本次活动中，我们将带领小朋友们观察日本单鳍电鳐标本，通过中英双语学习科学知识，并掌握英文词汇。
你知道吗？海洋中有一种鱼，看起来像一把巨大的扇子！它就是日本单鳍电鳐，生活在日本附近的海域。让我们一起来了解这个神奇的生物吧！
日本单鳍电鳐有一个宽大、扁平的身体，形状像一把扇子。这让它能在海底轻松地滑行，就像在水下飞翔一样！这种独特的形状非常适合它在沙子中隐藏自己。
与其他鱼不同，日本单鳍电鳐有一条大鳍，就像一只翅膀。这条鳍帮助它自如地穿梭在水中，使它成为海洋中最优雅的游泳者之一。
这是一件超级酷的事：日本单鳍电鳐能够产生电流！它用这种能力来保护自己免受捕食者的攻击。
日本单鳍电鳐是一种害羞的海洋生物，喜欢藏起来，但别小看它们。它们的电力和融入海底的能力，使它们很难被发现，更难被捕捉。
小朋友们不但可以认真学习电鳐相关知识，还可以获得一次用英文讲解的机会，做一次小小讲解员。让我们挺直腰背、挺胸收腹、面带微笑、手势恰当、字正腔圆地完成一次讲解，体验为博物馆公众服务的乐趣。
附本次活动讲解体验环节的讲解稿和范读音频，可根据小朋友的实际情况任选其一。可以按照年龄适当删减，强烈建议提前熟读背诵。
Hello everyone. What we see now is the specimen of Narke Japonica. It is a type of fish found in the waters around Japan. Unlike most fish, Narke Japonica have a special fin that helps them glide smoothly along the ocean floor. These creatures are usually calm and spend most of their time hiding in the sand. They’re also electric! Narke Japonica can produce a small electric charge to protect themselves from predators. Isn’t that cool?
Hello everyone, let us dive into the fascinating world of Narke Japonica now! This is a type of fish discovered in the waters around Japan. “Narke” means paralysis in Latin whilst “Japonica” is the Latin form of Japanese. Unlike most fish, Narke Japonica have a special fin that assists them to glide smoothly along the ocean floor. The creature is customarily calm and spend most of their lifetime hiding in the sand. Last but not least, they can also emit a huge amount of electricity. Narke Japonica can produce a small electric charge to protect themselves against the offence of predators.
活动时间：2024年9月8日星期日13:30-14:10
活动地点：13:25在大连自然博物馆二楼《海洋鱼类多样性》展厅日本单鳍电鳐标本前集合、签到。
参与对象：6-12岁小朋友，限38人。温馨提示：参与活动的家长与小朋友，入馆需排队，家长带好身份证。由于目前参观人数较多，排队入馆时间较长，请合理安排自己的时间。如因排队未能及时入馆参与活动，活动预约名额自动取消，望理解。
参与方式：必须通过下方“阅读原文”进行提前预约，并严格按照自己预约上的场次和时间参加活动，截图保留好预约信息到现场签到。
活动咨询、取消，请添加微信“博物馆-李老师”：15804246417。活动过程中家长全权负责孩子的安全问题，家长应遵守博物馆参观规定和相关活动规则，听从博物馆工作人员及志愿者的活动指引。
