12月19日,中法建交60周年之际,五洲传播中心和法国造型艺术家协会共同主办、中视航通承办的“大美中国世界行·东方云裳”文化之约系列活动之“中国传统艺术巴黎交流展”和“东方云裳巴黎绽放之夜时装秀”在巴黎卢浮宫举行。受法国造型艺术家协会的邀请,中国艺术家言恭达、王西京、邱笑秋、车鹏飞、李菊生等五位艺术家携170余件作品参展,这是中法建交60周年文化艺术交流规模最大的一次大型展览。
现场,来自中法有关部门、法国造型艺术家协会、法兰西美术院、法国泰勒基金会、巴黎高等服装设计学院、巴黎秋季艺术沙龙组委会等机构,以及法国TV5频道、央视网等中法艺术家、媒体记者等各界人士150余人出席了活动。
五洲传播中心副书记崔斌箴在致辞中表示,五洲传播中心与法国造型艺术家协会于4月成功启动“大美中国世界行·东方云裳”文化之约系列活动,我们再次如约相聚巴黎,为“大美中国世界行·东方云裳”文化之约系列活动之“中国传统艺术巴黎交流展”和“东方云裳巴黎绽放之夜时装秀”进行开幕,这是中法建交60周年文化交流的重点项目,增进了中法艺术家相互了解,推动中法人文交流更上新的台阶。
五洲传播中心副书记崔斌箴致辞
法国造型艺术家协会主席雷米·艾融表示,作为中法建交60周年重要的文化艺术交流项目,法国造型艺术家协会邀请中国传统艺术领域代表性人物,首次推出以中国书法、绘画、陶瓷艺术为主要内容的大型艺术交流展,为法国人民呈现一场高品质的艺术盛宴。今天相聚卢浮宫,也开启中法两国在文化艺术领域的新未来,接下来法国造型艺术家协会将为中法艺术家提供更广阔的平台,向法国艺术家提供了解中国文化艺术的宝贵渠道,推动双方在艺术领域的深度合作。
法国造型艺术家协会主席雷米·艾融致辞
中国驻法国大使馆文化处一秘陈罡在致辞中表示,卢浮宫这一艺术殿堂见证了中国传统艺术的光辉,这不仅是中华优秀传统文化的展示,更是中法两国人民相互理解与欣赏的象征。
中国驻法国大使馆文化处一秘陈罡致辞
汉字艺术是中华民族千年以来生活方式的传承,是中国文化的最高代表。受邀参加本次艺术展的中国著名书法家言恭达先生,携多年创作的甲骨文、金文、楚篆、秦篆、汉隶、魏碑、章草、行书、大草等33件作品亮相卢浮宫。言恭达先生近年创作的自作诗联篆隶草诸体书法,创造了极具个人特色与时代风貌的艺术精品,他是推动当代中国书法创造性转化与创新性发展的杰出代表。
作为中国人物画和长安画派的集大成者,受邀参加本次展览的王西京先生,带来了30件丝路精品画作。他是中国艺术界敢为人先的“改革者”,引领中国人物画的创新表达与探索,是关注人类命运的艺术拓荒者。从2013年起,王西京先生沿着丝绸之路,从亚洲到欧洲再到非洲,先后出行 40 余次,穿越了 20 多个国家,创作了上百幅引发广泛国际关注的丝路风情艺术画作。
中国山水画,是中国传统绘画中特有的画种之一,以自然山水为宗,追求“天人合一”的至高境界,在世界美术史上拥有着独特的地位和影响力。受邀参展的中国海派艺术家车鹏飞先生,携带32幅精品山水画作参加本次展览。他师承中国近现代著名山水画家陆俨少,作为上海艺术界著名的山水画家,他以文学做引领,追求诗意的宁静和愉悦,作品画境悠远,气势雄浑,易让观者进入中国文化中的理想世界。
彩墨画最早起源于公元前3世纪到公元3世纪的中国汉朝,兴盛于公元7世纪到10世纪的中国唐朝。现代彩墨画是由中国著名艺术家徐悲鸿和林风眠先生最早提出的。受邀参加本次艺术展的邱笑秋先生,是中国香格里拉画派创始人,虽年逾九旬,但一直从未停歇对中国现代彩墨画的探索。本次他带来的31幅作品,只是其众多艺术作品中的一小部分。邱笑秋先生从20世纪70年代开始,先后几十次深入青藏高原、巴山蜀水写生。也先后多次深入非洲大陆写生,颂扬生命,展现大爱。
景德镇是一座享誉全球的中国瓷器之都,在世界陶瓷领域有着深远的影响力。李菊生先生是本次艺术展受邀陶瓷艺术家,为了本次艺术展,他与儿子李青经过长达半年的创作,最终将48件陶瓷作品带到了卢浮宫。色彩是人类最直接的审美,高温颜色釉是大自然赐予人类的艺术瑰宝。20世纪90年代,李菊生开始探索将高温色釉用来装饰画面的艺术,这让他走进入一个全新的瓷器艺术世界。
除了本次大型艺术展,浙江理工大学服装学院作为“东方云裳巴黎绽放之夜时装秀”的联合主办方,联袂巴黎高等时装设计学院带来了精彩的时装秀,将中国非遗服饰技艺与现代制衣工艺相结合,展现历史悠久、底蕴深厚的中华优秀传统文化。
中国工艺美术学会纹样研发中心、苏州绣娘、朱炳仁·铜、明牌珠宝、顾家家居、雅鹿、大美敦煌VR数字展、Tesorino、麒麟共创品牌机构、阿牛阿呷等对活动进行了公益支持,在现场展出了中国丝绸、敦煌文化、彝族非遗服饰文化等中华传统艺术品。
此次还有尼玛泽仁、任哲、张奎杰、张寿林和朱赓博等中国艺术家作品参展。
尼玛泽仁参展作品
“大美中国世界行·东方云裳”文化之约系列活动由国务院新闻办公室支持指导,五洲传播中心和法国造型艺术家协会主办、中视航通承办,系列活动包括拍摄制作中法合拍纪录片《东方美学》第一季《大师的艺术》、举办“中国传统艺术巴黎交流展”、举行“东方云裳巴黎绽放之夜时装秀”等活动。本次活动标志着“大美中国世界行·东方云裳”文化之约系列活动圆满收官。
言恭达展出作品欣赏
释文:胸中涛浪心游天地外,笔底风雷意在有无间。
释文:葱茏月色峡门开,趵突素湍天马来。漫道危岩能堵水,皮舟一跃驾云台。
释文:
万里云龙跃彩虹,天公应叹世神工。
长风吉庆千秋业,一水安民福泽同。
疏柳斜阳恋海春,平沙落雁唱无垠。
清词皓月西窗客,应是苍穹伴我身。
沉吟一曲意朦胧,落纸云烟墨正浓。
水巷悠悠如梦处,浩茫心事忆前踪。
才经北国千秋雪,又上南山万仭岗。
最是朦胧春夜雨,花魂何处借天光?
龛烟袅袅殿深崇,梵唱依稀入太穹。
三宝云何迷韫椟,心澄一笑指莲宫。
烟波浩渺幻喧阗,曼舞缁裳传玉弦。
邀月醉香云已翳,婆娑椰影照无眠。
释文:许国弘书道,静心壮画风。
释文:船启南湖,旗擎沪上,锤镰辟地开天。井冈星火,一点势燎燃。仰看曙光遵义,铁流涌、血浴花妍。延河塔,嵯峨耸峙,旷世纪元宣。
颐年。谋伟略,飞星揽月,历险登巅。更深蓝驰逐,大羽翩跹。九域铺春展梦,消雾瘴、瑞兆祥千。昌兴业,沧桑正道,青史谱雄篇!
释文:梅枝绽素漫天皑,万种风情任剪裁。寥阒润滋求磊落,此中真意醉花开。
释文:强国富民万家增福泽,和风甘雨四海沐春晖。
释文:花开棠棣春光映,雨润芝兰景色妍。
释文:邀来明月飞觞醉,种到奇花解语多。
释文:怡情篆籀含苍润,落笔清和更老成。
编辑:石页
制作:石页
责编:大侠