安徽，诗情画意
安徽文化底蕴深厚，诗词丰富。唐宋时期，多少著名诗人泛舟长江、淮河、新安江，登临黄山、九华山、天柱山。他们为安徽风物歌吟，为安徽山川代言。那些华章丽句拨人心弦，闪烁古今。
诗仙李白一生中传世的诗歌一千多首诗，有五分之一的诗写在安徽。行走在安徽大地，一步一诗，一脉锦绣。
马
鞍
山
市
人物
周兴嗣、郭祥正、张籍、张孝祥、林散之
美食
当涂大肉面、含山三口塘老鹅汤、采石矶茶干、运漕早点系列、薛津馄饨、霍里羊糕、腊味糍粑、含山封鳊鱼、马鞍山口袋鸭滋补煲、当涂大青山桃胶羹
马鞍山，诗仙李白钟情的地方。词人李之仪留下千古绝唱。
这座长江之滨的钢铁之城，不仅以工业闻名遐迩，更是一座古今辉映的文明之城。采石矶、褒禅山等名胜，续写千年传说；雨山湖公园、濮塘等自然风光，让游人在忙碌之余得以亲近自然，享受宁静与美好。
马鞍山，正以开放包容的姿态，将工业文明与自然美景、历史底蕴与现代气息完美融合，散发着独特魅力。
采石矶太白楼
褒禅山景区
卜算子·我住长江头
[宋] 李之仪
我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
译文
我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你总是见不到你，却共同饮着长江之水。
这悠悠不尽的江水什么时候枯竭，这别离的苦恨什么时候消止。只愿你的心如我的心，我一定不会辜负你的思念情深。
注解
①卜算子：词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调，四十四字，上下片各两仄韵。宋教坊复演为慢曲。
②思：想念，思念。
③休：停止。
④已：完结，停止。
⑤定：此处为衬字。在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好地表情达意，谓之衬字，亦称“添声”。
赏析
李之仪出生在官宦之家，父亲李颀为光禄大夫。他与苏轼、黄庭坚、秦观交往甚密，是北宋中后期“苏门”文人群体里的重要成员。
苏轼曾上书朝廷奏请李之仪为定州签判，掌管机要文书，作为自己的助手。可见苏轼对李之仪才能和为人的欣赏。
但苏轼仕途上屡屡被贬，李之仪也是同样的遭遇。1102年，李之仪因帮助老师范纯仁（范仲淹之子）起草上奏朝廷的遗表，得罪当权的蔡京，又入狱。这一年，李之仪已是54岁。几经周折，算是保住了一条命，但被流放至太平州，也就是今天的当涂。
当涂美啊，有青山、有姑溪河，文学家谢朓、李白流连这方热土。李之仪流放到当涂，却毫无谢眺的风光、李白的潇洒。到当涂第一年，丧女；第二年，丧子；第三年，丧妻；第四年，身患癣疮，差点也随妻、子而去。俗话说，人这一生，除了生死，皆是擦伤。然短短几年，李之仪经历的皆是死别。
好在当涂的风水人情慰藉了他孤寂的心。在这里，他还遇上了杨姝，这是一位善于弹琴的清雅女子，黄庭坚都为她题有诗作。
李之仪与杨姝情深意切，加上老年得子，自然在当涂找到了人生中新的幸福。在一次李之仪赴朝廷复命的分别之时，面对滔滔的江水，李之仪借物咏情，写下了这首流传千古的《卜算子·我住长江头》。
这首词以长江为背景，结合了当涂地方民歌的韵律，浅显易懂却又情爱悠长地描绘对分别一方的爱人深深的思念。
词中，“我住长江头，君住长江尾”两句，通过长江这一广阔的自然景观，暗示了两人之间的距离之远。也正是这种距离就有了接下来“日日思君不见君，共饮长江水”的深切思念。
即使分隔一方，也有着两人之间的情感纽带——共饮着一条长江水。这种以水相连的情感，既朴实自然，又富有深刻的象征。
看诗人的深情告白和期许：“只愿君心似我心，定不负相思意。”实际上，李之仪复命并未赴任，匆匆回到当涂，仍居南姑溪之地，与杨姝践行诗中的诺言，相携走完余生。
《卜算子·我住长江头》是一首深情而富有韵味的词作，正因为语句清新自然，感情真挚而流传千古，浸润着我们的心灵。
链接信息
当涂，一个好熟悉的地方。中国山水诗代表人物谢朓任宣城太守时，酷爱当涂的青山风光，赞之为“山水都”，曾双旌五马来遨游吟咏，并在山南筑室掘池，名谢公宅、谢公池。李白一生漫游天下，与当涂更是有着不解之缘。自25岁到当涂开始，直至62岁终老当涂，37年间曾七次踏上这片土地，留下了56首诗文，他晚年定居当涂，终老长眠青山。
北宋著名词人李之仪结合现为国家级非遗的当涂民歌旋律，写下的“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。”这首经典诗词，传唱千年。
当涂的风景名胜有谢朓筑室的谢公祠、有埋葬一代诗仙的李白墓园、有“石形环奇，洞穴盘行，固有石门”之称的横山石门、有山形如甑的甑山禅林等。
摄影：张世斌、陶身友
当然，立在浩浩长江边，更可领略李白《望天门山》中的绝境：“天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”
在当涂，还可品尝到当涂大肉面、金菜地茶干、石臼湖咸鸭蛋、姑溪河大闸蟹、黄池酱菜等传统美食。（方华）
来源｜ 安徽省文化和旅游厅政策法规处
往期回顾
Review
关注我们
Follow us
🌟加星收藏，信息不错过
发现我们
Contacts
