“一天一点”会员口语群2024年第11期招生进入倒计时，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2024年第11期招生继续！
昨日难句及标准答案
From The Guardian
"While the government has pledged to address climate change with a series of new policies, critics argue that these measures fall short of what is necessary to avert an environmental crisis."
标准答案
尽管政府承诺通过一系列新政策应对气候变化，批评者认为这些措施不足以避免环境危机。
生词和习语注解：
pledge (v.) — 承诺
动词，指正式做出某种承诺或保证。
address (v.) — 处理，应对
动词，表示采取行动以解决或处理某个问题。
climate change (n.) — 气候变化
名词短语，指由人类活动或自然原因引起的全球气候模式的长期变化。
series (n.) — 一系列
名词，指有顺序的多个事物或事件。
policy (n.) — 政策
名词，指由政府或组织制定的计划或方针。
critic (n.) — 批评者
名词，指对某事物持反对或质疑态度的人。
argue (v.) — 主张，争辩
动词，表示提出理由来支持或反对某个观点。
measure (n.) — 措施
名词，指为达到某个目的而采取的行动或方法。
fall short of (phr.) — 不足，达不到
短语动词，表示未达到预期的标准或水平。
necessary (adj.) — 必要的
形容词，表示某事不可或缺。
avert (v.) — 避免，防止
动词，指采取措施以阻止某事发生。
environmental (adj.) — 环境的
形容词，指与自然环境相关的。
crisis (n.) — 危机
名词，指严重的紧急情况，通常需要立即应对。
主要语法结构：
While the government has pledged to address climate change:
让步状语从句，由“while”引导，表示尽管政府承诺应对气候变化。
with a series of new policies:
方式状语，由“with”引导，解释政府承诺的具体方式，即通过一系列新政策。
critics argue that these measures fall short of what is necessary:
宾语从句，由“that”引导，表示批评者的观点，即这些措施不足。
to avert an environmental crisis:
目的状语，由“不定式”构成，表示这些措施不足以避免环境危机的发
今日外刊难句：
From The New York Times
"Despite the rapid advancement of technology, many rural areas still lack access to reliable internet services, which hinders economic development and social progress."
请将中文译文写在文章留言区。
“一天一点”会员口语群2024年第11期招生进入倒计时，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2024年第11期招生继续！
推荐阅读（点击题目即可打开）
屈慧贞老师开设在线1对1VIP课程啦 最强版本《新概念英语》网络视频课程 《大学英语写作》初阶班和进阶班全部上线 国内外重大考试网课推荐：终极版本 李延隆老师专业英文撰写、修改、润色服务
李延隆老师的私人微信号：liyanlong08
请长按下方二维码，并选择“打开对方的名片”
