点击蓝字关注我们
来源:英国长颈鹿(ID:Changjinglu_UK)
Hello there it's 蜜eeeeeeeee
一年一度的牛津年度词汇大评比又来了
2022/23年的年度词汇是
Goblin Mode(弃疗摆烂)/Rizz(魅力无边)
那么今年牛津词汇是...
在过去的两周里,牛津网站上有30多万人投了票。
*牛津年度词汇反映了过去12个月当中人们的精神、情绪或关注点词汇或表达方式,它逐渐成为一个具有持久文化意义的年度标杆。
在真实的语言使用证据支持下,牛津编辑们在一年中跟踪了无数候选词的出现,分析频率统计和牛津英语语料库的其他语言数据。以前的词汇包括vax(2021年)、climate emergency(2019年)和selfie(2013年)。
WORD OF THE YEAR OXFORD 2024
#Brain rot
脑力衰退,智力不在线,看起来不是很聪明的样子!
图片来源oxforddictionary
今年3.7万多人的公开投票,最后结果选出2024年牛津年度词汇为“brain rot”!
作为今年出现最频繁的词汇之一,brain rot直译就是脑力衰退——变相对2023/24年社交媒体上过度被消费的超低质量且大规模的low内容对人脑产生负担的吐槽...
毕竟很多人现在一秒都离不开手机
颈长都不得不开启自动关屏的
screentime
来监督自己的手机运用时间!!
除此之外,牛津语料库还给出了一些差点成为年度词汇的遗珠👇
FINALIST 001
#Demure
非常端庄得体,老娘工作起来一本正经!
图片来源oxforddictionary
今年排名第二的则是大名鼎鼎的“demure”。
这个词爆火还是在洋抖上——2024年8月,Jools Lebron在洋抖上发布了一个工作场合穿着打扮不炫耀、不张扬、不过分暴露的视频,里面用到的demure,mindful等词语瞬间在全球网络爆火。
图片来源oxforddictionary
图片来源oxforddictionary
FINALIST 002
#Dynamic Pricing
动态定价:价格忽高忽低,韭菜竟然是你自己!
今年的第三名是#dynamic pricing。
动态定价今年很火的原因其实是大家对社会普遍割韭菜现象的一个讽刺——比如该词最常被用于演唱会门票价格忽高忽低,导致歌迷在不情愿的情况下支付高价。在某些情况下,歌迷在虚拟排队数小时后才知道要付多少钱,从而引发了对动态定价透明度和性价比的质疑....
与此类似的还有机票,火车票,各种场合的门票等。
图片来源oxforddictionary
其实追溯到很早以前,Dynamic Pricing来源于是瑞典语”dynamiska prisbildning“。它是通过两位瑞典经济学家的研究而于1927/29年进入英语的。
从那时起,这个词就经常被用于经济和商业领域,但最近成为网络用语,专门骂割韭菜的人。
FINALIST 003
#Lore
电影明星,歌星,网红名人的八卦,you name it!
今年的第四名是#lore。
在《牛津英语词典》中,“lore”有1000多年的古英语历史,不只有被教导/教育的状态;还指代动物传说、鸟类传说、神仙传说、植物传说等。
图片来源oxforddictionary
这几年,人们在新的语境里使用它,一般是在谈论电影明星,歌手,网红的八卦,生活,爱情等所有相关的轶事趣事。
你经常会看到youtube上会有显示这种lore视频的扒皮,比如ariana grande的爱情lore详细解析,或者chappell roan爆火背后lore详细解析等。
FINALIST 004
#Romantasy
洋豆瓣上书虫们的终极浪漫幻想
从某种意义上讲,“romantasy”起源于2008年,当时德国兰登书屋将该词用作体裁标签,用于英文浪漫幻想小说的德文译本。
在过去的一年中,“romantasy”的使用量急剧上升并成为主流。在洋抖,洋豆瓣上越来越多的人推荐浪漫爱情类书籍(romantasy);同时,浪漫爱情类型本身的流行也与人们更渴望逃避现实以抵御普遍的zz经济阴霾有关。
FINALIST 005
#Slop
AI泛滥,网上的人工生成低质量垃圾都给我消失!
2024年,slop的使用量增加了332%,特指人工智能所生成的低质量/不准确/不受欢迎的内容。
更多精彩内容请点击下方标题