▲ 关注瓜姐不迷路“全球顶流”凯特王妃,在经历了花式造谣后,于今年6月15日现身,力破谣言。许多吃瓜群众没有等到心目中的“大新闻”,似乎也就没了热情,对凯特不怎么关注了。而就在前几天,凯特官宣了一则里程碑式的大事:化疗结束,即将复出!9月9日,凯特在Instagram和X上发布了一部3分钟的短片,向外界宣布自己已经完成了长达数月的化疗,开始步入康复阶段。凯特王妃这一年来一直很低调,大家都猜测她什么时候才能康复,现在终于迎来了好消息。在9日发布的贴子里,凯特表达了抗癌几个月的心路历程,表达了内心的感恩与期待。以下为翻译版本。随着夏天的结束,我无法用言语形容终于完成化疗后的如释重负。过去的九个月对我们整个家庭来说异常艰难。生活可以在瞬间发生巨变,我们必须找到应对那些未知与风雨的方式。每个人的抗癌之路都是复杂、可怕且充满未知的,尤其是对你身边最亲近的人而言。带着谦卑,这段经历让我直面自身从未意识到的脆弱,同时也赋予了我全新的视角。这段时间最重要的是,它让威廉和我反思,并学会感恩生活中那些简单而重要的事情——那些我们常常视而不见的,比如爱与被爱。保持癌症不复发现在成了我的首要任务。尽管我已经完成了化疗,但我的康复之路仍然漫长,我必须继续一天一天地前行。然而,我也期待着在未来几个月中重返工作,参与一些公众活动,做力所能及的事情。尽管过去经历了许多挑战,我依然带着全新的希望和对生命的感恩进入这个康复阶段。威廉和我非常感谢所有帮助过我们的人,并从他们的支持中汲取了巨大的力量。每个人的善意、同情和关怀都让我们深感谦卑。对于所有仍在进行抗癌旅程的人——我与你们同在,手牵手,肩并肩。黑暗中可以绽放光明,让这道光芒更加耀眼。随文发布的3分钟视频,是上个月在英格兰东部的诺福克郡拍摄的。视频里的凯特依然优雅大方,一家五口在沙滩上和树林中玩耍,威廉和凯瑟琳躺在毯子上依偎着,拥抱孩子们,彼此亲吻,凯特的父母也有出镜,画面满是家庭的温馨与亲密。
凯特亲自驾车带全家出游,在草坪上还用力帮小路易推秋千,和孩子们一起跑跑跳跳,完全看不出生病的样子,应该恢复得不错。视频中的威廉夫妇更是大秀恩爱,两个人手拉手坐在一起聊天,依偎在一起,时而聊天,时而大笑,威廉突然亲了凯特一下,看得我这个90后老阿姨看得老脸一红。不过,网友的关注点却都在威廉的秃头上。人到中年的威廉,每次出现在公众视野里都比之前变秃一点点。网友调侃道,一时竟分不清到底是谁做了化疗:“英国医疗真神奇,9个月治好癌症,却一辈子也治不好秃头。”乔治、小夏、路易三小只轮番怼脸和屏幕外的大家打招呼。老大乔治已然是一副小大人的模样,小夏一直在和妈妈贴贴抱抱,还要操心照顾好哥哥弟弟,路易则依旧活泼搞怪,在一旁疯狂爬树,看得凯特心惊胆战......凯特的这支视频充满了解脱感,传递出一种温柔坚韧的力量。完成化疗后的她仿佛重获新生,连她和威廉的官方X都换了新的壁纸和头像。
她坦诚地分享了抗癌之旅的艰难,对生命的珍惜,以谦卑面对脆弱,以爱与希望为光,鼓励自己和他人继续前行,在黑暗中寻找光明。网友们在评论区祝福凯特抗癌治疗成功,英国首相基尔·斯塔默在社交媒体上回应这段视频说:“很高兴听到威尔士王妃已经完成了化疗。我代表全英国,向她致以最美好的康复祝愿。”
凯特王妃,早在今年年初就被网友们“宣判死刑”,今年6月突然“复活”,让阴谋论者瞬间闭嘴。要谈凯特的“重生”,就不得不回顾她这一年来的坎坷经历。时间回到去年年底,凯特和威廉一家还在开心过圣诞节,谁能想到,进入2024年,她就突然从公众视野中消失了。那时候,大家的猜测多得数不清,有人说她生病了,有人猜她是不是怀了第四个宝宝。后来越传越离谱,有人说凯特和小三撕破脸互捅,凯特被捅死了,而盛传的最终版本是:威廉和凯特因为小三大吵一架,威廉突然发癫,失手把凯特和小夏都杀了。直到今年3月,凯特才终于通过一段视频,亲自向大家解释了原因——她被诊断出癌症,已经开始接受化疗。当时的她看上去虽然有些疲惫,但依然强撑着身体,保持着一贯的从容和优雅。没有过多的细节,没有夸大病情,凯特只说了一句:“我要积极面对这一切。”从那一刻起,凯特的抗癌之路正式走入公众视野。王室成员通常都喜欢低调处理个人健康问题,可想而知,凯特这次鼓起了多大的勇气。她决定告诉大家真实情况,可能是想为其他癌症患者打气,可能是希望大家理解她接下来会减少露面的原因,但最有可能的,是她实在受不了这些离谱到家的谣言......凯特的视频并没有让谣言平息,反而让人怀疑“欲盖弥彰”,更加坐实了阴谋论。细心的网友找各种蛛丝马迹,证明视频是AI合成的,说白了就五个字:说啥也不信。而且,凯特现身当天气色红润,笑容甜美,状态比生病前还要好,根本不像个癌症病人,网友不禁感慨道:“半年不上班,美过王祖贤,果然不上班才是最好的医美......”时隔一个月,7月14日,凯特又现身温布尔登网球锦标赛(温网)男单决赛现场,观看比赛并给冠军颁发奖杯,同去的还有9岁的小夏。这是她自宣布患癌后第二次公开露面,全场观众起立,向凯特王妃致以热烈的掌声。
平均每个月露一次脸的频率,人们纷纷猜测凯特是不是要复出了。
就这样,时间来到前几天——也就是9月9日,凯特官宣已结束化疗,接下来将进入康复阶段,逐渐承担少量公务。
不过,凯特自己也表示,化疗结束并不意味着她的抗癌之路已经到达终点,距离全面康复还有很长的路要走。她现在的首要任务是确保癌症不再复发,即使复出,也只是承担一些“轻量级”的公务,生活重心依然放在健康与家庭上。未来几个月出席什么活动,以及出席活动的频率,要以她个人的健康状况为主导。大家本来以为凯特会沦落为第二个戴安娜王妃,没想到凯特硬是把《消失的她》演成了《后宫·凯特传》。不过,有些网友对阴谋论深信不疑,还是不肯善罢甘休,编得头头是道,不知道的还以为是在白金汉宫亲眼所见:其实从一开始就是宫斗,凯特没得癌症,官宣患癌的视频就是AI的,现在凯特宫斗赢了卡米拉,可以继续露面了。”总之,他们认为凯特只有两个选择:要么被害死,要么把别人害死。“抗癌复出”这种无聊的剧情,他们是断然不肯接受的。有些人,总是习惯用阴谋论去解释一切,好像生活中若没有了这些虚妄的戏码,日子便显得索然无味。凯特王妃,面对癌症,历经生死,终以坚韧战胜了命运,然而在这些人的眼中,这依旧不过是一场宫斗的余波。或许,他们更乐于相信那些精心编织的虚构故事,似乎真实的抗争,反倒失去了趣味。你看到什么,取决于你愿意相信什么。在他们眼中,宫斗剧比现实更有趣,病痛和挣扎都不过是背景板。少看点宫斗小说,多看看身边真实的痛苦与挣扎。真正的胜利不在于战胜别人,而是战胜命运。