2024年6月份，陈某（男，37岁，中国籍）来岘港工作，他聘请了 Lại Thu Hà（赖秋河，女，42岁，河内市清池县万福乡人，以下简称小赖）担任翻译和料理家务。
据越媒体报道称，陈某和小赖是熟人，在到岘港之前，陈某让小赖找房子租。之后，小赖联系了居住在岘港市莲沼郡和明坊（phường Hòa Minh, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng）的陶女士（33岁），商议要租一所位于清溪郡嘉福都市区房子的事情。
图为女翻译赖秋河
陈某到达岘港后，同意租上述房屋。在签订房屋租赁合同时，因陈某越南语不流利，所以他让小赖代签合同。
房子租下后 ，陈某和小赖同住在这所房子里。小赖担任陈某的女工和翻译。
关于交房租，起初，陈某直接把钱给小赖，然后，由小赖把钱再给房东。
然而，到了2024年8月，由于小赖签欠下约2亿越南盾（折合人民币约6万元）的债务，被债主追债之时，她动了歪脑筋，产生拿陈某给的房租还债的想法。
说干就干，还没到交房租的日期。小赖就忽悠陈某，先把房租给交了。
2024年9月4日至5日，两天内，陈某共给了小赖4000万越南盾（折合人民币约11400元）现金。
拿到钱后，小赖并没有把钱给房东。而是，给自己还账，给了债主。
到了该交房租的时候，房东陶女士联系小赖催租。小赖对房东说，老板陈某出差了，等回来后再交。
过了一段时间，房东陶女士又联系小赖再催房租。小赖又称，老板陈某现在经济困难，在宽限几天。
后来，房东陶女士感觉有问题，直接登门造访。来时，正好陈某不在，小赖又用谎言骗走了陶女士。
其后，小赖怕房东再来要债，若正好将老板陈某堵在家里，不就穿帮了。
于是，小赖又忽悠陈某，称近段时间要配合公安检查，以此为由把陈某的护照骗到手。
然后，他把陈某的护照交给房东陶女士抵押 。她知道这样房东会放心，一时半会不会再来催租。
9月12日，小赖的债主又向她追债。但她没有钱还，她见老板陈某的苹果笔记本电脑在房间里放着。于是，拿到去当铺当掉了，弄了180万越南盾（折合人民币约513元）。之后，又给了债主。
9月13日，老板陈某需要用护照，于是他问小赖是否可以归还护照。
小赖谎称护照被警方扣了，并对她们两人罚款1000万越南盾（折合人民币约2850元）。
9月14日，陈先生给了小赖1000万越南盾，让小赖给公安，交罚款，取回护照。
9月15日，小赖去找了房东陶女士，交了1000万越南盾的租金。
然后，小赖对房东陶女士说，老板陈某会在9月30日结清房租，先取回护照。
9月27日，房东陶女士再次登门造访，这次正好遇见了陈某，她向陈某要房租。此后，陈某才恍然大悟，知道自己被眼皮子底下的人女翻译小赖给骗了。
知道被坑后，陈某赶到警局报案。
10月8日，岘港清溪郡警方以“诈骗财产”罪对小赖于作出起诉和暂时拘留的决定。
往期头条
