文 | 咕咕脑思 | Bernice
♡ 点击顶部话题 进行订阅 ♡
本期主题介绍
今天不聊法语，咱们来聊聊法国文化！
在法国很有意思的是：有一些现行法律可以追溯到中世纪，甚至是法国大革命时期，至今仍未失效。
并且在这其中，不乏一些乍一看令人十分匪夷所思的条例，比如：不可以叫自己的宠物猪为拿破仑？传说中的“冥婚”居然是合法的 ......
当然啦！这些法律背后都是有着其独特的含义和故事的！所以今天，就跟着脑思一起品茶看故事吧~
咕咕脑思
#01
Il est interdit d'appeler
son cochon Napoléon
在法国，宠物猪 / 家养猪不能被命名为：拿破仑。
https://www.cyanidevf.fr
背后的故事
这条法律大致可以追溯到 19 世纪，但对于这一项禁令的具体发布时间，历史学家们尚且无法给出一个明确的定论。
颁布这一措施的目的是为了禁止损害拿破仑的形象，因为在那时的法国人眼里，猪是与垃圾和农场相关联的“污秽”的动物。
https://qph.cf2.quoracdn.net/main-qimg-3846e2c4065439c6df47bd3875712d49-lq
咕咕脑思
#02
Le ketchup est interdit dans
les écoles françaises
番茄酱不能出现在法国小学校园的食堂里？没有错！自 2011 年起，法国小学就禁止提供番茄酱了。
https://www.7detable.com
背后的原因
番茄酱都不能有？听上去是不是有点管的太宽了？其实法国政府这样做的目的是：为了捍卫“法式”酱汁的地位，但最重要的是为了减少垃圾食品的摄入。
https://img.buzzfeed.com/
咕咕脑思
#03
Les boulangers parisiens ne
peuvent pas prendre leurs
vacances quand ils le veulent
在巴黎做面包师，可不能随心所欲地休假，还有强制上班时间？！
背后的故事
夏天，是法国人扎堆休假的季节。但是如果城里的面包店也全部扎堆休假，那“视面包如命”的法国人可就得急了。┓( ´∀` )┏
因此，人们规定巴黎及其近郊的面包店都必须在夏季营业至少一个月：七月或是八月。
1995 年 2 月 1 日出台的第 95-058 号地方法令将巴黎的面包店分为两组，一组可以在 7 月休业，另一组可以在 8 月休业。
所以，这样做的目的是为了当保障法国人在用餐时可以愉快地享用到法棍 ~ ┓( ´∀` )┏
咕咕脑思
#04
Vous pouvez vous marier avec
quelqu'un qui n'est plus vivant
在法国，如果可以证明死者生前有与当事人结婚的意愿，那么与死者结婚就是完全合法的。
https://wp.fr.aleteia.org
背后的故事
这条法律可以追溯到 1959 年，当时的戴高乐将军授权了一名女子与一名因大坝决堤而在事故中去世的男子结婚，这个轰动一时的案例，也成为了今后这条法令的起点。
https://cdn-s-www.republicain-lorrain.fr/
咕咕脑思
#05
Une poubelle est une arme
mortelle potentielle
在法国，垃圾桶也可能被定义为潜在的“致命武器”。
https://img.mp.itc.cn/
法律由来
法国《刑法》第 132-75 条将武器定义为：任何可能造成混乱并且具有伤害他人或杀人威胁的物品。
法院认为：烟灰缸或垃圾桶也可以构成潜在的武器，甚至动物也是潜在的威胁。
✦
你可能还会喜欢
✦
✦
本期参考
✦
✦
原创法语课程
✦
已有 1000+ 人选择脑思
每日听写打卡
陪伴式打卡 | 碎片化练习 | 30天1期
每天30分钟
对日常所学查漏补缺
保持法语学习状态
连续打卡30天 解锁奖学金
联络微信 emilie1488
在线时间 09:30 - 18:30 周一至周六
