Flyer: Myokahara
夢の中の女性のよに美しくもまがまがし い.......。混沌とした東京にあらわれたジャンヌ・ダルク、 POiSON GiRL FRiENDエンドルフィンよりデビュー
“就像梦中的女人一般美丽诱惑却又具有欺骗性…… 圣女贞德出现在混乱的东京”
Antigen岁末特别呈现
POiSON GiRL FRiEND
沪深双城巡演
上海首演的空前盛况已过去整整一年，十二月末，Antigen将呈现传奇涩谷系乐队POiSON GiRL FRiEND首个沪深双城巡演，这即是Antigen今年的收官演出，也是对2024年的一份答卷，乐队方面除了弦乐手的新加入，也会随队空降由双VJ和资深PA组成的全新技术班底，力求试听层面的双重升级。
POiSON GiRL FRiEND由关口纪子（nOrikO）在1990年创立，也是近年来世界范围内对过去音乐全面性地挖掘与回顾浪潮中的一大代表，代表专辑《MELTING MOMENT》在三十年后直至今日，依然吸引前赴后继的乐迷聆听，欣赏并沉溺其中，其中的单曲《HARDLY EVER SMILE(without you)》在Spotify至今获得了超过五百万次的播放，乐队也在今年的美国巡演中广受好评。
同样的日期，同样的岁末，也期待同样的你再次来到现场，一同重温和告别即将过去的2024年，一起迎接崭新一年的到来。
POiSON GiRL FRiEND（Noriko Sekiguchi，以下简称nOrikO）创建，在1990年组合活动初期是以The Poison Girl Friend, Poison Girl Friends为名，由多个成员组成的组合。1991年末以后，变为以nOrikO为核心，组合成员不固定，合作乐手以流动的形式存在的一人乐队（类似ZARD乐队主唱坂井泉水）。组合名的灵感来自Momus 的1987年专辑标题《The Poison Boyfriend》。
从2015年开始，世界逐渐兴起一股对过去时代的音乐全面性地挖掘与回顾的浪潮。一些在时光之砂中被遗忘或埋没的音乐，可能会因为之前从未被人注意到的特质使当下的听众重新对其产生兴趣，成为热门收藏唱片， POiSON GiRL FRiEND正是其中的一大代表，代表专辑《MELTING MOMENT》在发行三十二年后直至今日，依然吸引前赴后继的乐迷聆听，欣赏并沉溺其中，其中的单曲《HARDLY EVER SMILE(without you)》在Spotify至今获得了超过五百万次的播放，乐队也在今年的美国巡演中广受好评。
既是主唱也是唯一固定成员的nOrikO 自2014年复出，在14年和18年发行了两张新作，为她之后重新开展活动打下了基础。2021年，POiSON GiRL FRiEND，93年专辑《Shyness》中的最后一首曲目《Nobody》被 名厂Music From Memory发行的合辑《Heisei No Oto: Japanese Left-field Pop From The CD Age, 1989-1996》选中收录，进一步助推了POiSON GiRL FRiEND的音乐让更多的乐迷认识。
说回POiSON GiRL FRiEND的代表作《MELTING MOMENT》这张作品，无论如何绕不开nOrikO与她在英国的经历。nOrikO在伦敦的法语学校就读，被80年代末至90年代初在英国崛起的电子乐所震撼，于是她把所见所想，头脑中的想法带回了日本，发行了《MELTING MOMENT》。
试想仅在Massive Attack乐队 1991年 为 Trip hop 开宗立派的第一张专辑《Blue Lines》发行的一年后，1993年 Björk《Debut》发行的一年前，《MELTING MOMENT》就诞生了，其超前性可见一斑。
《MELTING MOMENT》标志性的封面来自著名摄影师 Takeo Ogiso 小木曽威夫, 他拍摄的封面还有嶺川貴子《Roomic Cube》Fishmans《Orange》dip in the pool《KM 93.11》Pizzicato Five《Made In USA》Denki Groove《UFO》Nav Katze《歓喜》等等。
滑动查看更多
《MELTING MOMENT》令人陶醉其中的原因，或许也和这张唱片轻松的聆听氛围分不开。在这里，nOrikO的略显业余的演唱，既可以是缺点也可以是优点，留白的乐器编排和稀疏到显得空旷的鼓点同理。
《FACT 2》用一段电话忙音和吉他嘶嘶声，勾勒出夜色和都市感。两首改编翻唱，一首改编自俄罗斯歌谣《Those Were The Days》一首改编Jane Birkin的《Quoi》 nOrikO的这个版本巧妙地把Trip Hop 节奏和背后点缀环绕的Dream Pop 吉他结合在一起，在这之上再加入她的法语吟唱——这是完美的Art Pop，整张专辑也并不是一味沉溺于感伤的氛围，《The Future Is Now》里她也用积极乐观的歌词诉说，“未来才刚刚展开”。
POiSON GiRL FRiEND-The Future is Now live 1992
一头一尾由Neko Saito 斎藤毅演奏小提琴的两首歌则是整张专辑的点睛之笔。《HARDLY EVER SMILE(without you)》的5分钟处开始，弦乐随着情绪缓缓降落，而鼓点也随之产生细微的变化，这里不由得感叹他们对制作细节的控制力。结尾的标题同名曲《MELTING MOMENT》中的弦乐温馨又伤感，有宁神的作用。
Poison Girl Friend - Hardly Ever Smile Live 1992
nOrikO从日本出生，在巴西长大，她对祖国的疏远感可以从《MELTING MOMENT》全碟的歌词略窥一二,除最后一首同名曲中出现了两句日语，其他歌词皆为英文或法语。
“夢とはつつの狭間に揺れる
梦境在时光的狭缝里摇曳
あなたと私の人よ
你与我，灵魂相随。”
她歌曲中的英语诗歌既不是流利的英语，也不是日本人特有的英语。相反，它具有独特的发音和旋律质感，使其听起来像法国人用英语唱歌。这让她的歌曲带有神秘的阴影和距离感。是因为她在巴西里约热内卢度过了三年的童年经历吗？
“可能是发音的原因吧，毕竟这是我小时候学过的东西，初中英语课的时候，我就是这样发音的，根本就搞不定。”
就她而言，她的脑子里已经有了英文歌词，而不是用日语思考并将它们翻译成英文诗歌。无论是发音还有声调，都有一种无论是少女还是成熟女人都无法比拟的独特魅力。不过，她的歌声和实际说话的声音还是有差距的。又是一种距离感。
“是的，就我而言，当我把声音通过麦克风时，我似乎创造了一个完全不同的形象。即使对我来说，我也觉得她是唱歌的人，而不是我。我倾向于客观地看待它。我经常作为客座歌手参加朋友的乐队和组合，但当谈到我的歌曲时，我感觉自己进入了一个稍微不同的世界。”(R&R News Maker-Yutaka Shirai，1993)
nOrikO古早采访视频
发行《MELTING MOMENT》的下一年，1993年的nOrikO 与 合作伙伴Nobby Style 一起，化名为Dark Eyed Kid完成了一张合辑《Angelic House - Ambient Love Collection》。
《Angelic House - Ambient Love Collection》
这张合辑里他们做了更多House, Dub, 还有Ambient的尝试，合辑的最后一曲《Orbicular Space》是由四幕组曲组成的27分钟曲子，做得非常极致。
1994年，在日本哥伦比亚唱片发行《Love me》。通过亲自制作这张专辑并在东京录制，她的目的是“摆脱上一张专辑中过于强烈的‘Momus-colored’色彩。
nOrikO说：“我想知道如果我被我爱的人杀了我会有多高兴。” 对她来说，扮演洛丽塔就是将爱情暴露出来的内心弱点延伸到存在的彻底脆弱，成为脆弱的灵魂本身并华丽地消散。所有沉迷于“洛丽塔之物”的着魔者都有这种内心的怯懦。在Poison Girlfriend的新专辑《LOVE ME》中，nOrikO用英语和法语演唱了所有歌曲，低声诉说着爱情的扭曲欲望和残酷。被捆绑。被困。被亲吻被爱。那低语中所蕴含的对爱的凶猛渴望，象征着比真正的洛丽塔还要顽强一百倍的“被动的毁灭欲望”。（小田島久恵 Rockin' On Japan, 1995）
之前的作品《Shyness》无论好坏都是带有Momasu风格的作品，但这一次则是NORIKO的全新作品。或许正因为如此，我心里有一种紧迫感，就像一根针扎进了我的胸口。也就是说，这大概就是她想要表达的意思。很痛苦... 鼓机廉价的军鼓声敲击着身体，低音鼓的脉动就像心跳一样。合成器的声音被注入到那个间隙中。她低语的声音包围并融化了他们所有人……当她试图描绘自己的内心世界时，她往往过于执着于那个形象，而当她整体聆听作品时，对它的印象就减弱了，结果是一幅极其丰富多彩的作品。这是一部如此美丽地捕捉到她自己的作品，我不禁想，也许她应该走的方向已经决定了。（石脇剛／ Sound & Recording Magazine , December,1994）
文: tlmgt/地球
群已满200人，进群搜索微信号antigen_n
或扫码添加小助手拉群
Antigen来自上海，自2018年以来在中国地下俱乐部/Livehouse场景专注于前瞻性电子乐/实验音乐/乐队音乐领域，活动足迹遍布中国，曾经邀请过的嘉宾包括户川纯 / POiSON GiRL FRiEND / Shing02 & Spin Master A-1 / Yves Tumor/ Yuka Mizuhara / dip in the pool / Hi-Posi / Naoki Zushi / Jesse Kanda & Doon Kanda / ¥ØU$UK€ ¥UK1MAT$U / Evian Christ / Amnesia Scanner & Freeka Tet / Oli XL / DJ Nobu / Objekt / Kode9 / Tzusing / Lorenzo Senni / Eartheater / Alex ZhangHuangtai / Phew/ Foodman 等等享誉海内外的名字，并且与世界范围内的先锋视觉艺术家长期保持合作。在服务观众的同时致力于输出高水平、多元化的美学导向。
中国区独家MGMT代理：Shing02 & Spin Master A-1
万代南梦宫上海文化中心 12月总览
滑动图片查看详情
TEL：演出合作 021-6266-3199
公交 | 112 、206 、68 、76 、105 、801 、830 、19
