香蕉姐又在领奖台上公开表白荷奶奶

文摘   电影   2024-06-20 20:00   澳大利亚  
点击上方“深秋小屋” 订阅我!
/整理/翻译/封面图:深秋小屋 
部分配图来源:madlime.com、playbill.com
部分资料参考:百度百科、维基百科
注:点击文中“超链”跳转到另一篇关联小屋推文。


托尼奖(Tony Award)全称安东尼特·佩瑞奖(Anthony Perry Award),是由美国戏剧协会为纪念该协会创始人之一的安东尼特·佩瑞女士于1947年设立的奖项,由美国剧院联盟与百老汇联盟举办。


托尼是美国剧场界最高荣誉,参选剧目包括话剧类和音乐剧类。


该奖与电影界的奥斯卡、电视界的艾美奖、音乐界的格莱美奖并称为美国艺术四大奖。


可想,该奖对于获奖演员来说意义重大。



2024年托尼奖颁奖典礼于6月16日在林肯中心的David H. Koch剧院举行。


©broadwayworld.com


荣获本届托尼奖最佳话剧女主角奖的是“大器晚成”的香蕉姐(Sarah Paulson)


©sarahpaulsbean/X.com


(去年该奖是Jodie Comer凭借舞台独角戏《初步证据》(Prima Facie)斩获)


49岁的香蕉姐凭借最近出演话剧《Appropriate》中的女主角Toni而获得该奖。


这也是她首次获得托尼奖。



就在之前,她刚凭借同一角色获得“戏剧桌奖”(Drama Desk Award)杰出戏剧主演奖,当时她和老搭档兰姨(Jessica Lange)一起获得该奖项,同时上台领奖。






香蕉姐话剧生涯


说到舞台剧表演,其实香蕉姐早在二十年前就在百老汇登台演出了。


©mssarahcatharinepaulson/Instagram


1994年,她首次登上百老汇舞台,出演了一部以家庭团聚为背景的喜剧《罗森斯威格姐妹》(The Sisters Rosensweig)。


同年,她又演出了一部非百老汇话剧作品《Talking Pictures》。


1998年,她出演了《Killer Joe》的Dottie一个陷入拖车公园家庭危险闹剧的年轻女性。


2005年,她出演《The Glass Menagerie》(玻璃动物园),和兰姨搭档演母女。(所以,两人最早的合作,不是美剧《美恐》,而是在百老汇的舞台上哦~)


©broadway.com


2008年,她还和好友莉莉·拉贝 (Lily Rabe) 出演贝丝·亨利 (Beth Henley) 的《心灵之罪》(Crimes of the Heart)重演版。


©newyorktheatreguide.com


2009年,她在Alexander Dinelaris(凭借《鸟人》获得奥斯卡最佳影片和最佳导演奖)执导的一部关于失恋和回忆的戏剧作品《Still Life》中扮演凯莉·安 (Carrie Ann),一位因父亲去世而变得无所事事的摄影师。


©nytimes.com


2010年,香蕉姐又和老戏骨Linda Lavin一起出演《Collected Stories》。


©broadwayworld.com


2013年,她又在百老汇出演《Talley's Folly》,《纽约戏剧指南》的评论家称赞香蕉姐在这部戏中的表演“达到了一种令人着迷的优雅境界”


©interviewmagazine.com


2023年12月,香蕉姐再度登上百老汇剧院,演出《Appropriate》。


©vogue.com


瞧!香蕉姐在戏剧表演生涯上,也已经陆陆续续奋斗二十余年了。


年近半百,终于获得戏剧界的肯定!


©sarahpaulsbean/X.com





感谢荷奶奶的爱



上台领奖时,香蕉姐首先在获奖感言中感谢81岁的伴侣荷奶奶 (Holland Taylor)Holland,谢谢你爱我。


当晚,荷奶奶也在座位席中,和香蕉姐一起出席了颁奖典礼。


这已经不是香蕉姐第一次在获奖台上公开表白荷奶奶了!第一次是在2016年她获得艾美奖时


©Sarah Paulson and Holland Taylor. BRUCE GLIKAS/FILMMAGIC


“我今晚站在这里是因为Branden Jacobs-Jenkins的才华,”香蕉姐在台上说道,“我对你的感激之情无以表,感谢你对我的信任,让我握起托尼·拉法耶特的手——你笔下的这位女性从不道歉,从不乞求被喜欢或被认可,而是希望被看到!我们,不都是这样的吗?


她继续说道:“有些夜晚,当我在后台时,我会想,这座神奇小镇上每一家剧院的墙壁都承载着你们每个人以及所有前来剧院观看演出的人们的影响力。这些墙壁是多么幸运,能够见证我们每晚为彼此的努力、不懈的探索。


最后,她说道:“噢,多么美好的夜晚啊!我感觉很充实,爱、感激、幸福……语言似乎也太微不足道了——我只知道,我还要演两个星期的戏,我迫不及待地想看看我还能学到什么。






《Appropriate》



《Appropriate》讲述了一个美国家庭回到已故族长的家中处理其遗产的故事。


该话剧由两度入围普利策奖的Branden Jacobs-Jenkins创作,演员阵容除了香蕉姐,还包括娜塔莉·戈尔德 (Natalie Gold)、艾丽·范宁(Elle Fanning)、埃拉·比蒂 (Ella Beatty) 等。


©vogue.com


©vogue.com


该剧最初创作于2013年,在国际上多次演出,并于2023年12月在百老汇上演。


Branden Jacobs-Jenkins对媒体这样评价香蕉姐的表演:“Sarah就是一位戏剧艺术家,一位真正的艺术家,她热衷于突破界限,颠覆人们对能做什么和不能做什么的期待。所以我认为,从某种程度上来说,她是这部戏的女主角最佳人选。


©variety.com


《Appropriate》在百老汇海伦·海耶斯剧院(Helen Hayes Theatre)的每场演出门票全部售罄。


这促使制作公司将该剧转移到贝拉斯科剧院(Belasco Theatre),再延长13周的演出至2024年6月23日。



《Appropriate》海报




文末——


怎么可以没有香蕉姐获奖后一惯的搞怪呢?


上图!


©ellefanning/Instagram


动图截取来自视频©sarahpaulsbean/Instagram


*本文部分翻译参考原文网址:


https://people.com/tony-awards-2024-sarah-paulson-wins-best-actress-play-appropriate-8662758


https://abcnews.go.com/GMA/Culture/sarah-paulson-reflects-tony-award-win-night/story?id=111234623


https://au.lifestyle.yahoo.com/sarah-paulson-wins-her-first-160109766.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAALBIPHSL6nQVEizA9Bj10TNBOH9YCu2TzPj15rv1G2PAjWk4ofRHDyi2dK4vzRHiPwvKNk5FpM8Jm91VS42P_f3EfY2USsWjWPsPbe5t0jsB_j6fUlPQb5p2jCnXfvH98_3slMY8KtcxFvDlZxl5wJisw4iWwWqqgewuilLZrQka


https://www.newyorktheatreguide.com/theatre-news/news/sarah-paulson-theatre-roles-we-love

END


也许你还喜欢下列小屋精选文章







            喜欢,就分享出去吧

这是一枚资深码字个人号
爱聊娱乐、影视、生活方式


深秋小屋女性娱乐生活网 2000年4月建站
以下是深秋小屋设有的自媒体平台与账号



订阅+置顶+星标!



深秋小屋
深秋小屋女性娱乐生活网,2000年建站。 站长Dongdong,资深码字一粒。
 最新文章