12月11日,为积极响应国家“倡导全民阅读,传承优秀文化”的号召,增进大学生对阅读与影视文化的关注,促进二者的交流融合,以文化之力推动中华文化的繁荣发展,新闻传播学院青年志愿者协会举办了主题为“书与电影的对话”读书交流会。
本次读书会新闻传播学院青年志愿者协会全体成员参与,在光影与文字的交错中,同学们在分享和交流里领略了书与电影两种形式的独特魅力和深刻内涵。
活动伊始,主持人罗欣怡向大家介绍了本次读书会的主题以及参与分享的四位同学。此次读书会共有四名同学先后分享她们推荐的书籍、电影以及个人心得体会。
2024级新闻学 叶璇
分享内容:小说《飘》和电影《乱世佳人》
小说《飘》是由玛格丽特·米切尔创作,以 19 世纪 60 年代美国南北战争前夕为背景,讲述南方种植园主女儿斯嘉丽在战争中经历家园变故、爱情纠葛,努力重建生活的故事。
叶璇同学着重强调小说对人物心理细致入微的刻画,斯嘉丽在战争、爱情与生活困境中的挣扎与成长,借由大量内心独白得以精彩呈现。而电影《乱世佳人》凭借独特的台词与镜头呈现技巧引人入胜。如叶璇同学播放的斯嘉丽个人长镜头,黑白交替的光影色彩在凸显人物魅力之时,也深刻传递出那个动荡时代的气息。叶璇同学感悟,小说与电影从不同艺术维度塑造斯嘉丽复杂形象,让我们领略到历史浪潮里个人命运的波折,也让同学们体会到不同艺术形式对同一故事的多元呈现效果,为大家在文学与影视对比分析上提供了很好的范例。
2024级新闻学 刘美乔
分享内容:小说《小巷人家》及其同名电视剧
《小巷人家》于2024年1月出版,小说作者大米以细腻笔触描绘20世纪70年代末苏州棉纺厂家属区一条小巷的邻里关系,展现小巷中几代人的情感起伏与生活变迁。
刘美乔同学阐述小说以温情文字深入挖掘人物内心世界。电视剧则采用多线叙事,将不同家庭故事平行推进,丰富的演员阵容生动具象化书中角色。通过刘美乔同学播放的视频片段,从古朴小巷建筑与充满年代感的室内陈设中,浓郁生活气息扑面而来。刘美乔同学认为,小说与电视剧的改编关系体现了文字想象空间到视觉呈现的转换,让同学们思考如何在不同媒介中传承故事内核,也为大家理解文学作品的多元改编形式提供了直观案例。
2024级新闻学 严紫通
分享内容:小说《布达佩斯大饭店》及其同名电影
《布达佩斯大饭店》是由作家斯蒂芬·茨威格所著,小说以黑色幽默为显著特征,充满荒诞情节,作者在看似零散故事片段里蕴含对人性、战争与时代的深刻反思。
严紫通同学在分享中着重提及小说的叙事风格和情节设置。而电影的叙事节奏虽受茨威格风格影响,却更多发挥视觉艺术优势,以标志性的粉红色主题构建出童话般却又危机四伏的世界。严紫通同学感悟,小说与电影在艺术表达上的创新,启示同学们关注作品如何通过独特风格传递深度内涵,无论是文学创作还是影视制作,都能从这种独特的艺术呈现中汲取灵感,探索不同艺术语言对主题表达的可能性。
2024级播音与主持专业 朱若嘉
分享内容:小说《我的阿勒泰》及其同名电视剧
《我的阿勒泰》是作家李娟于2010年出版的散文集。小说文字质朴且灵动,展现了阿勒泰的自然纯粹,将读者带入遥远美丽的边疆生活,而影片讲述了汉族少女李文秀在大城市追求文学梦想碰壁后回到阿勒泰的故事。
朱若嘉同学通过播放著名电影桥段并结合自身精彩见解,指出影视改编对地域文化的直观呈现优势,深入展现作品魅力。朱若嘉同学体会到,小说与电影以各自方式传递对阿勒泰的热爱与对生活的理解,这启发同学们思考文学与影视在地域文化传播中的协同作用,以及如何以不同艺术手段唤起观众对特定地域的情感共鸣与文化认知。
在交流环节,现场气氛热烈非凡,同学们积极互动、畅所欲言,思维的火花在热烈的讨论中不断碰撞。
其中,张依朵同学对《我的阿勒泰》内容的分享表达了自己的看法。她表示通过此次分享,自己好像跟着作者走进了那片遥远而迷人的北疆大地,让她看到了不一样的世界,感受到自然与人性最纯粹的交融。在那里,所有的故事都鲜活而真实,生活的诗意或许就藏在平凡的角落里,等待我们用心去发现、去珍视。
对于《布达佩斯大饭店》的分享内容,王欣同学认为无论是小说还是电影,都可以引发人们的深思。作者那看似松散的笔触让她印象深刻,在幽默中精心勾勒出深刻的内涵画卷,正如电影中标志性的粉红色调,都是在以最出其不意的方式,将沉重的主题举重若轻地呈现,引发了她的深刻思考。
对于小说《飘》和电影《乱世佳人》的分享内容,罗欣怡同学表示十分震撼,斯嘉丽在南北战争中的倔强、对爱情的执着与盲目,让她又爱又恨,电影的镜头和台词则进一步将其具象化,使她深深感受到,在历史洪流里,个人的爱恨情仇虽渺小却又如此浓烈。她眼中的斯嘉丽就像在风暴中坚守的玫瑰,永不低头。
最后,组织现场同学进行投票,票数最高者将当选最佳分享人。
此次读书会,使同学们得以清晰领略不同类型作品于书影转化时所散发的独特魅力,以及其间所产生的奇妙变化。无论是小说的深度剖析、电视剧的多线叙事,还是电影的视觉震撼效果,都为我们提供了领略故事的多元视角,也让同学们对文学与影视艺术的交融有了更深层次的理解与感悟。
我们期待未来在“五星五环 阅享沙龙”读书交流会中,继续探索更多艺术作品交织的精彩。
文 字|李雪晴
图 片|王欣 罗园园
美 编|兰钰玲
责 编|高婧萱
复 审|鲍旭 贺思齐
终 审|冯婵