1986年泰州印制一部大辞典丨钟楼巷·袁瑞峰

政务   2024-11-23 14:21   江苏  

海陵

作为“微海陵”文化栏目,“钟楼巷”每周两期,举凡身边故事、生活图景、街巷变迁、心灵感悟等文字,均在欢迎之列,也欢迎讲述历史风物、民俗掌故类稿件。要求作品原创、文风朴实、生动有趣,能启发思考或共情一笑。每篇字数在1500字内,稿件一经录用,稿酬从优。


1986年泰州印制一部大辞典

袁瑞峰

上世纪八十年代中期,华夏大地生机勃勃,社会科学诸多领域百花齐放、硕果累累。出版业也不例外。1986年7月,江苏文艺出版社经过多年调研,决定出版发行一部定名为《古文鉴赏辞典》的实用工具书。此类辞书在当时的国内很少见,这是江苏出版系统的大事情。

38年前的文字排版、彩图设计、制版印刷和装订技术都与当下不可比,一次照排只专属单次印刷而用,且字库字体的输入种类少之又少。因此,印制这样一部大型辞典,承印厂家必须具备相当的资质。而泰州人民印刷厂的管理和技术具备实力,能承担此项重任。

泰州人民印刷厂诞生于抗战时期,具有光荣的革命传统,上世纪五十年代从扬州迁入泰州,在苏中地区赫赫有名。上世纪七十年代起服务于出版教育事业,成为江苏出版系统龙头老大。而《古文鉴赏辞典》的承印任务就是在这个时期下达给泰州人民印刷厂的。

这部辞典涵盖自秦朝始至鸦片战争前2000多年间的重要古文,全一册,字数为165万,印数为29.1万册。以大部头辞典来说,这不是最大印数和字数量。但对当年的江苏而言,可谓是一部重要书籍面世。

如何按上级要求印制好《古文鉴赏辞典》,泰州人民印刷厂极为重视。笔者其时在该厂工作,对印制过程略知晓。当时的大部头书刊都是先由一家印刷厂负责手工排字拼版,待校对无误打出清样,经总校签批后,方可交出版社存档,待确定具体承印厂家后由该厂领回字型版样铸浇铅版,故前期极其烦杂。不过该辞典的内页文字部分印刷并无大的变化,关键是装帧,辞书属厚册之类,唯有精装才足以显其贵雅和庄重。

全册54贴正文印刷技术与一般课本无异,但另有插图7页,加上封面内衬与正文书页吻合熨帖甚为困难,对封面纸板的裱衬要求也相当高。厂领导指定有关专业人员试制样版,最后选用辽宁省辽阳工业纸板厂生产的专用纸板,外裱驼灰色漆纸衔接书脊勒口的纸裱,使辞书翻动万次而不损。再就是采用了封面护膜,使硬制封面外加套一个精制漂亮的折边式护封环衬,这是当时印制图书的领先技术。外封面的两面在左右侧和中脊处均烫金印字“古文鉴赏辞典”,庄重而醒目。

中国书画精品元素配置于本辞典是一大创举。配在封套上的精制画是一幅《虢国夫人游春图》(局部),这是一幅唐代缩本设色名画,中缝是一帧唐代仕女小图。书内另有四幅插图为:《拟阿房宫山水图轴•(清)袁耀》、《文姬归汉图卷•(金)张瑀》、《洛神赋(书法局部)•(元)赵孟頫》、《仙侣图轴•(明)陈洪绶》。这些更为这部辞典助添了收藏性,欣赏价值极高,是文艺繁荣、百花齐放的结晶。

从使用该辞典近四十年的效果看,书内彩页插图仍属高水准印刷技术,这也反映了其时的泰州人民印刷厂照相制版技术走在同行前列。出版后补印的加贴在内封面硬板上边的不干胶标贴,弥补了原无字迹标注的缺憾,黏贴度至今仍很强。

这部辞典自面世以来,让无数文学爱好者爱不释手,通读、查阅、收藏,提供创作源泉。笔者存有一册,常翻阅而无止境。除了古文原文,当代文学大家、学者专家的解析文章会使读者大获收益。诚如该辞典“首席顾问”朱东润先生在序言里所述:“研读原文,参考评释,欣赏其精神、脉里、气势、韵趣、格调、辞采”,进而“获得无穷的审美享受”“这部书发挥的作用将更为巨大”……

一部《古文鉴赏辞典》,是古典文学的再创作,是人类文明的再见证。泰州人民印刷厂38年前精制印刷成功出版这部辞书,影响深远而泽被后世。      

作者:袁瑞峰,1959年生于泰州,1979年知青回城到泰州人民印刷厂工作。喜爱阅读与写作,先后创作散文及诗歌逾百篇(首)。

栏目编辑:印庆

投稿邮箱:weihailing2021@163.com

编辑 | 郁星雨

审核 | 沈雁秋

审发 | 晏文彬


版权声明:【微海陵所使用的文章、图片及音乐属于相关权利人所有,因客观原因,如存在不当使用的情况,敬请相关权利人随时与我们联系及时处理。】

微海陵
海陵新鲜事,尽在微海陵。
 最新文章