2024年11月8日，法域融合 盈筑未来——深化香港与内地法律合作新路径分享会于盈科中国区总部顺利举办。本次会议由北京市盈科律师事务所主办，盈科北京刑民交叉法律事务部承办，许杜岑律师事务所合伙人、英国特许仲裁员协会资深会员岑君毅作为特邀嘉宾进行分享。
主持开场
蔡慧明
盈科北京刑民交叉法律事务部主任
活动伊始，主持人蔡慧明律师对许杜岑律师事务所合伙人、英国特许仲裁员协会资深会员岑君毅的到来表示热烈欢迎。她表示，在“一国、两制、三法域”的复杂政治与法律环境下，香港与内地的法律制度不断创新与融合发展。相信通过今天的交流与探讨，两地律师能够跨越法域的界限，携手共进，以更广阔的视野，洞察法律合作的新机遇。
领导致辞
李正
盈科全球董事会副主任、中国区董事会主任、中国区执行主任
李正主任为本次会议致辞并对许杜岑律师事务所合伙人、英国特许仲裁员协会资深会员岑君毅的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢。他讲到，在经济融合的大背景下，香港与内地的法律合作取得了显著成果。内地企业越来越多地借助香港的法律体系实现“走出去”的战略目标，同时，香港企业也积极参与到内地的经济建设当中，两地律师在协助企业独立投资、架构设计、合规审查等方面展开了广泛的经济合作。香港作为英美法系的地区，为内地企业拓展海外市场提供了有力支撑，尤其在跨境法律合作方面发挥着重要作用。同时，香港法律体系与国际法规的高度契合，也有助于内地企业更好地理解和应对国际法律问题。
李正主任进一步指出，两地的法律合作与交流旨在实现两个目标：第一，加强两地法律人才的交流合作，通过互派律师、交流互通两地法律信息特点，提升律师的专业水平；第二，利用互联网和科技手段，构建信息共享平台，实现两地法律法规的及时更新。相信通过两地律师的相互学习和协作，能够进一步促进法律合作，为香港与内地的稳定繁荣提供坚实的法律保障，为两地的共同发展贡献法律力量。
主旨演讲
岑君毅
许杜岑律师事务所合伙人、英国特许仲裁员协会资深会员
岑君毅律师首先对盈科律师事务所的热烈欢迎表示感谢。他讲到，在全球化的大趋势下，香港与内地的法律合作不断深化，特别是在商事争议解决领域。他深入解析了香港法律服务体系与司法体系的架构，包括其独立的法院结构和律师角色分工。他特别指出，香港的国际化特征，如国际企业汇聚、多国籍法律专家聚集以及国际公认的争议解决中心，使其成为解决跨境法律问题的优选地。
岑律师进一步阐述了香港在商事争议解决中的独特优势，尤其是其普通法体系的应用和中立的司法管辖地位，使得香港成为中外企业在商事合同中关于适用法律及管辖条款的首选地。同时，香港的国际争议解决机构，如香港国际仲裁中心（HKIAC），以及对仲裁与调解的重视，展现了香港在国际法律服务领域的实力和专业性。
最后，岑律师表达了香港法律服务业在促进区域法治建设中的重要性。随着两地合作的不断深化，香港在仲裁和调解领域发挥着越来越重要的作用，为国际商事争议提供了高效、公正的解决方案，进一步巩固了其作为国际法律服务中心的地位，进而高效地助力中国企业实现“走出去”的战略目标。
交流环节
王风和
田雨峰
牛角
武景生
王芙玲
邹启鹏
交流环节，与会人员积极参与讨论，深入探讨了香港与内地法律体系的差异，企业如何突破地域限制以及如何把握粤港澳大湾区的机遇，特别是律师在企业国际化过程中的角色和面临的挑战，现场氛围热烈。
总结发言
吴铁军
盈科中国区监事会副主任、北京监事会主任、盈科北京民商诉讼法律事务部（一部）主任
吴铁军主任首先对许杜岑律师事务所合伙人、英国特许仲裁员协会资深会员岑君毅的到来表示热烈欢迎。他赞赏香港独特的律师分工和禁止包揽诉讼等制度在解决合作纠纷和社会问题中的积极作用，并探讨了普通法与大陆法体系的差异，特别是在仲裁机构和临时仲裁的使用上。最后，吴主任表示，期待香港与内地两地进行更多法律交流和合作，共同促进国家法治建设。
至此，本次分享会圆满结束。未来，盈科律师事务所将不断深化与香港律师事务所的合作，加强两地法律交流。充分发挥香港法律体系的优势，为中国企业的国际化发展提供坚实的法律支持，为中国法治化建设贡献盈科力量。
