文 | 咕咕脑思 | Viola
本期主题介绍
今天来讲讲专四中出镜率较高的知识点——副代词。
回顾历年真题，除了考察副代词 en, y 的用法，在语法单选中，也能够频繁看到「包含副代词的固定搭配」，它们的意思往往很难从字面上去判断。
所以，脑思们为大家梳理了一些经常考到的短语，要拿小本本赶紧记下，考试时切莫出错哦！
咕咕脑思
1. en être
这个短语有 2 个常见的意思：
①
être participant pour quelque chose
参加
Nous organisons une soirée, en serez-vous ?
我们要组织一个派对，您来参加吗？
②
être parvenu à un certain point
表示事情进展到了某一程度
我们可以通过下面的对话，更好地理解这个短语使用时的语境：
- Vous en êtes où dans la construction de votre maison ?
- C'est presque terminé, on en est à la peinture.
- 你们家房子现在进度怎么样啦？
- 快完成了，我们正在粉刷。
这个释义也在专四真题中重复考了好几次
我们来回顾一下真题
真题回顾
(2011 - 44) On m'a dit que vous vouliez faire construire une maison, où _______ êtes-vous ?
A. y B. en
C. l' D. /
下滑查看补充讲解
咕咕脑思
2. en avoir pour
这个表达的法语解释为：indique qu'une durée, une quantité, une somme d'argent ont été ou sont nécessaires pour quelque chose
大家可以将之简单地理解为：某事所需花费的（时间、金钱等）。
- Tu en as pour longtemps ?
- J'en ai pour une minute.
- 你得花很长时间吗？
- 我需要一分钟。
换汤不换药，在历年专四真题中，这个短语出现了 2 次：
真题回顾
(2014 - 48) Chérie, attends-moi dans la voiture, je (j') ________ ai pour 5 minutes.
A. y B. en
C. l' D. t
上下滑动查看答案&解析
(2019 - 69) Attendez-moi, s'il vous plaît, j'en ai _________ cinq minutes.
A. pour B. dans
C. par D. sur
上下滑动查看答案&解析
咕咕脑思
3. en vouloir à qqn.
en vouloir à qqn. = reprocher, faire des reproches，这个表达方式自 19 世纪以来就一直存在，在日常交流中用来描述一个人对某人的怨恨，责怪。
https://www.facebook.com/Nathaliepanamafle/posts/1509992065819472/
让我们看看在模拟题中，是如何考察这个短语的吧：
考前模拟
(法语专四语法快速突破800题) Je lui dirai qu'on ne partagera pas ses idées et je suis sûr que, __________ nous en vouloir, il sera reconnaissant pour la franchise.
A. pourtant
B. loin de
C. également
D. pour
咕咕脑思
4. s'en faire / ne pas s'en faire
s'en faire 表示担心，其法语解释为：se faire du souci, s'inquiéter pour quelqu'un ou quelque chose
那么很好理解，ne pas s'en faire = ne pas s'inquiéter
在口语中，我们也经常用到「Ne t'en fais pas ! 」表示 ：别担心！
https://www.lalanguefrancaise.com
咕咕脑思
5. y mettre du sien
在 12 世纪时，「sien」被用作阳性名词，表示 "他的财产"。之后「y mettre du sien」意味着 "把自己的钱放进去"。
后来这个短语被用来隐喻：为某种利益而做出牺牲、让步 (faire quelque sacrifice d’argent ; faire quelque concession),
如今，这个短语常用来表达：为完成一个共同的目标而贡献自己的力量，对某事出力 (contribuer à, apporter sa contribution, concéder quelque chose pour l'intérêt général).
让我们一起做道词汇练习题吧：
词汇练习
(法语词汇练习800) Pour que la bonne entente règne à la maison, il faut que chacun _______.
A. y soit pour quelque chose
B. y mette du sien
C. y trouve intérêt
D. ait sa part
上下滑动查看答案&解析
咕咕脑思
6. n'y être pour rien
看到这个短语千万不要望文生义，以为短语表示：这里什么都没有。
实际上，这个短语的意思是：与……没有关系，无关 (ne pas être responsable de quelque chose)
我们来看以下例句：
① Ne le punis pas ! Il n'y est pour rien.
不要惩罚他，他是无辜的！
② Ne me regarde pas comme ça ! Je n'y suis pour rien !
不要这样看着我，这与我无关 !
咕咕脑思
7. s'y connaître
这个短语的意思是：在某方面有能力，精通某个领域，擅长某事 (être expert dans un domaine)，我们一起来看例句：
① Il va réparer ta voiture. Il s'y connaît.
他来修你的车。他懂这行。
② Tu t'y connais en grammaire, tu ne fais jamais d'erreurs.
你擅长语法，从来不犯错。
③ Je ne m'y connais pas beaucoup en musique classique.
我对古典音乐不太了解。
咕咕脑思
8. s'y prendre
这里「s’y prendre」表示运用某些技巧或手段，来做成某件事情，可以用法语理解为：employer de bons ou de mauvais moyens pour réussir dans une affaire, employer une technique pour faire qqch.
在不同场景下，我们也可以用这个短语替换「faire」。让我们一起来看看下面的例句：
① Je ne sais pas comment m'y prendre.
我不知道怎么做。
② Il faut s'y prendre à temps.
我们必须及时行动起来。
③ Il faut s'y prendre à deux.
这事得需要两个人来做。
④ Il s'y prend mal.
他做得很糟糕。
在专四考试中，偶尔会出现一些 “冷门考点”，很多都是教材里面遇不到的，这就需要在平时多多积累。
备考期间也要好好利用历年真题，不要忽略题目中每一个细节喔，大家加油！
✦
你可能还会喜欢
✦
✦
本期参考
✦
✦
原创法语课程
✦
已有 1000+ 人选择脑思
每日听写打卡
陪伴式打卡 | 碎片化练习 | 30天1期
每天30分钟
对日常所学查漏补缺
保持法语学习状态
连续打卡30天 解锁奖学金
联络微信 emilie1488
在线时间 09:30 - 18:30 周一至周六
