01
08
2025
02
07
想入非“非”
崔多非洲艺术典藏展
Cui Duo AfricanArt Collection
“
Art
Cui Duo AfricanArt Collection
”
想入非“非”——崔多非洲艺术典藏展，将于2025年1月8日至2025年2月7日，在上生·新所-孙科别墅一层温情展出。
一座建筑凝聚的历史丰碑与非洲木雕原始文明的碰撞，将为大家呈现一场古董级别的视觉盛宴，欢迎前来观展。
ART exhibition
►►►
艺术展览
NO.1
前言
PREFACE.
WAITING
FOR YOU
AfricanArt
▼
非洲木雕是非洲大陆文化的鲜活载体，它记录历史、雕刻自然、描绘生活、代表权威、也赋予梦想，以其质朴的技艺和丰富的想象力，给木材以生命气息，非洲人将木雕作为灵魂安放的寄居所，以崇拜的姿势加以信仰，通过精神的力量为生命注以能量。
艺术家崔多在旅居赞比亚时，对非洲木雕产生了浓厚的兴趣，凭借他对艺术天然的敏锐以及对生命丰富的思辨，在这些自然物质的背后体悟到当地人民所赋予的纯粹情感。不断的收藏这些具有历史韵味又带有当地人文色彩的木雕，通过对它们的追溯，仿佛进入了另一个他不曾进入的新的天地。也正是因为这些灵魂深处的触碰，有了它超自然又极富抽象色彩的作品，作品中那股承载着远古深邃的坚实力量，不能不说与非洲这片土地息息相关。
如果非洲为艺术家崔多打开创作的新路径，崔多典藏的这些非洲木雕与他的作品似乎给观众开启了一个新视角，你所看到的人物、动物和神秘的神灵形象，都展现出非洲人民远离当代语境下却有着丰富的情感世界和独特的精神风貌。而孙科别墅的历史文化性，与本次展览不谋而合，它们之间的匹配，正是想带你进入一个玄妙多彩的精神世界，让你与大地拥抱、历史对话、与自然亲近、与神灵共舞、与自我靠近!
撰稿人：柴文波
ART exhibition
►►►
艺术展览
NO.2
穿越世纪的
WAITING
FOR YOU
呢喃细语
AfricanArt
▼
十九世纪末至二十世纪初
赞比亚百年珍藏
非洲的原始部落将木雕作为灵魂安放的寄居所，以崇拜的姿势加以信仰，通过精神的力量为生命注以能量。木雕成为时间的记录者，是年轻男孩举行成年礼时略带稚气又意气风发的脸庞、是亲友离开时沉重禁锢的时光，快乐、悲伤，木雕记录历史、雕刻自然、描绘生活、代表权威、也赋予梦想。
木雕意外又不意外地成为了非洲大陆文化的鲜活载体，以其质朴的技艺和丰富的想象力，留下⾮洲部落独有的感官与节奏，带来与现代截然不同的刺激，提醒我们⼈曾这样⽣活过。⼈可以这样憨厚、粗旷淳朴、怪诞⼜富于智慧地⽣活。
非洲/木制/藏品
非洲/木制/藏品
本次展览大部分藏品来自英属殖民期（1964年前），由旅居赞比亚的艺术家崔多在十多年的时间中收集而来。 不同的形象代表不同的部落群\聪慧 \力量\正义等含义。
ART exhibition
►►►
艺术展览
NO.3
崔多：
WAITING
FOR YOU
非洲很亮
AfricanArt
▼
有一种希望，照进了心里
艺术家崔多在旅居赞比亚时，对非洲木雕产生了浓厚的兴趣。出入于非洲古村落，寻找被现代旅游包裹前的非流水化世界的真迹，仿佛生活在久远时代又能接收到现代科技文明，两者都触手可及又毫不违和，时间感是模糊而又自由的，更常有一种奇特的存在感。
《格子里的小鸟》 60cm×60cm 布面油彩 2023
《绿色的小鸟》 60cm×60cm 布面油彩 2023
在一次次找寻木雕的过程中，穿梭于过去与现代的时间之间，为艺术家崔多打开创作的新路径。因为这些灵魂深处的触碰，有了他超自然又极富抽象色彩的作品，承载着远古深邃的坚实力量。
《彼岸风景之八》 90cm×60cm 亚麻布 丙烯颜料 2017
《彼岸风景之十》90cm×60cm 亚麻布 丙烯颜料 2017
崔多在赞比亚
如果说非洲为崔多开启了一个艺术新视角，那希望通过这次展览，让观众照见一种生活的新视角。
短暂离开当代语境，在踏入2025之初，想入非“非”，回到100年前非洲部落的交错时空，去感受质朴、丰富的情感世界，粗旷、生动、有趣、坦诚而独特的世界中。在一个非标准时间中，想象生活另一种自由。
艺术家 | Artist
崔 多 Cui Duo
策展人 | Curator
柴文波 Chai Wenbo
联合主办 | Co-Organizers
上海璀羿文化传媒中心
Shanghai Cui Yi Cultural Media Center
上生·新所 COLUMBIA CIRCLE
绘像记 Art Notes
协办方 | Co-Orgainers
YIM design studio
展期 | Exhibitiong Period
2025.1.8-2025.2.7 (10:00am-17:00pm)
开放时间 | Opening Hours
周一至周日 10:00-17:00
（2025年除夕至初一闭馆时间另行通知）
Monday to Sunday 10:00am-17:00pm
16:30停止入场 (16:30pm Stop admission)
展览地址 | Exhibition Address
上海市长宁区延安西路1262号上生.新所孙科别墅一层
Exhibition Address: 1st Floor, Sunke Villa, Columbia Circle, No. 1262 Yan 'an West Road, Changning District, Shanghai
艺术家及策展人介绍
艺术家 | 崔 多 Cui Duo
艺术家简介
毕业于哈尔滨师范大学
现旅居赞比亚
展览经历
2023年
国际生态艺术季及文献展 上海
2022年
第四届香港国际艺术及收藏品博览会 香港
丽嘉艺术空间首展《狂想曲》 香港
“万物生晖” 上海
2021年
模糊的边界--当代艺术邀请展 湖州市
2020年
黑龙江省首届综合材料绘画作品双年展 哈尔滨
黑龙江省油画学会小幅油画展 哈尔滨
隐含的手势——艺术家邀请展 哈尔滨
2019年
黑龙江省首届实验艺术展 哈尔滨
第十三届全国美术作品展 厦门
线巷之境------当代艺术邀请展 上海
《经验的重构》2019水墨艺术邀请展 上海
昭昭物象——中外艺术家提名展 上海
2018年
崔多——走进非洲 非洲艺术收藏展 上海
浮现的痕迹——艺术家邀请展 上海
中国国际品牌授权展览会 上海
“魅力红谷”全国小幅漆画展 南昌
黑龙江油画艺术生态研究系列展——从“自然”到“风景” 哈尔滨
2017年
巨人的花园——青年艺术家邀请展 上海
青红皂白---黑龙江省青年艺术家邀请展 哈尔滨
对峙.兼容―崔多艺术展 基特韦 赞比亚
意象世界—多彩中国 民族微型艺术国际大展 昆明
2016年
图像——崔多艺术展 彤Space艺术空间 上海
香港亚洲艺术展 香港
艺术南京 南京
AAart上海城市艺术博览会 上海
内外同往——崔多艺术展 SUOMEIART艺术机构 上海
遁迹—崔多艺术作品展 红场美术馆 哈尔滨
纪念哈尔滨解放70周年美术作品邀请展 哈尔滨
青玄艺术沙龙首届邀请展 红场美术馆 哈尔滨
“反观与重奏”中国当代艺术邀请展 上上美术馆 北京
策展人 | 柴文波 Chai Wenbo
策展人简介
毕业于哈尔滨师范大学装饰艺术设计专业，现居上海
自由撰稿人、策展人
展览经历
2024年
《集结宇宙兔》艺术家联展 M50至画艺术空间 上海
《光之旅程》刘姣姣个人作品展 白舍艺术空间 上海
《素昧平生》艺术家联展 M50至画艺术空间 上海
《独白》赵北作品展 白舍艺术空间 上海
《秩序》李增国作品展 白舍艺术空间 上海
《次第花开》张轩绮艺术展 如愿山坊 湖南长沙
《赋形》柴文涛个展 NINE O NINE 布艺呈现
《无尽话语Unceasing Discourse》——Mateja Ristic作品展 白舍艺术空间 上海
《观想-2024当代潮流艺术作品展》湖州市美术馆 湖州
《磁场蔓延》丽水美术馆 丽水
《新荻艺术季-全国艺术家作品邀请展》新荻美术馆 新荻
2023年
《灿若辰星》王括作品展 白舍艺术空间 上海
《磁力场》综合材料展 白舍艺术空间 上海
《星河共影》香港丽嘉空间 香港
《有云深处》赵欣个展 白舍艺术空间 上海
《生生不息》当代艺术作品提名展 芜湖美术馆 安徽芜湖
《水至无限》当代艺术展 湖州美术馆 浙江湖州
《裂变》群展 白舍艺术空间 上海《且听物语》季平个展 厘米空间 上海
《山溪待渡》李林祥个展 白舍艺术空间 上海
《追光》深圳雅昌艺术中心 金玉个展 深圳
《繁花》白舍艺术空间 伊国栋个展 上海
《时间成像》白舍艺术空间 郭明轩个展 上海
《大展宏兔》白舍艺术空间 群展 上海
2022年
《万物生晖》外滩艺术季 群展 上海
《力与平衡》外滩艺术季 群展 上海
《水墨成相》外滩艺术季 群展 上海
《万物生》白舍艺术空间 张轩绮个展 上海
《自然生长》白舍艺术空间 群展 上海
《拓迹》上海贤禾美术馆 群展 上海
《咫尺乐园》厘米空间 崔彤&小壤双个展 上海
《如梦令》白舍艺术空间 群展 上海
《墨攻.破局》当代艺术展 里格艺术岛 群展 成都
《∞光》白舍艺术空间 尚春当代艺术作品展 上海
《动物捕手》厘米空间 柴文涛个展 上海
为｜时｜光｜停｜留
INVITATION
▼
来源|上生新所
