梦词古筝演绎《送别》:岁月的渡口,你我是皆过客~

教育   2024-12-21 10:01   江苏  

曲名:《送别》
作曲:约翰·庞德·奥特威
古筝:梦词
曲目介绍:19世纪,美国作曲家约翰·庞德·奥特威创作了歌曲《梦见家和母亲》,这首歌流传到日本后,日本词作者犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。李叔同于1905年至1910年东渡日本留学,学习油画兼修音乐戏剧。此间他接触到了犬童球溪的《旅愁》,将歌词作了翻译:“西风起,秋渐深,秋容动客心。独身惆怅叹飘零,寒光照孤影。忆故土,思故人,高堂会双亲。乡路迢迢何处寻,觉来梦断心。” 
1915年,回国后的一个冬天,大雪纷飞,旧上海是一片凄凉。许幻园站在门外喊:“叔同兄,我家破产了,咱们后会有期。”说完,挥泪而别,连好友的家门也没迈进。李叔同看着昔日好友远去的背影,在雪地里站了整整一个小时,连叶子小姐多次的叫声,也没听见。随后,李叔同返身回到屋内,把门一关,让叶子小姐弹琴,他含泪写下了《送别》。


梦词(李媛媛)

梦词古筝工作室创始人,毕业于中央音乐学院音乐教育专业。七岁习筝,师从于国家二级演奏员赵丽娜,现师从于王小月副教授。曾多次担任古筝赛事的评委和嘉宾并举办流行筝曲巡回演出。

2014 年受邀于韩国UMAX电视台拍摄录制“世界文化遗产宣传片”中国片段。2015年跟随韩国全泰庆教授学习伽倻琴。2016年梦词筝乐团参加第二届国际华乐室内乐团比赛获得二等奖。2016年参与策划《春色如许》电影开机发布会。同年在清华大学参与《曲水流觞》古筝专场音乐会。2017年发表《创新幼儿古筝启蒙》论文收录于《第八届中国古筝艺术交流论文集》。同年参加了国内首届”筝人”真人秀公益活动参演人员。2018年参加中央电视台与阿布扎比电视台首次境外制作专题节目。同年参加北京卫视重阳节公益活动。2019年参加中国潮筝第二届全国传统古筝学术交流会,并改编了潮剧《爱歌》。2023年举办个人流行曲筝乐巡演活动。

中国古筝网
中国古筝网(guzheng.cn)官方账号,为您推送古筝音乐相关演奏、教学等专业内容。12档独家出品的精彩节目,最大的古筝曲库。
 最新文章