.25倍速看,剧情怎么乱七八糟的,怎么谁都得来扩点剧情,最后2倍速看,随便吧,看个结尾。那刻我只是追忆我追这剧花费掉的时间,又一次掉进沉没成本的圈套里!【沉没成本(Sunk Cost)是微观经济学中的概念,是指已经付出且不可收回的成本。】
看完原著再来看剧,推荐指数⭐。
01 十二时辰
十二时辰的一件事,拍成了四十八集,一个时辰两个小时拍成了4集,一集45分钟,可以理解电视剧的叙述方式和小说不一样,但故事本身是一件很刺激,节奏很紧凑,结果被注水拍成了这个长度,然后又因为注水,加了一些不合理的支线和剧情,淡化了原著的紧张刺激感,拍成了稀碎的,很散的故事。
原著的主要视角是张小敬,次要视角是李泌。电视剧拍成了张小敬,李必,林九郎,檀棋,徐宾,龙波,闻染,姚汝能,甚至元载,岑参,宁王这些原著中出场不多的角色,都要给拍一条线,注水程度100%。难怪十二个时辰,拍成了两个十二时辰,紧张感直接稀释100%,一集里要转几个人物的视角,这边都没交代完,镜头一转就去交代其他人了,看得我白眼都不知道翻了多少个。
还好我后来倍速看了,不然不知道要浪费多少时间!
02 我不喜欢的改编之处
- 把鱼肠改成女的,对龙波有特殊感情。
一个权谋局里非要谈感情,原著里的鱼肠是因为欠了龙波恩情才有了十个钱币十件事的交易,结果电视剧里因为龙波救了鱼肠一命,所以对龙波的崇拜成了信仰,叫做什么做什么,一个顶级杀手变成了恋爱脑,还会吃飞醋,逼死闻染。这个改编,只能说编剧对忠心或者行事原则的理解只限于爱情了。
- 王缊秀,元载,岑参的行动莫名其妙
王缊秀是大将军的独女,不说要对政治有多大的思考,至少对人情往来有点认知吧,对元载的感情来的死心塌地,元载走到哪里她跟到哪里,还为了元载背刺太子,她爹可是太子一党啊。
原著里的元载是一个极致为利益所行动之人,不算反派,但也给主角团带来一定麻烦。剧里饰演元载的演员演技在线,确实演出了这个人物的计算,就是戏份过多,反而没能把这个计算做的高明一点。
岑参就更不能理解了,靖安司没人的时候,他成了主持调查之人,一个书生(一个被抓的囚犯)变成了靖安司的断案人,由他表现的抓内奸,诱逼内奸,显得特别突然,最后得出一个结论,他不屑于在这样的官场为伍。想要表达官场黑暗,也不用这种手法吧。
-林九郎的戏份太多了
这剧里的皇帝要让丞相代政这个设定就很离谱,林九郎是当朝宰相和太子不睦,结果为了“铲除”太子,丞相的动作也戏份也太多了,甚至要是算总时长的话,感觉超过了李必的戏份,最后花萼相辉楼上的对质,也觉得好无聊。
-大反派是徐宾
原著被人诟病的原因之一就是反派过于不合理,原著里的最终大BOSS是贺监的“傻”儿子,就他的这层身份要去布这样大的一个已经烂尾了,结果电视剧里的反派是徐宾,一个原来吏部的主事,后来靖安司的大案牍之术的创造人,身份地位不如贺监儿子,何来金钱可以买通守捉郎,摆布龙波,串联贺监儿子等等,当然最好笑的是最后徐宾用炸药挟持皇上的目的是让皇上听一听他想说的话。惊天一爆的阙勒霍多的反派就这样?就感觉憋了大的,结果空响。
当然不喜欢的改编点有很多很多,吐槽不完啊!
03 看剧是个人观点
每个看电视剧的人都有自己的一个锚点,看这部电视剧,原著就是我的锚点,在看剧的时候,脑子里也会把小说过一遍,以至于在很多场面里都无法得到一个惊叹,或者哇塞的追剧体验。
除了故事有很多吐槽之外,值得夸的肯定有置景,服化道。
图源网络,侵删。