![]()
“您好，您要包饺子吗？我那儿有生姜，我去给您拿一点来。”“谢谢，不用了，我们有生姜，我打算做丸子。”日前，在巧家县栗喉蜂虎房车营地，一名外国游客正在与一名中国游客用普通话打招呼，那一张张灿烂的笑脸，传递着友善与热情。
在栗喉蜂虎房车营地感受怡然自得的“烟火气”；在大寨镇白鹤驿道上纵览山河之美；在七里漂浮码头乘坐一艘小艇尽情领略金沙江独有的壮丽风景；在天生夜市尽情享受夜晚的风景和美食……近日，巧家县栗喉蜂虎房车营地迎来了一位来自德国新勃兰登堡的游客——麦克·比尔泰特，他说：“这里的生活赏心悦目，来了就爱上了……”![]()
“你去洗菜、切菜，并把肉馅加上佐料调拌均匀，我来做糯米丸子。”这是日前记者在采访时看到的浪漫而又温馨的一幕。麦克·比尔泰特此次与夫人董雪一同来到巧家旅游，董雪来自北京市，在董雪的影响下，麦克·比尔泰特也能用简单的中文进行交流。他们都很喜欢巧家美食，平时也会去市场上买一些食材回来自己做饭。![]()
据董雪介绍，他们在德国生活过一段时间，之后在北京也生活过一段时间。因夫妻俩都喜欢旅游，于是他们就自驾游到了重庆，在重庆期间，他们偶然刷到一个自媒体视频，了解到巧家是个旅游胜地，生态环境非常好，青山绿水环绕，气候舒爽宜人，且交通便捷，非常适宜康养旅居，是休闲运动、健康养生的不二选择，更是冬季避寒的胜地、天然的大氧吧。![]()
“我非常喜欢这个地方的美丽景色和迷人的气氛，在这里可以感受大国重器——白鹤滩水电站的雄伟壮观，在北门滨江公园赏高峡平湖美景、品堂琅文化内涵。大自然独有的韵味让我们陶醉，这里的气息、风土人情都令我们流连忘返。”谈及在巧家的旅居生活，董雪赞不绝口，“这里的人民非常热情好客，他们的笑容让我感到非常亲切。这个地方让我感到无比的舒适和自在，我们在这里生活得非常惬意，简直比在自己家还要好。这是一个不可思议的地方，对于我们来说，来到巧家不仅是单纯的旅行，更是一场灵魂的碰撞。我们爱上了这里，或许是一座气势磅礴的水电站，又或许是一处宁静致远的公园，也或是一顿满足味蕾的早餐……”![]()
金沙江畔美如画，康养旅居在巧家。巧家历史悠久、人文荟萃、风光秀美，古色、红色、绿色相映成画，历史、人文、山水融为一体，呈现出一种“山水相得益彰，造化韵致无穷”的独特魅力。近年来，巧家县抓住白鹤滩水电站建设及移民搬迁安置带来的历史性机遇，立足山、水、田园、暖冬气候等资源禀赋，以避寒康养为核心，优化产业布局、推进康养项目、聚力融合发展，延伸大坝观光、山水休闲、山地运动、文化体验等业态，着力打造金沙江畔复合型旅居目的地，把巧家打造成一个宜居、宜业、宜游的美丽生态城市，为广大游客带来“有一种叫云南的生活”的巧家体验。如今，一幅幅自然旖旎、天地和谐的美丽画卷正在铺展。![]()
“Here is so beautiful, the life here is very convenient.To go to the night market and morning market to buy something and to get the deliver are all really near to us.In qiaojia, eating the local cuisine is a very nice experience.And mountains and river are also magnificent.The people here and campsite people are really kind hearted.Because we love the natural scenery, so when we arrive here, the first sight, we are already fall in love with here. Everything here fascinates me, every moment is a poem in the heart, falling in love with Qiaojia, no reasons, nothing to do with anything else，just love here.”Maik Berteit said.译：“这里太美了，生活非常方便，去早市及夜市买东西、收快递等等都很方便。在巧家，吃美食是一种特别美好的体验，山和水也都是那么壮美，巧家人民及房车营地游客都是那么热情，因为我们比较喜欢大自然的山水，所以我们一到这儿就立刻爱上了。这里的一切都让我着迷， 每一刻都是心中的诗和远方，爱上巧家，没有前因，无关风月，只是爱了。”麦克·比尔泰特如是说。（董雪女士翻译）来源丨巧家县融媒体中心 微信 @巧家融媒（ID：qjrmwx）丨巧家融媒记者 姜连聪 张云萍
关注巧家融媒，了解更多新闻资讯
友友们，集“吃、住、行、游、购、娱”等信息于一体的巧家融媒小程序现已上线，现面向县内征集酒店、宾馆、民宿、饭店、餐馆、农贸市场等信息，免费进行展示。有需求者，请提供相关的简介（含地址、电话等）、横屏图片或视频及营业执照等相关证件照片发给我们，投稿时请备注小程序征稿。另外，如果您拍摄制作有美食、风光视频成品也可一并发给我们。投稿邮箱：qjxzfxwzx@126.com。
吃！住！行！游！购 ！娱！
点击进入巧家融媒小程序
👇👇👇
![]()
