![]()
今年是中国同意大利建立全面战略伙伴关系20周年，也是意大利旅行家马可·波罗逝世700周年。自夏入秋短短3个多月之中，意大利两位最高领导人先后访华，可谓罕见。如果说意总理梅洛尼的夏季出访是为意中关系重启更紧密联系开了个“修补”的好头，那么此次总统马塔雷拉的再度访问，便是在风云变幻的局势下为两国关系行稳致远落下了“漂亮一子”。言其漂亮，原因有三：七月底意总理梅洛尼访华五天中，签署了包括《三年行动计划》在内的多项合作文件，其中所释放出的与中国重建更加积极的经贸关系的信号不言而喻。时隔3个多月后，总统马塔雷拉再次访华，既是两大文明“老友重聚”，也是对于中意合作价值和潜力的再次肯定。![]()
意大利总统府网站
自然，意总统此行是有所图的。第一层谋求十分明确，也很务实，意大利想要的一直是实打实的经济利益，尤其是在德法频频秀出对华成果之后；而经济之上的第二层需求，则是意大利要修补避无可避的“痛点”，即话语权。作为西方七大工业国之一，意大利渴望“抬头”，渴望被看见，至少得在欧盟里说得上话罢。可偏偏严重衰弱疲软的经济令这曾经盛极一时的帝国不得不弯腰伸手，成为欧盟中被“调控”的一员。在马塔雷拉“紧张的六天”中，我们看到意大利希望中国在俄乌及中东乱局中发挥作用，希望消除贸易壁垒，希望展开太空合作，希望有更多的投资和商业流量。而这一切希望的底层逻辑，是意大利已深刻意识到，无论是政治、经济、贸易还是科技，中国早已不知不觉牢牢占据世界舞台的中间位置，成为影响全球局势的一股举足轻重的力量。很显然，今天的中国已是那班不得不追乘的“经济快车”，是那位必要交好的东方“驶”者。就在马塔雷拉开启访华行之日，美国大选甫落锤，特朗普时隔四年后强势回归，再主白宫。美国大选的结果无疑扰动着世界，在堪称是“跳脱”地奉行“美国优先”的特朗普上台后，意大利同样是忧心忡忡的潜在被收割方之一。毕竟谁知道美国的“黄金时代”对意大利来说意味着什么，毕竟特朗普过去所表达的立场几乎从未符合意大利的利益。另一边，与美国口号形成鲜明对比的中国态度始终如一，即开放与合作。两相对比下，纵然中美均是各方合作的必选项，可哪边更令人安心，已是不言而喻。另一处微妙在于，今年十月欧盟通过“反补贴关税”，意大利投了赞成票，被中国迅速反击，喊停了在意大利相关投资，实实在在的损失令意大利尝到苦头，这恐怕也是马塔雷拉此行首要解决的“问题”之一。于是乎，中国接下来给予马塔雷拉的最高礼遇接待就显得十分耐人寻味了，好似在说：抽薪归抽薪，给枣归给枣，两者“各不相干”，倒也可以“相干”，请君自行细品。这还不仅仅是在向意大利传递信号，也是在向欧盟释放信号。值得注意的是，此行还是意大利做出不续签“一带一路”决定后，意元首的首次对华访问。现实是，意大利看似绕过了“一带一路”倡议，却绕不过不朽的马可·波罗，绕不过其核心本质的“丝绸之路”。这就不免要说到第三个“漂亮”之处：以文明揉和政治关系。![]()
意大利总统府网站
政治是冷酷的，凌冽如意大利在“反补贴关税”中投下的那张赞成票，如梅洛尼访华归来后的一无所为。然而马塔雷拉此行带来的礼物——送56件中国流失文物“回家”——却足显情深义重。而中国回以月壤重礼，也是将中式浪漫体现到了极致。此番中意赠礼可谓是外交往来典范，一双礼物，交相辉映。意大利带来的是文明与过去，中国回馈的是科技与未来，仿佛喻义彼此既同行于深厚的历史友谊之上，又将携手开启未来更广阔的合作篇章。这样一份跨越时空的呼应，耐人寻味。
诚然，中意之间必然存在东西方的权力博弈、文化冲突，这些张牙舞爪的分歧无法轻易被一项能源投资、一次太空合作、一件归还文物所消弭，却会在世代累积的交融下变得柔软，在文明长河的打磨中弥合鸿沟，滋养出和而不同、兼容并蓄的智慧力量。中意关系也势必将在一次次或冷酷或炽热的碰撞中，变得更富韧劲，更加成熟。
