忽而金夏 | 建筑人文单元回顾(下)

文摘   文化   2023-09-28 19:01   上海  
金滩再续,书接上回
当记忆中的金滩片段不停闪回
我们以人文为引,光影为媒
全然屈服于金滩给的安恬和温柔
向传统工艺及文化艺术致以敬意
手心尚有木材的余温
恍惚间,不觉秋已渐深
流淌在夏末的细碎时光
因你我再度回首
忽而又是一年
金滩的夏韵悠长

相较往年,今年建筑人文单元在原“影像单元”的基础上,实现了“1+1>2”的效果——将影像媒介与手绘、艺术装置、平面设计及数字媒体相结合,以更加多元的方式呈现金滩村的风土人文及营造活动。建筑人文单元成果展以“忽而金夏”为题,在展览形式上突出互动性和开放性,既有可线上导览的歙县金滩村古民居VR地图、趣味横生的视频影像,又有线下可视、可听、可触的多种艺术装置,学员手绘及摄影作品。这些成果开拓了乡村非遗传承的新路径,展现了乡村与艺术创作的交融耦合。

——建筑人文单元指导老师 许珑还



 ©Zoe是聪怡啊

01 风起恰相逢——金滩的人

创作者:Zoe是聪怡啊


金宝山下,安江畔,有一处山坳好似天空调吹风口。我们在等了一场日落的同时,遇见了一群可爱的人们。他们或独自骑车,或三结伴,晚霞初映,金色江边公路上一辆农用三轮车满载而来... ...


等一场日落邂逅大爷


最近建筑工地上发生了一件趣事,在休息之余开展了代号为“画帽子”的行动。一旦有第一个被画的帽子出现,就会有第二个,接着就会有第三个……最后会开启人传人模式,没有一个帽子能够逃离魔爪。

画帽子人传人


金滩村在历史上一直是本土徽派建筑的营造之乡,有一批长期从事古建筑相关领域的能工巧匠。在传习营期间,师傅们用自己的营造技艺教授着青年营员们大木作业。

以木载道 匠心传承


用镜头捕捉下营员们工地上认真干活,忙碌的身影,老屋里的每一根立柱、横梁、一砖一瓦,是营员们一锤、一锯、一凿出来的,体现潜心营造,匠心传承。


用心营造


02 重回金滩 —— 建筑传承

创作者:巴扎黑


制作这个视频的初衷是想展现我们的施工现场——我希望能用镜头详细、忠实地记录下修复一座老建筑的每一个步骤,同时也捕捉营队日常的快乐点滴... ... 


《重回金滩 — 建筑传承》




03 可观测的——金滩的颜色

在金滩,每次开营前,我们都会重新为要修的老房子贴一幅鲜红的对联。而后,它静待风吹日晒,为之妆点残破斑驳。

每次回去,何须张望那老房是否无恙,若得“新桃换旧符”,那古老房屋停滞的时间自然又能转动起来了。

时间有它的颜色,旧日的白墙红纸褪成一样的灰白,绿色的植物会变成金色、红色、紫色的果实,青丝忽白首,岁月可悠悠。

▲金滩的颜色



04 今夏终章——共悦守望之书

聚散终有时,小说《牧羊少年奇幻之旅》中说到,“有朝一日,这个清晨将成为一个回忆,仅此而已。但是现在,清晨是正在经历的这一刻,是那赶驼人所说的节日。他想带着过去的教训和未来的梦想去体验这个时刻。”

《共悦守望之书》

我们会不断深入对乡村修复实践、文化研究、人才培育、展览展示等领域的探索,走好民间社会力量参与乡土建筑抢救修复与文化遗产保护利用的示范之路,欢迎大家关注、参与我们,分享·守护·传承。


“乡土建筑营造传习(传习营)”是由上海燊榕古建保护研究中心联合国内外各遗产保护机构共同打造的一项长期、持续性系列公益活动。该活动以“传承匠作体系,赓续文化生态”为宗旨,通过深入发掘营地村落既有文脉,对修复完成的建筑遗产进行活化利用。本项目计划每届择一地(村),约每五年为一个项目周期,每年对一处传统建筑进行公益修复。通过这种有规划的持续实践和传习,为今后有志于从事古建营造、修复相关工作的年轻人搭建一个长期实践平台和可行性成长路径,通过匠作技艺的传承,促进民间工匠队伍建设,带动周边文化、艺术、社会、规划、运营等多领域专业人才参与乡村振兴,最终完成从遗产保护到乡村内生动力激活的发展转变。




【END】
更多精彩内容
请关注本公众号

“筑”育未来 | 建筑人文单元回顾(上)
圆满结营 | 2023匠艺传承——乡土建筑营造传习(歙县站)
营队现场 | 这个夏天,我们在乡村
施工日记 | 2023匠艺传承——乡土建筑营造传习
营员日记 | 再赴山海之约
回到金滩 | 2023匠艺传承——乡土建筑营造传习(歙县站)圆满开幕
招生 | 2023乡土建筑传习营-歙县站
大地的礼物 | 2021乡土建筑传习营圆满结营
聚散有期 l 2020乡土建筑传习营歙县站圆满闭幕
结营 l 中澳青年建筑遗产修复传习营纪实
绿水青山你在思念谁?
开营仪式 | 2020乡土建筑传习营——歙县站圆满开幕














燊榕
古建筑保护研究机构,旨在通过学术研究和保护实践两个层面的互相促进与提高,推广古建筑文化的研究成果并进行跨界交流,为真正实现中国古建筑文化遗产的传承与发展,提供技术支持与人才保障。