今晚夏令时结束！可能是最后一次调时间
明天（11月3日）凌晨2点，加拿大夏令时结束，冬令时将正式开始，这也意味着今天晚上可以多睡一个小时。
今晚睡觉前记得把时钟向后调慢一个小时，电脑，手机等电子产品会自动更改时间，无须人工手动调节。
对于各位司机来说，多睡一个小时并不意味着开车更精神。所以建议各位司机在这段时间内能按时上床睡觉，保证充足的睡眠，避免疲劳驾驶。
当冬令时开始时，每个时区的英文缩写也随之变化，例如“加拿大东部标准时间”的缩写为“EST”，当冬令时结束后，其缩写变为“EDT”。
蒙特利尔消防局提醒市民，利用此次机会检查家里烟雾探测器并更换电池。
今年可能是魁省最后一次调时间，据《TVA Nouvelles》报道，Legault政府正在研究废除魁北克的夏令时制度。
本月早些时候，魁北克政府启动了一项关于废除更改时间制度的在线公众咨询。司法部长 Simon Jolin-Barrette邀请魁北克居民访问网站 consultation.quebec.ca 填写问卷。
在咨询结束后，魁北克省将决定是否就此问题提出一项法案。
近年来，许多专家和相关人士指出，每年两次的时间调整对健康有不良影响，因此倡导废除这一制度。
蒙特利尔地铁部分路段停运20小时
蒙特利尔大都会区的公共交通用户昨天周五经历了艰难的一天，REM（大都会快速交通网络）和地铁绿线的长时间服务中断造成了大面积瘫痪。
据蒙特利尔交通公司（STM）消息，由于水渗入问题，Angrignon 和 Berri-UQAM 站之间的地铁服务在上午 10 点 20 分暂停。直到晚上 6 点，水仍在持续渗入，STM 尚无法确定何时恢复服务。
不过，STM 在晚上 7 点表示，服务至少会中断至周六早上。
公司发言人 Amélie Regis 证实，导致此次事件的原因是凌晨位于 Lionel-Groulx 站附近的 Westmount 市发生的供水管道破裂。最终，服务于今天周六清晨 5 点 30 分左右恢复。
昨天下午 5 点 45 分左右，由于一名未经授权人员进入轨道，地铁绿线的另一段也一度停止运行。但在不久后恢复。早上 6 点，这段线路同样因其他问题暂停过一次，服务在 7 点左右恢复。
此外，REM（大都会快速交通网络）也于昨天周五中午中断了两小时，从 Panama 站到中央车站的服务因天气条件影响而暂停。双向正常服务在下午 2 点前恢复。
魁省退休工人中大奖 每天1000元或一次700万
魁北克省 Lanaudière 一名退休的酿酒厂工人赢得了 10 月 28 日开出的 Grande Vie 彩票头奖。
Richard Plante 表示，现在都不敢相信这是真的。
Grande Vie 大奖的中奖者可以选择终生每天 1,000 元或一次性获得 700 万元，魁省彩票局的一位发言人证实，Plante 选择了一次性拿奖。
Plante 表示将用奖金翻新房屋并购买新车，除此以外还没有其他的计划。
蒙特利尔，南岸万圣节糖果中发现针头
蒙特利尔地区的警方表示，他们正在调查两起在万圣节糖果中发现针头的案件，并呼吁居民提高警惕。
蒙特利尔警察局（SPVM）表示，第一起案件是由一名居民报告的，地点在 Pointe-aux-Trembles，居民在 Anjou 地区讨糖后发现针头。
发言人 Caroline Chèvrefils 在发送给 CTV 新闻的电子邮件中写道，警方已前往该女子的家中，与其交谈并将“带有插入针头的巧克力”作为证据收回。
据警方称，这块巧克力是在 Anjou 地区的 de la Seine Avenue 发放的。案件现已移交调查员，警方敦促居民在食用万圣节糖果时要保持谨慎。
“我们敦促家长保持警惕，彻底检查糖果后再食用。任何可疑或未密封的糖果都应丢弃，”警方表示，“SPVM 邀请市民向我们报告任何类似事件，可以通过电话或前往当地警察局联系。”
蒙特利尔南岸的Longueuil警方也在调查类似案件。
Longueuil警方在周五的一份新闻稿中表示，在 Vieux-Longueuil 地区讨糖后，一块巧克力棒中发现了针头。
“孩子非常警惕，未受伤，因为在食用巧克力棒之前就发现了针头，”新闻稿中写道。
“任何有关于此类事件信息的人都应拨打 911 报告。”
点击"阅读原文" 【查看更多信息】
