“たまひよ”自2005年起每年都会统计调查当年新生儿的名字，今年也发表了“婴儿宝宝名字排行2024”，一起来看看今年的宝宝叫什么的最多吧。
男孩名字
１位「碧」（主な読み「あお」）は昨年2位から、2年ぶりに1位に返り咲き。読みランキング（男女共通）1位「あおい」という読み方ができるなど、人気の名前として定着しています。「『碧』の色のように澄んだ素直な心の持ち主になって欲しい」「永遠に輝く宝石のような意思の強さを持つ人になってほしい」などの願いが込められているようです。
男孩最常用名字第一名“碧”（主要读作「あお」）从去年的第二名时隔两年重回榜一。男女通用名字读音榜单第一名也是「あおい」，一直都是一个非常有人气的名字。这个名字包含了父母“希望孩子有一颗碧色般清澈、诚实的心”、“愿孩子成为有着闪耀宝石般强大意志的人”的期盼。
2位「蓮」（主な読み「れん」）が昨年１位から、２位に。「清らかな心をもった優しい子になってほしい」「凛と咲き誇る蓮の花のようにまっすぐ生きてほしい」などの想いを込めて名づけられる方が多いようです。
“莲”（主要读作「れん」）这一名字从去年的第一名跌至第二。很多父母取这个名字是“希望孩子成为一个有着清澈之心的温柔之人”、“希望孩子能像高洁不染的莲花般正直的活着”。
3位「凪」（主な読み「なぎ」）は、昨年7位からランクアップ。「凪いだ海のように穏やかに平和に育ってほしい」といった願いが込められているようです。
第三名“凪”（主要读作「なぎ」）去年排名第七。这个名字包含了父母“希望孩子能像平静的大海一样健康平安长大”的心愿。
4位「陽翔」（主な読み「はると」）は、読みランキング（男の子）「はると」で16年連続1位となるなど長く人気の名前。「お陽様のように明るく元気に、何にでも挑戦して羽ばたいてほしい」「明るく元気な子に育つように」などの想いが込められているようです。
第四名是“阳翔”（主要读作「はると」），在男孩名字读音榜单中，「はると」是一个已经连续16年长居榜首得人气名字。这个名字包含了父母“希望孩子能像太阳般活泼开朗，勇于挑战任何事物”、“希望孩子能健康活泼”的期盼。
5位「湊」、7位「暖」、10位「律」が、1文字名前の人気を受け、TOP10入りとなりました。
此外，男孩名字榜单中“湊”排名第五，“暖”排名第七，“律”排名第八，单字名字很受欢迎，纷纷闯入前十。
男孩名字TOP10↓
女孩名字
2005年から常にTOP10入りし、2009年には1位になっていた「凛」（主な読み「りん」）が今年久しぶりに1位に。「自分の意思を持ったしっかりした子に育ちますように」「芯の強い子になってほしい」といった願いが込められているようです。
从2005年成为前十常客，2009年登上过榜一的“凛”（主要读作「りん」）今年久违地再次成为第一。这个名字包含了父母“希望孩子成为一个坚定有独立意志的人”、“希望孩子能成长为一个内核强大的人”的愿望。
2位「陽葵」（主な読み「ひまり」）は、安定して人気な名前。読みランキング（男女共通）2位「ひなた」という読み方が含まれることも人気の理由です。「太陽のように元気でひまわりのようにまっすぐ力強く元気な可愛らしい子になりますように」「あたたかく、明るく前向きにすくすく育ってほしい」などの声が寄せられました。
第二名“阳葵”（主要读作「ひまり」）也是一个有着稳定人气的名字。其中也因为在男女通用的读音榜单中，“「ひなた」（也可以写作阳葵）”排名第二。很多父母起这个名字是“希望女儿是个太阳般活泼，向日葵般正直有生命力的可爱的人”、“希望孩子成为一个温暖、积极向上的人”。
３位「翠」（主な読み「すい」）は昨年と同じく３位にランクイン。音の響きのよさ、漢字の綺麗さ、「自分をもって生きてほしい」などの願いを込められる方が多いようです。
第三名“翠”（主要读作「すい」）和去年排名一样。由于读音好听，汉字好看，所以很多家长抱着“希望孩子活出自我”的愿望取了这个名字。
４位「芽依」（主な読み「めい」）は、昨年７位からランクアップ。名づけの由来としては「明るくて元気で人に優しく、愛される子に育ちますように」「芽が出るように、未来の可能性を感じさせる人になりますように」などの声が寄せられました。
“芽依”（主要读作「めい」）从去年的第七名升至第四。父母取这个名字是希望“孩子成为一个开朗活泼、对人友善、受人喜爱的人”、“如新草发芽一般，成为一个未来可期的人”。
女孩名字TOP10↓
男女共通読みでは「あおい」「ひなた」は、昨年から引き続き1位、2位となり男女共に安定した人気を誇っていることがわかります。1位「あおい」は、男の子の名前１位「碧」、16位「蒼」、女の子の名前6位「葵」の読みとして、2位「ひなた」は、男の子の名前11位「陽向」、女の子の名前２位「陽葵」の読みとして人気です。
男女通用名字读音榜单中，「あおい」和「ひなた」和去年一样坐稳榜一榜二，人气非常稳定。第一名「あおい」读音，可以写作男孩名字榜单第一“碧”、第16名“苍”，女孩名字榜单第六“葵”，第二名「ひなた」读音则可以写作男孩名字榜单第11名“阳向”和女孩名字第二名“阳葵”，因此人气很高。
男の子は「はると」が16年連続1位。女の子は「さな」が1位を獲得。
男孩名字读音上，「はると」连续16年获得第一。女孩名字读音第一名则是「さな」。
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
定制学习方案+沪江独家备考资料包0元获取
长按二维码识别
【广告】
