西域·东瀛 传承·超越
常书鸿生前多次赴日本、印度、缅甸等亚洲国家交流办展，弘扬中国的民族文化艺术，发挥了文化使节的出色作用。因为这场人类罕见的疫情灾害的影响和隔绝，很遗憾无法在国内浩如烟海的文献和作品中提取与展览相关的内容和作品，主办方艰难地汇集了常氏家族部分成员画家与建筑师的30幅作品与年轻音乐家的34件视觉艺术作品，另有设计精美的50块图文并茂的展板，讲述作品背后鲜为人知的故事。这次展览只能说是这个家族部分成员和后继者们的冰山一角，是国际文化交流长河中的一个涟漪。
值得强调的是，常氏家族在他们的艺术创作生涯中，不甘于固守先人的古典传统，不断寻求新的画风和新颖的绘画形式。常嘉煌（常书鸿之子）长期在音乐-绘画领域中创作实践，在浙江音乐学院的支持下与作曲教授沈纳蔺合作，致力于音乐-绘画"智性联觉艺术"（Intellectual Synesthesia Art）的深入探讨，力求找到音乐与绘画两者之间的本质联系，这是在艺术学院中前所未有的探索与先河，取得了可喜的成就。常嘉煌和浙江音乐学院年轻音乐家的绘画和艺术创作是这次展览中"传承·超越"的重要部分。
