用生命影响生命( 文泰戈尔/诵小九)【分享225】

文摘   2024-06-30 19:54   加拿大  
 点击上面蓝字“小九心情驿栈”关注 



‍‍


用 生 命 影 响 生 命


泰戈尔


把自己活成一道光,
因为你不知道,
谁会借着你的光,
走出了黑暗。

请保持心中的善良,
因为你不知道,
谁会借着你的善良,
走出了绝望。

请保持你心中的信仰,
因为你不知道,
谁会借着你的信仰,
走出了迷茫。 

请相信自己的力量,
因为你不知道,
谁会因为相信你,
开始相信了自己。

愿我们每个人都能活成一束光,
绽放着所有的美好!




Influence life with life

 

Tagore


Live yourself as a light,
Because you don't know,
Who by thy light,
Out of the darkness.
Keep the goodness in your heart,
Because you don't know,
Who would take advantage of your kindness,
Out of despair.
Keep faith in your heart,
Because you don't know,
Who would take your faith,
Out of the confusion.
Trust in your own power,
Because you don't know,
Who would believe in you,
I began to believe in myself…
Keep the confidence in your heart,
Because you don't know,
There are people who believe in you,
I began to be confident and self-reliant.
Anytime, anywhere, under any circumstances,
Don't forget the dreams I keep in my heart,
Not only did I let myself
Out of darkness and despair and confusion,
More people have to believe it
They are the light in the night
Be grateful to meet in life!









作者  简介



拉宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《园丁集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。



诵者、栈主  简介



小九,现居蒙城。喜欢用自己的方式记录和分享生活中遇到的点点滴滴。唯愿走过的生命留下点痕迹,也希望患了老年痴呆后,有一种方式可以唤醒曾经的自己。





遇到就是 有缘


本期文字、插图来自网络,经后期处理。投稿请联系微信: xiaojiu1970 。小九诚邀您文末右下角留言说说印象中的美好...... 再次感谢您的到来、聆听、关注和支持!


一杯清茶赠予有缘人




小栈清浅 悦读

那片高原(阿里郎)
等我老了......(小九)
画中走来的徽州(燕姐)
与死者为邻(阿恒 )
 蒙特利尔(高山景行)
小 栈 初 语

 


轻轻告诉您


朋友, 如果喜欢这里,就来微信群“小九心情驿栈”坐坐,可联系小九邀请您进群。在那里,可跟作者聊聊文字,找找喜欢的音乐,偶遇各种美好,亦可分享您遇到的美好,更可只是听听、看看、休息休息。当然小九也会依然如旧地等您在那里:)



        

      

 


点击阅读原文 (Read more)查看往期内容
 

小九心情驿栈
朋友,来了,就好!音乐🎶已起,淡茶🍵已烹,让我们一起用这一栈幽香,温暖时光,温暖心情!
 最新文章